European Union · Regulation · R
CELEX 31998R1490
Commission Regulation (EC) No 1490/98 of 13 July 1998 amending Regulation (EC) No 659/97 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 2200/96 as regards intervention arrangements in the fruit and vegetables sector
Introduced
13 July 1998
Last action
17 July 1998 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
13 July 1998
Records
Official regulation CELEX 31998R1490 from European Union at EUR-Lex. Dated 13 July 1998. Status: No longer in force.
Timeline
13 July 1998
Signed
Source: work_date_document
17 July 1998
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
21 official files
Commission Regulation (EC) No 1490/98 of 13 July 1998 amending Regulation (EC) No 659/97 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 2200/96 as regards intervention arrangements in the fruit and vegetables sector
official_journal · EN · 13 July 1998
European Legislation Identifier
eli
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1490/98 z dnia 13 lipca 1998 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 659/97 ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 2200/96 w zakresie ustaleń interwencyjnych w sektorze owoców i warzyw
official_journal · PL · 13 July 1998
Reglamento (CE) nº 1490/98 de la Comisión de 13 de julio de 1998 por el que se modifica el Reglamento (CE) nº 659/97 por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) nº 2200/96 del Consejo en lo que respecta al régimen de las intervenciones en el sector de las frutas y hortalizas
official_journal · ES · 13 July 1998
Regulamento (CE) nº 1490/98 da Comissão de 13 de Julho de 1998 que altera o Regulamento (CE) nº 659/97 que estabelece normas de execução do Regulamento (CE) nº 2200/96 do Conselho no que respeita ao regime das intervenções no sector das frutas e produtos hortícolas
official_journal · PT · 13 July 1998
Regolamento (CE) n. 1490/98 della Commissione del 13 luglio 1998 che modifica il regolamento (CE) n. 659/97 recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 2200/96 del Consiglio per quanto concerne il regime degli interventi nel settore degli ortofrutticoli
official_journal · IT · 13 July 1998
Nariadenie Komisie (ES) č. 1490/98 z 13. júla 1998, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 659/97, stanovujúce podrobné pravidlá uplatňovania nariadenia Rady (ES) č. 2200/96 o intervenčných opatreniach v sektore ovocia a zeleniny
official_journal · SK · 13 July 1998
Kommissionens förordning (EG) nr 1490/98 av den 13 juli 1998 om ändring av förordning (EG) nr 659/97 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 2200/96 med avseende på interventionsordningen för frukt och grönsaker
official_journal · SV · 13 July 1998
A Bizottság 1490/98/EK rendelete (1998. július 13.) a 2200/96/EK tanácsi rendeletnek a gyümölcs- és zöldségágazatban alkalmazott intervenciós intézkedések tekintetében történő alkalmazása részletes szabályainak megállapításáról szóló 659/97/EK rendelet módosításáról
official_journal · HU · 13 July 1998
Verordnung (EG) Nr. 1490/98 der Kommission vom 13. Juli 1998 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 659/97 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 2200/96 hinsichtlich der Interventionsregelung für Obst und Gemüse
official_journal · DE · 13 July 1998
Uredba Komisije (ES) št. 1490/98 z dne 13. julija 1998 o spremembi Uredbe (ES) št. 659/97 o podrobnih pravilih za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 2200/96 o intervencijah na področju sadja in zelenjave
official_journal · SL · 13 July 1998
Ir-Regolament tal-kummissjoni (KEE) Nru 1490/98 tat-13 ta’ Lulju 1998 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 659/97 li jistabbilixxi regoli dettaljati sabiex jiġi applikat ir-Regolament tal-Kunsill (KE)Nru 2200/96 rigward l-arranġamenti ta’ l-intervent fis-settur tal-frott u l-ħxejjex
official_journal · MT · 13 July 1998
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1490/98, 13. juuli 1998, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 659/97 nõukogu määruse (EÜ) nr 2200/96 üksikasjalike rakenduseeskirjade kehtestamise kohta puu- ja köögiviljasektori sekkumiskorra osas
official_journal · ET · 13 July 1998
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1490/98 της Επιτροπής της 13ης Ιουλίου 1998 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 659/97 σχετικά με λεπτομέρειες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2200/96 του Συμβουλίου όσον αφορά το καθεστώς παρεμβάσεων στον τομέα των οπωροκηπευτικών
official_journal · EL · 13 July 1998
1998 m. liepos 13 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1490/98, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 659/97, nustatantį išsamias Tarybos reglamento (EB) Nr. 2200/96 taikymo taisykles dėl intervencinių priemonių vaisių ir daržovių sektoriuje
official_journal · LT · 13 July 1998
Verordening (EG) nr. 1490/98 van de Commissie van 13 juli 1998 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 659/97 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 2200/96 van de Raad met betrekking tot de interventieregeling in de sector groenten en fruit
official_journal · NL · 13 July 1998
Komission asetus (EY) N:o 1490/98, annettu 13 päivänä heinäkuuta 1998, neuvoston asetuksen (EY) N:o 2200/96 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä hedelmä- ja vihannesalan interventiojärjestelmän osalta annetun asetuksen (EY) N:o 659/97 muuttamisesta
official_journal · FI · 13 July 1998
Règlement (CE) nº 1490/98 de la Commission du 13 juillet 1998 modifiant le règlement (CE) nº 659/97 portant modalités d'application du règlement (CE) nº 2200/96 du Conseil en ce qui concerne le régime des interventions dans le secteur des fruits et légumes
official_journal · FR · 13 July 1998
Kommissionens forordning (EF) nr. 1490/98 af 13. juli 1998 om ændring af forordning (EF) nr. 659/97 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 2200/96 for så vidt angår interventionsordningen for frugt og grøntsager
official_journal · DA · 13 July 1998
Komisijas Regula (EK) Nr. 1490/98 (1998. gada 13. jūlijs), ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 659/97, ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus, lai piemērotu Padomes Regulu (EK) Nr. 2200/96 attiecībā uz intervences pasākumiem augļu un dārzeņu nozarē
official_journal · LV · 13 July 1998
Nařízení Komise (ES) č. 1490/98 ze dne 13. července 1998, kterým se mění nařízení (ES) č. 659/97, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 2200/96, pokud jde o intervenční režim v odvětví ovoce a zeleniny
official_journal · CS · 13 July 1998
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31998R1490
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/eab331c2-4781-4683-b8b2-2d1f836caf87
- eurlex · 31998R1490 · source updated 13 July 1998