European Union · Regulation · R
CELEX 31998R0938
Commission Regulation (EC) No 938/98 of 4 May 1998 amending Regulation (EC) No 2931/95 amending Regulation (EEC) No 804/68 and other regulations as a result of the amendment of the Combined Nomenclature for certain milk products
Introduced
4 May 1998
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
4 May 1998
Records
Official regulation CELEX 31998R0938 from European Union at EUR-Lex. Dated 4 May 1998. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Commission Regulation (EC) No 938/98 of 4 May 1998 amending Regulation (EC) No 2931/95 amending Regulation (EEC) No 804/68 and other regulations as a result of the amendment of the Combined Nomenclature for certain milk products
official_journal · EN · 4 May 1998
European Legislation Identifier
eli
Komisijas Regula (EK) Nr. 938/98 (1998. gada 4. maijs), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 2931/95, ar kuru izdara grozījumus Regulā (EEK) Nr. 804/68 un citās regulās, kuri izriet no grozījumiem piena produktu kombinētajā nomenklatūrā
official_journal · LV · 4 May 1998
1998 m. gegužės 4 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 938/98, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 2931/95, iš dalies keičiantį Reglamentą (EEB) Nr. 804/68 ir kitus reglamentus pakeitus tam tikrų pieno produktų Kombinuotąją nomenklatūrą
official_journal · LT · 4 May 1998
Regulamento (CE) nº 938/98 da Comissão de 4 de Maio de 1998 que altera o Regulamento (CE) nº 2931/95 que altera o Regulamento (CEE) nº 804/68 e outros regulamentos, na sequência da alteração da Nomenclatura Combinada para certos produtos lácteos
official_journal · PT · 4 May 1998
Uredba Komisije (EZ) br. 938/98 od 4. svibnja 1998. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 2931/95 o izmjeni Uredbe (EEZ) br. 804/68 i drugih uredaba kao posljedica izmjena kombinirane nomenklature za određene mliječne proizvode
official_journal · HR · 4 May 1998
Komisjoni määrus (EÜ) nr 938/98, 4. mai 1998, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2931/95, millega koondnomenklatuuris teatavate piimatoodete osas tehtud muudatuste tõttu muudetakse määrust (EMÜ) nr 804/68 ja teisi määrusi
official_journal · ET · 4 May 1998
Nařízení Komise (ES) č. 938/98 ze dne 4. května 1998, kterým se mění nařízení (ES) č. 2931/95, kterým se mění nařízení (EHS) č. 804/68 a ostatní nařízení v důsledku změny kombinované nomenklatury u některých mléčných výrobků
official_journal · CS · 4 May 1998
A Bizottság 938/98/EK rendelete (1998. május 4.) a Kombinált Nómenklatúrának egyes tejtermékekre vonatkozó módosítása következtében a 804/68/EGK rendelet és más rendeletek módosításáról szóló 2931/95/EK rendelet módosításáról
official_journal · HU · 4 May 1998
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 938/98 της Επιτροπής της 4ης Μαΐου 1998 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2931/95, για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 804/68, και άλλων κανονισμών, μετά την τροποποίηση της συνδυασμένης ονοματολογίας για ορισμένα γαλακτοκομικά προϊόντα
official_journal · EL · 4 May 1998
Regulamentul (CE) nr. 938/98 al Comisiei din 4 mai 1998 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2931/95, de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 804/68 și a altor regulamente, în urma modificării Nomenclaturii Combinate pentru unele produse lactate
official_journal · RO · 4 May 1998
Nariadenie Komisie (ES) č. 938/98 zo 4. mája 1998, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 2931/95 meniace a dopĺňajúce nariadenie (EHS) č. 804/68 a ostatné nariadenia v dôsledku novelizácie kombinovanej nomenklatúry týkajúcej sa určitých mliečnych výrobkov
official_journal · SK · 4 May 1998
Reglamento (CE) nº 938/98 de la Comisión de 4 de mayo de 1998 que modifica el Reglamento (CE) nº 2931/95, por el que se modifican el Reglamento (CEE) nº 804/68 y otros Reglamentos a raíz de la modificación de la nomenclatura combinada para determinados productos lácteos
official_journal · ES · 4 May 1998
Регламент (ЕО) № 938/98 на Комисията от 4 май 1998 година за изменение на Регламент (ЕО) № 2931/95 за изменение на Регламент (ЕИО) № 804/68 и на други регламенти в резултат на изменението на Комбинираната номенклатура за някои млечни продукти
official_journal · BG · 4 May 1998
Verordening (EG) nr. 938/98 van de Commissie van 4 mei 1998 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 2931/95 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 804/68 en andere verordeningen als gevolg van de wijziging van de gecombineerde nomenclatuur voor bepaalde zuivelproducten
official_journal · NL · 4 May 1998
Kommissionens förordning (EG) nr 938/98 av den 4 maj 1998 om ändring av kommissionens förordning (EG) nr 2931/95 om ändring av förordning (EEG) nr 804/68 och andra förordningar, till följd av ändring av Kombinerade nomenklaturen i fråga om vissa mjölkprodukter
official_journal · SV · 4 May 1998
Uredba Komisije (ES) št. 938/98 z dne 4. maja 1998 o spremembi Uredbe (ES) št. 2931/95, o spremembi Uredbe (EGS) št. 804/68 in druge uredbe zaradi spremembe kombinirane nomenklature za nekatere mlečne proizvode
official_journal · SL · 4 May 1998
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 938/98 z dnia 4 maja 1998 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2931/95 zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 804/68 i inne rozporządzenia w wyniku zmiany Nomenklatury Scalonej w odniesieniu do niektórych przetworów mlecznych
official_journal · PL · 4 May 1998
Règlement (CE) nº 938/98 de la Commission du 4 mai 1998 modifiant le règlement (CE) nº 2931/95, modifiant le règlement (CEE) nº 804/68, et autres règlements, suite à la modification de la nomenclature combinée pour certains produits laitiers
official_journal · FR · 4 May 1998
Komission asetus (EY) N:o 938/98, annettu 4 päivänä toukokuuta 1998, asetuksen (ETY) N:o 804/68 ja muiden asetusten muuttamisesta yhdistetyn nimikkeistön muuttamisen vuoksi eräiden maitotuotteiden osalta annetun asetuksen (EY) N:o 2931/95 muuttamisesta
official_journal · FI · 4 May 1998
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 938/98 ta’ l-4 ta’ Mejju, 1998 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 2931/95 li jemenda r-Regolament (KEE) Nru 804/68 u regolamenti oħra b’riżultat ta’ l-emendatan-Nomenklatura Magħquda għal ċerti prodotti tal-ħalib
official_journal · MT · 4 May 1998
Verordnung (EG) Nr. 938/98 der Kommission vom 4. Mai 1998 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2931/95 betreffend die Änderung unteranderem der Verordnung (EWG) Nr. 804/68 des Rates infolge der Änderung der Kombinierten Nomenklatur für bestimmte Milcherzeugnisse
official_journal · DE · 4 May 1998
Kommissionens forordning (EF) nr. 938/98 af 4. maj 1998 om ændring af forordning (EF) nr. 2931/95 om ændring af forordning (EØF) nr. 804/68 og andre forordninger som følge af ændringen af den kombinerede nomenklatur for visse mejeriprodukter
official_journal · DA · 4 May 1998
Regolamento (CE) n. 938/98 della Commissione del 4 maggio 1998 recante modifica del regolamento (CE) n. 2931/95 della Commissione che ha modificato il regolamento (CEE) n. 804/68 e altri regolamenti in seguito alla modifica della nomenclatura combinata per alcuni prodotti lattiero-caseari
official_journal · IT · 4 May 1998
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.