European Union · Regulation · R
CELEX 31997R2498
Commission Regulation (EC) No 2498/97 of 15 December 1997 amending Regulation (EC) No 3175/94 laying down detailed rules of application for the specific arrangements for the supply of cereal products to the smaller Aegean islands and establishing the forecast supply balance
Introduced
15 December 1997
Last action
1 January 1998 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
15 December 1997
Records
Official regulation CELEX 31997R2498 from European Union at EUR-Lex. Dated 15 December 1997. Status: No longer in force.
Timeline
15 December 1997
Signed
Source: work_date_document
17 December 1997
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
1 January 1998
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
Commission Regulation (EC) No 2498/97 of 15 December 1997 amending Regulation (EC) No 3175/94 laying down detailed rules of application for the specific arrangements for the supply of cereal products to the smaller Aegean islands and establishing the forecast supply balance
official_journal · EN · 15 December 1997
European Legislation Identifier
eli
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2498/97 της Επιτροπής της 15ης Δεκεμβρίου 1997 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3175/94 για τις λεπτομέρειες εφαρμογής του ειδικού καθεστώτος εφοδιασμού σε προϊόντα σιτηρών των μικρών νήσων του Αιγαίου Πελάγους και για τον καθορισμό του προβλεπόμενου ισοζυγίου εφοδιασμού
official_journal · EL · 15 December 1997
Kommissionens förordning (EG) nr 2498/97 av den 15 december 1997 om ändring av förordning (EG) nr 3175/94 om tillämpningsföreskrifter för den särskilda försörjningsordningen för spannmålsprodukter till de mindre Egeiska öarna och om upprättande av den prognostiserade försörjningsbalansen
official_journal · SV · 15 December 1997
Verordnung (EG) Nr. 2498/97 der Kommission vom 15. Dezember 1997 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 3175/94 mit Durchführungsbestimmungen zu der besonders geregelten Versorgung der kleineren Inseln des Ägäischen Meeres mit Getreideerzeugnissen und zur Erstellung der vorläufigen Bedarfsschätzung
official_journal · DE · 15 December 1997
Kommissionens forordning (EF) nr. 2498/97 af 15. december 1997 om ændring af forordning (EF) nr. 3175/94 om gennemførelsesbestemmelser for den særlige ordning for forsyning af de mindre øer i Det Ægæiske Hav med kornprodukter og om fastlæggelse af den foreløbige forsyningsopgørelse
official_journal · DA · 15 December 1997
Règlement (CE) n° 2498/97 de la Commission du 15 décembre 1997 modifiant le règlement (CE) nº 3175/94 portant modalités d'application du régime spécifique pour l'approvisionnement en produits céréaliers des îles mineures de la mer Égée et établissant le bilan d'approvisionnement prévisionnel
official_journal · FR · 15 December 1997
Reglamento (CE) n° 2498/97 de la Comisión de 15 de diciembre de 1997 por el que se modifica el Reglamento (CE) nº 3175/94 por el que se establecen disposiciones de aplicación del régimen especial de abastecimiento de productos del sector de los cereales a las islas menores del mar Egeo y se establece el plan de previsiones de abastecimiento
official_journal · ES · 15 December 1997
Komission asetus (EY) N:o 2498/97, annettu 15 päivänä joulukuuta 1997, Aigeianmeren pienten saarien viljatuotteiden erityisen hankintajärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä ja arvioidun hankintataseen vahvistamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 3175/94 muuttamisesta
official_journal · FI · 15 December 1997
Regolamento (CE) n. 2498/97 della Commissione del 15 dicembre 1997 che modifica il regolamento (CE) n. 3175/94 recante modalità d'applicazione del regime specifico d'approvvigionamento delle isole minori del mar Egeo in prodotti cerealicoli e fissazione del bilancio di approvvigionamento previsionale
official_journal · IT · 15 December 1997
Regulamento (CE) nº 2498/97 da Comissão de 15 de Dezembro de 1997 que altera o Regulamento (CE) nº 3175/94 que estabelece normas de execução do regime específico para o abastecimento das ilhas menores do mar Egeu em produtos cerealíferos e estabelece o balanço previsional de abastecimento
official_journal · PT · 15 December 1997
Verordening (EG) nr. 2498/97 van de Commissie van 15 december 1997 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 3175/94 houdende bepalingen voor de toepassing van de specifieke regeling voor de voorziening van de kleinere eilanden in de Egeïsche Zee met graanproducten en tot vaststelling van de op ramingen berustende voorzieningsbalans
official_journal · NL · 15 December 1997
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31997R2498
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/b6de1b0c-b61d-4306-9f25-1a1df2e1291b
- eurlex · 31997R2498 · source updated 15 December 1997