European Union · Regulation · R
CELEX 31998R1340
Council Regulation (EC) No 1340/98 of 24 June 1998 amending Regulation (EC) No 3290/94 on the adjustments and transitional arrangements required in the agriculture sector in order to implement the agreements concluded during the Uruguay Round of multilateral trade negotiations
Introduced
24 June 1998
Last action
—
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
24 June 1998
Records
Official regulation CELEX 31998R1340 from European Union at EUR-Lex. Dated 24 June 1998. Status: In force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Council Regulation (EC) No 1340/98 of 24 June 1998 amending Regulation (EC) No 3290/94 on the adjustments and transitional arrangements required in the agriculture sector in order to implement the agreements concluded during the Uruguay Round of multilateral trade negotiations
official_journal · EN · 24 June 1998
European Legislation Identifier
eli
Rådets förordning (EG) nr 1340/98 av den 24 juni 1998 om ändring av förordning (EG) nr 3290/94 om de anpassningar och övergångsåtgärder som krävs inom jordbrukssektorn för att genomföra avtalen som slöts inom ramen för de multilaterala handelsförhandlingarna i Uruguayrundan
official_journal · SV · 24 June 1998
Rådets forordning (EF) nr. 1340/98 af 24. juni 1998 om ændring af forordning (EF) nr. 3290/94 om de tilpasninger og overgangsforanstaltninger, der er nødvendige i landbrugssektoren for gennemførelsen af de aftaler, som er indgået under de multilaterale handelsforhandlinger i Uruguay-rundens regi
official_journal · DA · 24 June 1998
Nariadenie Rady (ES) č. 1340/98 z 24. júna 1998, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 3290/94 o úpravách a prechodných dojednaniach požadovaných v oblasti poľnohospodárstva s cieľom vykonať dohody uzavreté počas Uruguajského kola mnohostranných obchodných rokovaní
official_journal · SK · 24 June 1998
Uredba Sveta (ES) št. 1340/98 z dne 24. junija 1998, o spremembi Uredbe (ES) št. 3290/94 o potrebnih prilagoditvah in prehodnih ukrepih v kmetijskem sektorju za uporabo sporazumov, sklenjenih med urugvajskim krogom večstranskih trgovinskih pogajanj
official_journal · SL · 24 June 1998
Ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1340/98 ta' l-24 ta' Ġunju 1998 illi jemenda Regolament (KE) Nru 3290/94 dwar l-aġġustamenti u l-arranġamenti transizzjonali meħtieġa fis-settur agrikolu sabiex jiġi implimentat il-ftehim illi ngħaqad waqt l-Uruguay Round tan-negozjati multilaterali tal-kummerċ.
official_journal · MT · 24 June 1998
Padomes Regula (EK) Nr. 1340/98 (1998. gada 24. jūnijs), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 3290/94 par korekcijām un pagaidu pasākumiem, kas vajadzīgi lauksaimniecības nozarē, lai īstenotu daudzpusējo tirdzniecības sarunu Urugvajas kārtā noslēgtos nolīgumus
official_journal · LV · 24 June 1998
Neuvoston asetus (EY) N:o 1340/98, annettu 24 päivänä kesäkuuta 1998, maatalousalalla Uruguayn kierroksen monenvälisissä kauppaneuvotteluissa tehtyjen sopimusten täytäntöönpanemiseksi tarvittavista mukautuksista ja siirtymäjärjestelyistä annetun asetuksen (EY) N:o 3290/94 muuttamisesta
official_journal · FI · 24 June 1998
Rozporządzenie Rady (WE) NR 1340/98 z dnia 24 czerwca 1998 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 3290/94 w sprawie dostosowań i przejściowych uzgodnień wymaganych w sektorze rolnym w celu wprowadzenia w życie porozumień zawartych w ramach wielostronnych negocjacji handlowych Rundy Urugwajskiej
official_journal · PL · 24 June 1998
Regulamento (CE) nº 1340/98 do Conselho de 24 de Junho de 1998 que altera o Regulamento (CE) nº 3290/94 relativo às adaptações e medidas transitórias necessárias no sector da agricultura para a execução dos acordos concluídos no âmbito das negociações comerciais multilaterais do «Uruguay Round»
official_journal · PT · 24 June 1998
Nařízení Rady (ES) č. 1340/98 ze dne 24. června 1998, kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 3290/94 o úpravách a přechodných opatřeních nezbytných v odvětví zemědělství k provádění dohod uzavřených v rámci Uruguayského kola mnohostranných obchodních jednání
official_journal · CS · 24 June 1998
Verordnung (EG) Nr. 1340/98 des Rates vom 24. Juni 1998 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 3290/94 über erforderliche Anpassungen und Übergangsmaßnahmen im Agrarsektor zur Anwendung der im Rahmen der multilateralen Handelsverhandlungen der Uruguay-Runde geschlossenen Übereinkünfte
official_journal · DE · 24 June 1998
Регламент (ЕО) № 1340/98 на Съвета от 24 юни 1998 година за изменение на Регламент (ЕО) № 3290/94 относно адаптациите и преходните мерки, необходими в сектор земеделие с цел прилагане на споразуменията, сключени по време на Уругвайския кръг на многостранните търговски преговори
official_journal · BG · 24 June 1998
Verordening (EG) nr. 1340/98 van de Raad van 24 juni 1998 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 3290/94 inzake de aanpassingen en de overgangsmaatregelen in de landbouwsector voor de tenuitvoerlegging van de overeenkomsten in het kader van de multilaterale handelsbesprekingen van de Uruguay-ronde
official_journal · NL · 24 June 1998
A Tanács 1340/98/EK rendelete (1998. június 24.) a többoldalú kereskedelmi tárgyalások uruguayi fordulója során megkötött megállapodások végrehajtásához a mezőgazdasági ágazatban szükséges kiigazításokról és átmeneti intézkedésekről szóló 3290/94/EK rendelet módosításáról
official_journal · HU · 24 June 1998
Reglamento (CE) nº 1340/98 del Consejo de 24 de junio de 1998 por el que se modifica el Reglamento (CE) nº 3290/94 relativo a las adaptaciones y las medidas transitorias necesarias en el sector agrícola para la aplicación de los acuerdos celebrados en el marco de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay
official_journal · ES · 24 June 1998
Nõukogu määrus (EÜ) nr 1340/98, 24. juuni 1998, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 3290/94 põllumajandussektoris mitmepoolsete kaubandusläbirääkimiste Uruguay voorus sõlmitud kokkulepete rakendamiseks vajalike kohanduste ja üleminekukorralduste kohta
official_journal · ET · 24 June 1998
Regulamentul (CE) nr. 1340/98 al Consiliului din 24 iunie 1998 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 3290/94 privind adaptările și măsurile tranzitorii necesare în sectorul agricol în vederea aplicării acordurilor încheiate în cadrul negocierilor comerciale multilaterale ale Rundei Uruguay
official_journal · RO · 24 June 1998
Règlement (CE) nº 1340/98 du Conseil du 24 juin 1998 modifiant le règlement (CE) nº 3290/94 relatif aux adaptations et aux mesures transitoires nécessaires dans le secteur de l'agriculture pour la mise en oeuvre des accords conclus dans le cadre des négociations commerciales multilatérales du cycle d'Uruguay
official_journal · FR · 24 June 1998
1998 m. birželio 24 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1340/98 iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 3290/94 dėl žemės ūkio sektoriuje būtinų pritaikomųjų pataisų ir pereinamojo laikotarpio priemonių, kad būtų įgyvendintos daugiašalių derybų dėl prekybos Urugvajaus raunde sudarytos sutartys
official_journal · LT · 24 June 1998
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1340/98 του Συμβουλίου της 24ης Ιουνίου 1998 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3290/94 σχετικά με τις προσαρμογές και τα μεταβατικά μέτρα στον τομέα της γεωργίας που είναι αναγκαία για την εφαρμογή των συμφωνιών οι οποίες έχουν συναφθεί στο πλαίσιο των εμπορικών πολυμερών διαπραγματεύσεων του Γύρου της Ουρουγουάης
official_journal · EL · 24 June 1998
Uredba Vijeća (EZ) br. 1340/98 od 24. lipnja 1998. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 3290/94 o prilagodbama i prijelaznim aranžmanima koji su potrebni u poljoprivrednom sektoru radi provedbe sporazuma sklopljenih tijekom Urugvajske runde multilateralnih trgovinskih pregovora
official_journal · HR · 24 June 1998
Regolamento (CE) n. 1340/98 del Consiglio del 24 giugno 1998 che modifica il regolamento (CE) n. 3290/94 relativo agli adattamenti e alle misure transitorie necessarie nel settore dell'agricoltura per l'attuazione degli accordi conclusi nel quadro dei negoziati commerciali multilaterali dell'Uruguay Round
official_journal · IT · 24 June 1998
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.