European Union · Regulation · R
CELEX 31998R0374
Council Regulation (EC) No 374/98 of 12 February 1998 amending Articles 6 and 9 of Regulation (EC) No 1172/95 on the statistics relating to the trading of goods by the Community and its Member States with non-member countries
Introduced
12 February 1998
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
12 February 1998
Records
Official regulation CELEX 31998R0374 from European Union at EUR-Lex. Dated 12 February 1998. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Council Regulation (EC) No 374/98 of 12 February 1998 amending Articles 6 and 9 of Regulation (EC) No 1172/95 on the statistics relating to the trading of goods by the Community and its Member States with non-member countries
official_journal · EN · 12 February 1998
European Legislation Identifier
eli
Verordnung (EG) Nr. 374/98 des Rates vom 12. Februar 1998 zur Änderung der Artikel 6 und 9 der Verordnung (EG) Nr. 1172/95 über die Statistiken des Warenverkehrs der Gemeinschaft und ihrer Mitgliedstaaten mit Drittländern
official_journal · DE · 12 February 1998
Регламент (ЕО) № 374/98 на Съвета от 12 февруари 1998 година за изменение на членове 6 и 9 от Регламент (ЕО) № 1172/95 относно статистиката, за търговията със стоки на Общността и на нейните държави-членки със страни, които не са членки на Общността
official_journal · BG · 12 February 1998
Verordening (EG) Nr. 374/98 van de Raad van 12 februari 1998 tot wijziging van de artikelen 6 en 9 van Verordening (EG) nr. 1172/95 betreffende de statistieken van het goederenverkeer van de Gemeenschap en haar lidstaten met derde landen
official_journal · NL · 12 February 1998
A Tanács 374/98/EK rendelete (1998. február 12.) a Közösség és tagállamai, illetve a harmadik országok közötti áruforgalomra vonatkozó statisztikáról szóló 1172/95/EK rendelet 6. és 9. cikkének módosításáról
official_journal · HU · 12 February 1998
Uredba Sveta (ES) št. 374/98 z dne 12. februarja 1998 o spremembi členov 6 in 9 Uredbe (ES) št. 1172/95 o statističnih podatkih v zvezi z blagovno menjavo Skupnosti in njenih držav članic z državami nečlanicami
official_journal · SL · 12 February 1998
Neuvoston asetus (EY) N:o 374/98, annettu 12 päivänä helmikuuta 1998, yhteisön ja sen jäsenmaiden tavarakauppaa kolmansien maiden kanssa koskevista tilastoista annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1172/95 6 ja 9 artiklan muuttamisesta
official_journal · FI · 12 February 1998
Rådets förordning (EG) nr 374/98 av den 12 februari 1998 om ändring av artiklarna 6 och 9 i rådets förordning (EG) nr 1172/95 om statistik avseende gemenskapens och dess medlemsstaters varuhandel med icke-medlemsstater
official_journal · SV · 12 February 1998
Nariadenie Rady (ES) č. 374/98 z 12. februára 1998, ktorým sa menia a dopĺňajú články 6 a 9 nariadenia (ES) č. 1172/95 o štatistike súvisiacej s obchodom s tovarmi spoločenstva a jeho členských štátov s nečlenskými štátmi
official_journal · SK · 12 February 1998
Padomes Regula (EK) Nr. 374/98 (1998. gada 12. februāris), ar ko groza Regulas (EK) Nr. 1172/95 par Kopienas un dalībvalstu tirdzniecības ar valstīm, kas nav dalībvalstis, statistiku 6. un 9. pantu
official_journal · LV · 12 February 1998
Nõukogu määrus (EÜ) nr 374/98, 12. veebruar 1998, millega muudetakse ühenduse ja selle liikmesriikide ning kolmandate riikide vahelise kaubavahetuse statistikat käsitleva määruse (EÜ) nr 1172/95 artikleid 6 ja 9
official_journal · ET · 12 February 1998
Nařízení Rady (ES) č. 374/98 ze dne 12. února 1998, kterým se mění články 6 a 7 nařízení (ES) č. 1172/95 o statistice obchodu se zbožím Společenství a jeho členských států se třetími zeměmi
official_journal · CS · 12 February 1998
Regolamento (CE) n. 374/98 del Consiglio del 12 febbraio 1998 che modifica gli articoli 6 e 9 del regolamento (CE) n. 1172/95 relativo alle statistiche degli scambi di beni della Comunità e dei suoi Stati membri con i paesi terzi
official_journal · IT · 12 February 1998
Regulamento (CE) nº 374/98 do Conselho de 12 de Fevereiro de 1998 que altera os artigos 6º e 9º do Regulamento (CE) nº 1172/95 relativo às estatísticas das trocas de bens da Comunidade e dos seus Estados-membros com países terceiros
official_journal · PT · 12 February 1998
Rådets forordning (EF) nr. 374/98 af 12. februar 1998 om ændring af artikel 6 og 9 i forordning (EF) nr. 1172/95 om statistikker over Fællesskabets og dets medlemsstaters udveksling af goder med tredjelande
official_journal · DA · 12 February 1998
Reglamento (CE) n° 374/98 del Consejo de 12 de febrero de 1998 por el que se modifican los artículos 6 y 9 del Reglamento (CE) n° 1172/95 relativo a las estadísticas de intercambios de bienes de la Comunidad y de sus Estados miembros con terceros países
official_journal · ES · 12 February 1998
Regulamentul (CE) nr. 374/98 al Consiliului din 12 februarie 1998 de modificare a articolelor 6 și 9 din Regulamentul (CE) nr. 1172/95 privind statisticile referitoare la schimburile comerciale ale Comunității și statelor membre cu țări terțe
official_journal · RO · 12 February 1998
1998 m. vasario 12 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 374/98, ið dalies keièiantis Reglamento (EB) Nr. 1172/95 dël statistiniø duomenø apie Bendrijos ir jos valstybiø nariø prekybà su valstybëmis, kurios nëra narës, 6 ir 9 straipsnius
official_journal · LT · 12 February 1998
Règlement (CE) n° 374/98 du Conseil du 12 février 1998 modifiant les articles 6 et 9 du règlement (CE) n° 1172/95 relatif aux statistiques des échanges de biens de la Communauté et de ses États membres avec les pays tiers
official_journal · FR · 12 February 1998
Ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 374/98 tat-12 ta' Frar 1998 li jemenda l-Artikoli 6 u 9 tar-Regolament (KE) Nru 1172/95 dwar l-istatistika dwar il-kummerċ f'oġġetti mill-Komunitá u l-Istati Membri tagħha ma' pajjiżi mhux membri
official_journal · MT · 12 February 1998
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 374/98 του Συμβουλίου της 12ης Φεβρουαρίου 1998 για την τροποποίηση των άρθρων 6 και 9 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1172/95 σχετικά με τις στατιστικές για τις ανταλλαγές αγαθών της Κοινότητας και των κρατών μελών της με τις τρίτες χώρες
official_journal · EL · 12 February 1998
Rozporządzenie Rady (WE) nr 374/98 z dnia 12 lutego 1998 r. zmieniające art. 6 i 9 rozporządzenia (WE) nr 1172/95 w sprawie danych statystycznych odnoszących się do handlu towarami między Wspólnotą i jej Państwami Członkowskimi a państwami trzecimi
official_journal · PL · 12 February 1998
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.