European Union · Regulation · R
CELEX 31998R0692
Commission Regulation (EC) No 692/98 of 27 March 1998 amending Regulation (EC) No 2050/97 determining the reductions to be applied in certain Member States to the compensatory payments under the aid scheme for rice producers
Introduced
27 March 1998
Last action
—
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
27 March 1998
Records
Official regulation CELEX 31998R0692 from European Union at EUR-Lex. Dated 27 March 1998. Status: In force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
20 official files
Commission Regulation (EC) No 692/98 of 27 March 1998 amending Regulation (EC) No 2050/97 determining the reductions to be applied in certain Member States to the compensatory payments under the aid scheme for rice producers
official_journal · EN · 27 March 1998
European Legislation Identifier
eli
Komission asetus (EY) N:o 692/98, annettu 27 päivänä maaliskuuta 1998, riisintuottajien tukijärjestelmässä vahvistettuihin korvausmaksuihin tietyissä jäsenvaltioissa sovellettavista alennuksista annetun asetuksen (EY) N:o 2050/97 muuttamisesta
official_journal · FI · 27 March 1998
KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 692/98, 27. märts 1998, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2050/97, millega määratakse kindlaks teatavates liikmesriikides kohaldatavad riisitootjatele toetuskava raames antavate kompensatsioonide vähendamised
official_journal · ET · 27 March 1998
Kommissionens forordning (EF) nr. 692/98 af 27. marts 1998 om ændring af forordning (EF) nr. 2050/97 om fastsættelse af de nedsættelser, som i visse medlemsstater skal anvendes for de godtgørelser, der er indført i forbindelse med ordningen for støtte til risproducenterne
official_journal · DA · 27 March 1998
NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 692/98 z 27. marca 1998, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 2050/97, ktorým sa stanovuje krátenie kompenzačných platieb v rámci systému podpory pre producentov ryže v určitých členských štátoch
official_journal · SK · 27 March 1998
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 692/98 της Επιτροπής της 27ης Μαρτίου 1998 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2050/97 για τον καθορισμό των μειώσεων που πρόκειται να εφαρμοσθούν στις αντισταθμιστικές πληρωμές που θεσπίσθηκαν στο πλαίσιο του καθεστώτος στήριξης των παραγωγών ρυζιού σε ορισμένα κράτη μέλη
official_journal · EL · 27 March 1998
ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 692/98 z dnia 27 marca 1998 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2050/97 ustalające obniżki płatności wyrównawczych w ramach systemu pomocy dla producentów ryżu w niektórych Państwach Członkowskich
official_journal · PL · 27 March 1998
KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 692/98 (1998. gada 27. marts), ar ko grozaRegulu (EK) Nr. 2050/97, ar ko nosaka samazinājumus, kuri dažās dalībvalstīs piemērojami kompensācijas maksājumiem saskaņā ar atbalsta shēmu rīsu audzētājiem
official_journal · LV · 27 March 1998
KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 692/98 1998 m. kovo 27 d. iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 2050/97, nustatantį tam tikrose valstybėse narėse taikytiną kompensacijų sumažinimą pagal pagalbos ryžių augintojams sistemą
official_journal · LT · 27 March 1998
Verordnung (EG) Nr. 692/98 der Kommission vom 27. März 1998 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2050/97 zur Kürzung der Ausgleichszahlungen im Rahmen der für die Reiserzeuger in bestimmten Mitgliedstaaten vorgesehenen Stützungsregelung
official_journal · DE · 27 March 1998
Regulamento (CE) nº 692/98 da Comissão de 27 de Março de 1998 que altera o Regulamento (CE) nº 2050/97 que determina as reduções a aplicar aos pagamentos compensatórios estabelecidos no âmbito do regime de apoio aos produtores de arroz, em determinados Estados-membros
official_journal · PT · 27 March 1998
Verordening (EG) nr. 692/98 van de Commissie van 27 maart 1998 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2050/97 houdende vaststelling van de verlagingen die in bepaalde lidstaten moeten worden toegepast op de compensatiebedragen in het kader van de steunregeling voor rijsttelers
official_journal · NL · 27 March 1998
A BIZOTTSÁG 692/98/EK RENDELETE (1998. március 27.) a rizstermelők támogatási rendszerének keretében az egyes tagállamokban alkalmazandó kompenzációs kifizetések csökkentésének megállapításáról szóló 2050/97/EK rendelet módosításáról
official_journal · HU · 27 March 1998
Reglamento (CE) nº 692/98 de la Comisión de 27 de marzo de 1998 que modifica el Reglamento (CE) nº 2050/97 por el que se determina la reducción que debe aplicarse en determinados Estados miembros a los pagos compensatorios establecidos en el marco del régimen de apoyo a los productores de arroz
official_journal · ES · 27 March 1998
NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 692/98 ze dne 27. března 1998, kterým se mění nařízení (ES) č. 2050/97, kterým se stanoví krácení vyrovnávacích plateb poskytovaných v režimu podpor pro producenty rýže v určitých členských státech
official_journal · CS · 27 March 1998
Regolamento (CE) n. 692/98 della Commissione del 27 marzo 1998 che modifica il regolamento (CE) n. 2050/97 che stabilisce le riduzioni da applicare ai pagamenti compensativi fissati nel quadro del regime di sostegno ai produttori di riso in taluni Stati membri
official_journal · IT · 27 March 1998
Kommissionens förordning (EG) nr 692/98 av den 27 mars 1998 om ändring av förordning (EG) nr 2050/97 om fastställande av storleken på de nedsättningar som i vissa medlemsstater skall tillämpas på kompensationsbetalningar som fastställts i enlighet med stödsystemet för risproducenter
official_journal · SV · 27 March 1998
REGOLAMENT TAL-KUMMISSIJONI (KE) Nru 692/98 tas-27 ta' Marzu 1998 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 2050/97 li jistabilixxi t-tnaqqis li għandu jiġi applikat f'ċerti Stati Membri għall-ħlas ta' kumpens taħt l-iskema ta' għajnuna għall-produtturi tar-ross
official_journal · MT · 27 March 1998
Règlement (CE) nº 692/98 de la Commission du 27 mars 1998 modifiant le règlement (CE) nº 2050/97 déterminant les réductions à appliquer aux paiements compensatoires établis dans le cadre du régime de soutien aux producteurs de riz dans certains États membres
official_journal · FR · 27 March 1998
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.