European Union · Regulation · R
CELEX 31998R1413
Commission Regulation (EC) No 1413/98 of 2 July 1998 repealing Regulation (EC) No 727/98 suspending certain concessions provided for in Regulations (EC) No 1898/97 and (EC) No 1899/97 laying down rules of application in the pigmeat sector and in the poultrymeat and egg sectors respectively for the arrangements covered by Council Regulation (EC) No 3066/95
Introduced
2 July 1998
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
2 July 1998
Records
Official regulation CELEX 31998R1413 from European Union at EUR-Lex. Dated 2 July 1998. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
Commission Regulation (EC) No 1413/98 of 2 July 1998 repealing Regulation (EC) No 727/98 suspending certain concessions provided for in Regulations (EC) No 1898/97 and (EC) No 1899/97 laying down rules of application in the pigmeat sector and in the poultrymeat and egg sectors respectively for the arrangements covered by Council Regulation (EC) No 3066/95
Commission Regulation (EC) No 1413/98 of 2 July 1998 repealing Regulation (EC) No 727/98 suspending certain concessions provided for in Regulations (EC) No 1898/97 and (EC) No 1899/97 laying down rules of application in the pigmeat sector and in the poultrymeat and egg sectors respectively for the arrangements covered by Council Regulation (EC) No 3066/95
official_journal · EN · 2 July 1998
European Legislation Identifier
eli
Regulamento (CE) nº 1413/98 da Comissão de 2 de Julho de 1998 que revoga o Regulamento (CE) nº 727/98 que suspende determinadas concessões estabelecidas nos Regulamentos (CE) nº 1898/97 e (CE) nº 1899/97, que estabelecem as regras de execução no sector da carne de suíno, por um lado, e nos sectores da carne de aves de capoeira e dos ovos, por outro, do regime previsto no Regulamento (CE) nº 3066/95 do Conselho
official_journal · PT · 2 July 1998
Komission asetus (EY) N:o 1413/98, annettu 2 päivänä heinäkuuta 1998, neuvoston asetuksessa (EY) N:o 3066/95 säädetyn sianliha-alan järjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetussa asetuksessa (EY) N:o 1898/97 sekä neuvoston asetuksessa (EY) N:o 3066/95 säädetyn siipikarjanliha- ja muna-alan järjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetussa asetuksessa (EY) N:o 1899/97 säädettyjen tiettyjen myönnytysten keskeyttämisestä annetun asetuksen (EY) N:o 727/98 kumoamisesta
official_journal · FI · 2 July 1998
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1413/98 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 2ας Ιουλίου 1998 για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 727/98 για την αναστολή ορισμένων παραχωρήσεων που προβλέπονται από τους κανονισμούς (ΕΚ) αριθ. 1898/97 και (ΕΚ) αριθ. 1899/97, για τον καθορισμό ορισμένων λεπτομερειών εφαρμογής στον τομέα του χοιρείου κρέατος, αφενός, και στους τομείς του κρέατος των πουλερικών και των αυγών, αφετέρου, του καθεστώτος που προβλέπεται από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 3066/95
official_journal · EL · 2 July 1998
Règlement (CE) n° 1413/98 de la Commission du 2 juillet 1998 abrogeant le règlement (CE) n° 727/98 suspendant certaines concessions prévues par les règlements (CE) n° 1898/97 et (CE) n° 1899/97, établissant les modalités d'application dans le secteur de la viande de porc, d'une part, et dans les secteurs de la viande de volaille et des oeufs, d'autre part, du régime prévu par le règlement (CE) n° 3066/95 du Conseil
official_journal · FR · 2 July 1998
Reglamento (CE) n° 1413/98 de la Comisión de 2 de julio de 1998 que deroga el Reglamento (CE) n° 727/98 por el que se suspenden algunas de las concesiones establecidas en los Reglamentos (CE) n° 1898/97 y (CE) n° 1899/97 por los que se establecen las disposiciones de aplicación en el sector de la carne de porcino, por una parte, y en los sectores de los huevos y la carne de aves de corral, por otra, del régimen establecido en el Reglamento (CE) n° 3066/95 del Consejo
official_journal · ES · 2 July 1998
Verordnung (EG) Nr. 1413/98 der Kommission vom 2. Juli 1998 zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 727/98 zur Aussetzung mehrerer durch die Verordnungen (EG) Nr. 1898/97 und (EG) Nr. 1899/97 zur Festlegung der den Schweinefleischsektor bzw. die Sektoren Geflügelfleisch und Eier betreffenden Durchführungsbestimmungen zu der Verordnung (EG) Nr. 3066/95 des Rates eröffneten Konzessionen
official_journal · DE · 2 July 1998
Kommissionens forordning (EF) nr. 1413/98 af 2. juli 1998 om ophævelse af forordning (EF) nr. 727/98 om suspension af visse indrømmelser, der er fastsat i forordning (EF) nr. 1898/97 og (EF) nr. 1899/97 om gennemførelsesbestemmelser for henholdsvis svinekød og fjerkrækød og æg til den ordning, der er fastsat i Rådets forordning (EF) nr. 3066/95
official_journal · DA · 2 July 1998
Verordening (EG) nr. 1413/98 van de Commissie van 2 juli 1998 houdende intrekking van Verordening (EG) nr. 727/98 tot schorsing van bepaalde concessies die zijn verleend bij de Verordeningen (EG) nr. 1898/97 en (EG) nr. 1899/97 houdende bepalingen voor de uitvoering in de sector varkensvlees, respectievelijk de sectoren slachtpluimvee en eieren van de regeling waarin is voorzien bij Verordening (EG) nr. 3066/95 van de Raad
official_journal · NL · 2 July 1998
Regolamento (CE) n. 1413/98 della Commissione del 2 luglio 1998 che abroga il regolamento (CE) n. 727/98, recante sospensione di talune concessioni previste dai regolamenti (CE) n. 1898/97 e (CE) n. 1899/97, relativi alle modalità di applicazione, nel settore delle carni suine e nel settore delle uova e del pollame, del regime previsto dal regolamento (CE) n. 3066/95 del Consiglio
official_journal · IT · 2 July 1998
Kommissionens förordning (EG) nr 1413/98 av den 2 juli 1998 om upphävande av förordning (EG) nr 727/98 om upphävande av vissa koncessioner i förordningarna (EG) nr 1898/97 och (EG) nr 1899/97 om tillämpningsföreskrifter vad avser griskött respektive fjäderfäkött och ägg för den ordning som fastställs i rådets förordning (EG) nr 3066/95
official_journal · SV · 2 July 1998
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.