European Union · Regulation · R
CELEX 31997R2623
Council Regulation (EC) No 2623/97 of 19 December 1997 applying Article 6 of Regulations (EC) No 3281/94 and (EC) No 1256/96 on multiannual generalized tariff preferences schemes in respect of certain industrial and agricultural products originating in developing countries
Introduced
19 December 1997
Last action
—
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
19 December 1997
Records
Official regulation CELEX 31997R2623 from European Union at EUR-Lex. Dated 19 December 1997. Status: In force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Council Regulation (EC) No 2623/97 of 19 December 1997 applying Article 6 of Regulations (EC) No 3281/94 and (EC) No 1256/96 on multiannual generalized tariff preferences schemes in respect of certain industrial and agricultural products originating in developing countries
official_journal · EN · 19 December 1997
European Legislation Identifier
eli
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2623/97 του Συμβουλίου της 19ης Δεκεμβρίου 1997 για την εφαρμογή του άρθρου 6 των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 3281/94 και (ΕΚ) αριθ. 1256/96 για τα πολυετή συστήματα γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων για ορισμένα βιομηχανικά και γεωργικά προϊόντα καταγωγής αναπτυσσομένων χωρών
official_journal · EL · 19 December 1997
Regolamento (CE) n. 2623/97 del Consiglio del 19 dicembre 1997 recante applicazione dell'articolo 6 dei regolamenti (CE) n. 3281/94 e (CE) n. 1256/96 relativi ai sistemi pluriennali di preferenze tariffarie generalizzate per taluni prodotti industriali e agricoli originari di paesi in via di sviluppo
official_journal · IT · 19 December 1997
Uredba Sveta (ES) št. 2623/97 z dne 19. decembra 1997 o uporabi člena 6 uredb (ES) št. 3281/94 in (ES) št. 1256/96 o večletnih shemah splošnih tarifnih preferencialov za nekatere industrijske in kmetijske izdelke s poreklom iz držav v razvoju
official_journal · SL · 19 December 1997
Regulamento (CE) nº 2623/97 do Conselho de 19 de Dezembro de 1997 relativo à aplicação do artigo 6º dos Regulamentos (CE) nº 3281/94 e (CE) nº 1256/96 relativos à aplicação de sistemas plurianuais de preferências pautais generalizadas para certos produtos industriais e agrícolas originários de países em desenvolvimento
official_journal · PT · 19 December 1997
1997 m. gruodžio 19 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 2623/97, taikantis Reglamentų (EB) Nr. 3281/94 ir (EB) Nr. 1256/96 dėl daugiamečių bendrųjų tarifo preferencijų schemų 6 straipsnį tam tikriems besivystančių šalių kilmės pramonės ir žemės ūkio produktams
official_journal · LT · 19 December 1997
Verordnung (EG) Nr. 2623/97 des Rates vom 19. Dezember 1997 über die Anwendung von Artikel 6 der Verordnungen (EG) Nr. 3281/94 und (EG) Nr. 1256/96 über ein Mehrjahresschema allgemeiner Zollpräferenzen für bestimmte gewerbliche Waren und landwirtschaftliche Erzeugnisse mit Ursprung in Entwicklungsländern
official_journal · DE · 19 December 1997
Nařízení Rady (ES) č. 2623/97 ze dne 19. prosince 1997 o použití článku 6 nařízení (ES) č. 3281/94 a (ES) č. 1256/96 o víceletých systémech všeobecných celních preferencí pro některé průmyslové výrobky a zemědělské produkty pocházející z rozvojových zemí
official_journal · CS · 19 December 1997
Rådets forordning (EF) nr. 2623/97 af 19. december 1997 om anvendelse af artikel 6 i forordning (EF) nr. 3281/94 og (EF) nr. 1256/96 om anvendelse af flerårige arrangementer med generelle toldpræferencer for visse industrivarer og landbrugsprodukter med oprindelse i udviklingslande
official_journal · DA · 19 December 1997
Padomes Regula (EK) Nr. 2623/97 (1997. gada 19. decembris), ar ko Regulu (EK) Nr. 3281/94 un (EK) Nr. 1256/96 6. pantu piemēro vairākgadu vispārējo preferenču sistēmai attiecībā uz dažiem rūpniecības un lauksaimniecības produktiem no jaunattīstības valstīm
official_journal · LV · 19 December 1997
Verordening (EG) Nr. 2623/97 van de Raad van 19 december 1997 houdende toepassing van artikel 6 van de Verordeningen (EG) Nr. 3281/94 en (EG) Nr. 1256/96 betreffende een meerjarenstelsel van algemene tariefpreferenties voor bepaalde industrie- en landbouwproducten van oorsprong uit ontwikkelingslanden
official_journal · NL · 19 December 1997
Neuvoston asetus (EY) N:o 2623/97, annettu 19 päivänä joulukuuta 1997, monivuotisen yleisen tullietuusjärjestelmän soveltamisesta tiettyihin kehitysmaista peräisin oleviin maatalous- ja teollisuustuotteisiin annettujen asetusten (EY) N:o 3281/94 ja (EY) N:o 1256/96 6 artiklan soveltamisesta
official_journal · FI · 19 December 1997
Rozporządzenie Rady (WE) NR 2623/97 z dnia 19 grudnia 1997 r. w sprawie stosowania art. 6 rozporządzeń (WE) nr 3281/94 i (WE) nr 1256/96 w sprawie wieloletnich systemów ogólnych preferencji taryfowych w odniesieniu do niektórych produktów przemysłowych i rolnych pochodzących z krajów rozwijających się
official_journal · PL · 19 December 1997
Регламент (ЕО) № 2623/97 на Съвета от 19 декември 1997 година за прилагане на член 6 от Регламенти (ЕО) № 3281/94 и (ЕО) № 1256/96 относно многогодишни обобщени схеми за тарифни преференции по отношение на някои промишлени и селскостопански продукти с произход от развиващите се страни
official_journal · BG · 19 December 1997
Uredba Vijeća (EZ) br. 2623/97 od 19. prosinca 1997. o primjeni članka 6. uredaba (EZ) br. 3281/94 i (EZ) br. 1256/96 o višegodišnjim sustavima općih carinskih povlastica u pogledu određenih industrijskih i poljoprivrednih proizvoda podrijetlom iz zemalja u razvoju
official_journal · HR · 19 December 1997
Règlement (CE) n° 2623/97 du Conseil du 19 décembre 1997 portant application de l'article 6 des règlements (CE) n° 3281/94 et (CE) n° 1256/96 relatifs aux schémas pluriannuels de préférences tarifaires généralisées pour certains produits industriels et agricoles originaires de pays en développement
official_journal · FR · 19 December 1997
Ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2623/97 tad-19 ta' Diċembru 1997 li japplika l-Artikolu 6 tar-Regolamenti (KE) Nru 3281/94 u (KE) Nru 1256/96 dwar skemi ta' preferenza ta' tariffi multiannwali ġeneralizzati rigward ċerti prodotti industrijali u agrikoli li joriġinaw f'pajjiżi li qed jiżviluppaw
official_journal · MT · 19 December 1997
Rådets förordning (EG) nr 2623/97 av den 19 december 1997 om tillämpning av artikel 6 i förordningarna (EG) nr 3281/94 och (EG) nr 1256/96 rörande fleråriga ordningar med allmänna tullförmåner för vissa industriprodukter och jordbruksprodukter med ursprung i utvecklingsländerna
official_journal · SV · 19 December 1997
Reglamento (CE) n° 2623/97 del Consejo de 19 de diciembre de 1997 por el que se aplica el artículo 6 de los Reglamentos (CE) n° 3281/94 y (CE) n 1256/96 relativos a la aplicación de los planes plurianuales de preferencias arancelarias generalizadas a determinados productos industriales originarios de países en vías de desarrollo
official_journal · ES · 19 December 1997
Nariadenie Rady (ES) č. 2623/97 z 19. decembra 1997, ktorým sa uplatňuje článok 6 nariadení (ES) č. 3281/94 a (ES) č. 1256/96 na systém viacročných všeobecných colných preferencií vzhľadom na určité priemyselné a poľnohospodárske výrobky pochádzajúce z rozvojových krajín
official_journal · SK · 19 December 1997
Regulamentul (CE) nr. 2623/97 al Consiliului din 19 decembrie 1997 privind aplicarea articolului 6 din Regulamentele (CE) nr. 3281/94 și (CE) nr. 1256/96 privind sistemele multianuale de preferințe tarifare generalizate pentru anumite produse industriale și agricole originare din țările în curs de dezvoltare
official_journal · RO · 19 December 1997
A Tanács 2623/97/EK rendelete (1997. december 19.) a fejlődő országokból származó egyes ipari és mezőgazdasági termékek tekintetében többéves általános preferenciális rendszerekről szóló 3281/94/EK és 1256/96/EK rendeletek 6. cikkének alkalmazásáról
official_journal · HU · 19 December 1997
Nõukogu määrus (EÜ) nr 2623/97, 19. detsember 1997, millega kohaldatakse määruste (EÜ) nr 3281/94 ja (EÜ) nr 1256/96 (üldiste tariifsete soodustuste mitmeaastase kava kohaldamise kohta teatavate arengumaadest pärit tööstus- ja põllumajandustoodete suhtes) artikkel 6
official_journal · ET · 19 December 1997
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.