European Union · Regulation · R
CELEX 31998R1138
Council Regulation (EC) No 1138/98 of 28 May 1998 amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 519/94 on common rules for imports from certain third countries
Introduced
28 May 1998
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
28 May 1998
Records
Official regulation CELEX 31998R1138 from European Union at EUR-Lex. Dated 28 May 1998. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Council Regulation (EC) No 1138/98 of 28 May 1998 amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 519/94 on common rules for imports from certain third countries
Council Regulation (EC) No 1138/98 of 28 May 1998 amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 519/94 on common rules for imports from certain third countries
official_journal · EN · 28 May 1998
European Legislation Identifier
eli
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1138/98 του Συμβουλίου της 28ης Μαΐου 1998 που τροποποιεί τα παραρτήματα ΙΙ και ΙΙΙ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 519/94 για το κοινό καθεστώς εισαγωγών από ορισμένες τρίτες χώρες
official_journal · EL · 28 May 1998
Uredba Sveta (ES) št. 1138/98 z dne 28. maja 1998 o spremembi prilog II in III k Uredbi (ES) št. 519/94 o skupnih pravilih za uvoz iz nekaterih tretjih držav
official_journal · SL · 28 May 1998
1998 m. gegužės 28 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1138/98 iš dalies keičiantis Reglamento (EB) Nr. 519/94 dėl bendrų importo iš tam tikrų trečiųjų šalių taisyklių II ir III priedus
official_journal · LT · 28 May 1998
Verordnung (EG) Nr. 1138/98 des Rates vom 28. Mai 1998 zur Änderung der Anhänge II und III der Verordnung (EG) Nr. 519/94 über die gemeinsame Regelung der Einfuhren aus bestimmten Drittländern
official_journal · DE · 28 May 1998
Rådets forordning (EF) nr. 1138/98 af 28. maj 1998 om ændring af bilag II og III til forordning (EF) nr. 519/94 om den fælles ordning for indførsel fra visse tredjelande
official_journal · DA · 28 May 1998
Nõukogu määrus (EÜ) nr 1138/98, 28. mai 1998, millega muudetakse teatavatest kolmandatest riikidest pärit impordi ühiseeskirju käsitleva määruse (EÜ) nr 519/94 II ja III lisa
official_journal · ET · 28 May 1998
Règlement (CE) nº 1138/98 du Conseil du 28 mai 1998 modifiant les annexes II et III du règlement (CE) nº 519/94 relatif au régime commun applicable aux importations de certains pays tiers
official_journal · FR · 28 May 1998
Reglamento (CE) nº 1138/98 del Consejo de 28 de mayo de 1998 por el que se modifican los anexos II y III del Reglamento (CE) nº 519/94 relativo al régimen común aplicable a las importaciones de determinados países terceros
official_journal · ES · 28 May 1998
Rozporządzenie Rady (WE) nr 1138/98 z dnia 28 maja 1998 r. zmieniające załączniki II i III do rozporządzenia (WE) nr 519/94, w sprawie wspólnych reguł przywozu z niektórych państw trzecich
official_journal · PL · 28 May 1998
Rådets förordning (EG) nr 1138/98 av den 28 maj 1998 om ändring av bilagorna II och III till förordning (EG) nr 519/94 om gemenskapsregler för import från vissa länder
official_journal · SV · 28 May 1998
Verordening (EG) nr. 1138/98 van de Raad van 28 mei 1998 tot wijziging van de bijlagen II en III van Verordening (EG) nr. 519/94 betreffende de gemeenschappelijke regeling voor de invoer uit bepaalde derde landen
official_journal · NL · 28 May 1998
Regulamentul (CE) nr. 1138/98 al Consiliului din 28 mai 1998 de modificare a anexelor II și III la Regulamentul (CE) nr. 519/94 privind regimul comun aplicabil importurilor din anumite țări terțe
official_journal · RO · 28 May 1998
A Tanács 1138/98/EK rendelete (1998. május 28.) az egyes harmadik országokból történő behozatalra vonatkozó közös szabályokról szóló 519/94/EK rendelet II. és III. mellékletének módosításáról
official_journal · HU · 28 May 1998
Регламент (ЕО) № 1138/98 на Съвета от 28 май 1998 година за изменение на приложения II и III към Регламент (ЕО) № 519/94 относно общите правила за внос от някои трети страни
official_journal · BG · 28 May 1998
Nariadenie Rady (ES) č. 1138/98 z 28. mája 1998, ktorým sa menia a dopĺňajú prílohy II a III k nariadeniu (ES) č. 519/94 o spoločných pravidlách na dovozy z určitých tretích krajín
official_journal · SK · 28 May 1998
Regolamento (CE) n. 1138/98 del Consiglio del 28 maggio 1998 che modifica gli allegati II e III del regolamento (CE) n. 519/94 relativo al regime comune applicabile alle importazioni da alcuni paesi terzi
official_journal · IT · 28 May 1998
Regulamento (CE) nº 1138/98 do Conselho de 28 de Maio de 1998 que altera os anexos II e III do Regulamento (CE) nº 519/94 relativo ao regime comum aplicável às importações de certos países terceiros
official_journal · PT · 28 May 1998
Padomes Regula (EK) Nr. 1138/98 (1998. gada 28. maijs), ar ko groza II un III pielikumu Regulai (EK) Nr. 519/94 par kopējiem noteikumiem importam no trešām valstīm
official_journal · LV · 28 May 1998
Nařízení Rady (ES) č. 1138/98 ze dne 28. května 1998, kterým se mění přílohy II a III nařízení (ES) č. 519/94 o společných pravidlech dovozu z některých třetích zemí
official_journal · CS · 28 May 1998
Ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1138/98 tat-28 ta' Mejju 1998 li jemenda l-Annessi II u III tar-Regolament (KE) Nru 519/94 dwar ir-regoli komuni għall-importazzjonijiet minn ċerti pajjiżi terzi
official_journal · MT · 28 May 1998
Neuvoston asetus (EY) N:o 1138/98, annettu 28 päivänä toukokuuta 1998, tiettyjen kolmansien maiden tuontiin sovellettavasta yhteisestä menettelystä annetun asetuksen (EY) N:o 519/94 liitteiden II ja III muuttamisesta
official_journal · FI · 28 May 1998
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.