Commission Regulation (EC) No 980/98 of 8 May 1998 repealing Regulation (EC) No 19/98 suspending the sale of butter from public stocks pursuant to Regulation (EEC) No 3143/85 on the sale at reduced prices of intervention butter intended for direct consumption in the form of concentrated butter and the granting of aid pursuant to Regulation (EEC) No 429/90 on the granting by invitation to tender of an aid for concentrated butter intended for direct consumption in the Community

Records

Official regulation CELEX 31998R0980 from European Union at EUR-Lex. Dated 8 May 1998. Status: No longer in force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

12 official files

• Commission Regulation (EC) No 980/98 of 8 May 1998 repealing Regulation (EC) No 19/98 suspending the sale of butter from public stocks pursuant to Regulation (EEC) No 3143/85 on the sale at reduced prices of intervention butter intended for direct consumption in the form of concentrated butter and the granting of aid pursuant to Regulation (EEC) No 429/90 on the granting by invitation to tender of an aid for concentrated butter intended for direct consumption in the Community

  official_journal · EN · 8 May 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Reglamento (CE) nº 980/98 de la Comisión de 8 de mayo de 1998 que deroga el Reglamento (CE) nº 19/98 por el que se suspende la venta de mantequilla de existencias públicas en virtud del Reglamento (CEE) nº 3143/85 relativo a la comercialización a precio reducido de mantequilla de intervención destinada al consumo inmediato en forma de mantequilla concentrada y la concesión de ayuda en virtud del Reglamento (CEE) nº 429/90 relativo a la concesión mediante licitación de una ayuda para la mantequilla concentrada destinada al consumo inmediato en la Comunidad

  official_journal · ES · 8 May 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens förordning (EG) nr 980/98 av den 8 maj 1998 om upphävande av förordning (EG) nr 19/98 om tillfälligt upphörande, dels av försäljning av smör ur de offentliga lagren enligt förordning (EEG) nr 3143/85 om försäljning till sänkta priser av interventionssmör avsett för direkt förbrukning i form av koncentrerat smör, och dels av beviljande av stöd enligt förordning (EEG) nr 429/90 om beviljande genom anbudsinfordran av stöd för koncentrerat smör avsett för direkt förbrukning inom gemenskapen

  official_journal · SV · 8 May 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Komission asetus (EY) N:o 980/98, annettu 8 päivänä toukokuuta 1998, voiöljynä suoraan kulutukseen tarkoitetun interventiovoin myynnistä alennettuun hintaan annetun asetuksen (ETY) N:o 3143/85 mukaisen julkisesti varastoidun voin myynnin ja yhteisössä suoraan kulutukseen tarkoitetulle voiöljylle tarjouskilpailulla myönnettävästä tuesta annetun asetuksen (ETY) N:o 429/90 mukaisesti myönnettävän tuen keskeyttämisestä annetun asetuksen (EY) N:o 19/98 kumoamisesta

  official_journal · FI · 8 May 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamento (CE) nº 980/98 da Comissão de 8 de Maio de 1998 que revoga o Regulamento (CE) nº 19/98 que suspende a venda de manteiga de existências públicas ao abrigo do Regulamento (CEE) nº 3143/85 relativo ao escoamento a preço reduzido da manteiga de intervenção destinada ao consumo directo sob a forma de manteiga concentrada e à concessão de ajuda nos termos do Regulamento (CEE) nº 429/90 relativo à concessão por concurso de uma ajuda à manteiga concentrada destinada ao consumo directo na Comunidade

  official_journal · PT · 8 May 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens forordning (EF) nr. 980/98 af 8. maj 1998 om ophævelse af forordning (EF) nr. 19/98 om suspension af salg af smør fra offentlige lagre i henhold til forordning (EØF) nr. 3143/85 om afsætning til nedsat pris af interventionssmør bestemt til direkte forbrug i form af koncentreret smør og af ydelse af støtte i henhold til forordning (EØF) nr. 429/90 om støtte ved licitation til koncentreret smør bestemt til direkte forbrug i Fællesskabet

  official_journal · DA · 8 May 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordening (EG) nr. 980/98 van de Commissie van 8 mei 1998 tot intrekking van Verordening (EG) nr. 19/98 houdende schorsing van de verkoop van boter uit openbare opslag in het kader van Verordening (EEG) nr. 3143/85 betreffende de afzet tegen verlaagde prijs van interventieboter bestemd voor onmiddellijk verbruik in de vorm van boterconcentraat, alsmede van de toekenning van steun op grond van Verordening (EEG) nr. 429/90 betreffende de toekenning, via openbare inschrijving, van steun voor boterconcentraat voor rechtstreekse consumptie in de Gemeenschap

  official_journal · NL · 8 May 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolamento (CE) n. 980/98 della Commissione dell'8 maggio 1998 recante abrogazione del regolamento (CE) n. 19/98 recante sospensione della vendita di burro di ammasso pubblico in virtù del regolamento (CE) n. 3143/85 relativo allo smaltimento a prezzo ridotto di burro di intervento destinato al consumo diretto sotto forma di burro concentrato, nonché della concessione di un aiuto in virtù del regolamento (CEE) n. 429/90 relativo alla concessione tramite gara di un aiuto per il burro concentrato destinato al consumo diretto nella Comunità

  official_journal · IT · 8 May 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordnung (EG) Nr. 980/98 der Kommission vom 8. Mai 1998 zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 19/98 zur Aussetzung des Verkaufs von Butter aus öffentlichen Beständen gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 3143/85 über den Absatz von Butter zu herabgesetzten Preisen aus Beständen der Interventionsstellen für den unmittelbaren Verbrauch in Form von Butterfett und der Gewährung der Beihilfe gemäß Verordnung (EWG) Nr. 429/90 über die Gewährung einer Beihilfe im Ausschreibungsverfahren für Butterfett zum unmittelbaren Verbrauch in der Gemeinschaft

  official_journal · DE · 8 May 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (CE) nº 980/98 de la Commission du 8 mai 1998 abrogeant le règlement (CE) nº 19/98 portant suspension de la vente de beurre de stock public en vertu du règlement (CEE) nº 3143/85 relatif à l'écoulement à prix réduit de beurre d'intervention destiné à la consommation directe sous forme de beurre concentré et de l'octroi d'aide en vertu du règlement (CEE) nº 429/90 relatif à l'octroi par adjudication d'une aide au beurre concentré destiné à la consommation directe dans la Communauté

  official_journal · FR · 8 May 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 980/98 της Επιτροπής της 8ης Μαΐου 1998 για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 19/98 για αναστολή της πώλησης βουτύρου δημοσίου αποθέματος, δυνάμει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3143/85 για τη διάθεση, σε μειωμένη τιμή, βουτύρου παρεμβάσεως που προορίζεται για την άμεση κατανάλωση με τη μορφή συμπυκνωμένου βουτύρου και τη χορήγηση ενίσχυσης δυνάμει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 429/90 σχετικά με τη χορήγηση βάσει δημοπρασίας ενίσχυσης στο συμπυκνωμένο βούτυρο, που προορίζεται για άμεση κατανάλωση στην Κοινότητα και τη χορήγηση της ενίσχυσης

  official_journal · EL · 8 May 1998

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.