European Union · Regulation · R
CELEX 31998R1520
Council Regulation (EC) No 1520/98 of 13 July 1998 amending Regulation (EC) No 88/98 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources in the waters of the Baltic Sea, the Belts and the Sound
Introduced
13 July 1998
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
13 July 1998
Records
Official regulation CELEX 31998R1520 from European Union at EUR-Lex. Dated 13 July 1998. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
21 official files
Council Regulation (EC) No 1520/98 of 13 July 1998 amending Regulation (EC) No 88/98 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources in the waters of the Baltic Sea, the Belts and the Sound
official_journal · EN · 13 July 1998
European Legislation Identifier
eli
Regulamento (CE) nº 1520/98 do Conselho de 13 de Julho de 1998 que altera o Regulamento (CE) nº 88/98 que fixa determinadas medidas técnicas de conservação dos recursos haliêuticos nas águas do mar Báltico, dos seus estreitos (Belts) e do Øresund
official_journal · PT · 13 July 1998
Ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1520/98 tat-13 ta' Lulju 1998 li jemenda Regolament (KE) Nru 88/98 li jistabbilixxi ċerti metodi ta' kejl tekniku għall-konservazzjoni tar-riżorsi tal-ħut fl-ilmijiet tal-Baħar Baltiku, il-Belts u s-Sound
official_journal · MT · 13 July 1998
Neuvoston asetus (EY) N:o 1520/98, annettu 13 päivänä heinäkuuta 1998, tietyistä Itämeren, Belttien ja Juutinrauman vesialueiden kalavarojen teknisistä säilyttämistoimenpiteistä annetun asetuksen (EY) N:o 88/98 muuttamisesta
official_journal · FI · 13 July 1998
Rådets förordning (EG) nr 1520/98 av den 13 juli 1998 om en ändring av förordning (EG) nr 88/98 om fastställande av vissa tekniska åtgärder för bevarande av fiskeresurserna i Östersjön, Bälten och Öresund
official_journal · SV · 13 July 1998
Regolamento (CE) n. 1520/98 del Consiglio del 13 luglio 1998 che modifica il regolamento (CE) n. 88/98 che istituisce misure tecniche per la conservazione delle risorse della pesca nelle acque del Mar Baltico, dei Belt e dell'Øresund
official_journal · IT · 13 July 1998
Règlement (CE) nº 1520/98 du Conseil du 13 juillet 1998 modifiant le règlement (CE) nº 88/98 fixant certaines mesures techniques de conservation des ressources halieutiques dans les eaux de la mer Baltique, des Belts et de l'Øresund
official_journal · FR · 13 July 1998
Rådets forordning (EF) nr. 1520/98 af 13. juli 1998 om ændring af forordning (EF) nr. 88/98 om fastsættelse af tekniske foranstaltninger til bevarelse af fiskeressourcerne i Østersøen, Bælterne og Øresund
official_journal · DA · 13 July 1998
1998 m. liepos 13 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1520/98, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 88/98, nustatantį tam tikras technines Baltijos jūros, Belts ir Sound vandenyse esančių žuvų išteklių išsaugojimo priemones
official_journal · LT · 13 July 1998
Nariadenie Rady (ES) č. 1520/98 z 13. júla 1998, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 88/98 ustanovujúce určité technické opatrenia na zachovanie zdrojov rybolovu vo vodách Baltského mora, prielivov Belt a Sound
official_journal · SK · 13 July 1998
Uredba Sveta (ES) št. 1520/98 z dne 13. julija 1998 o spremembi Uredbe (ES) št. 88/98 o nekaterih tehničnih ukrepih za ohranjanje ribolovnih virov v vodah Baltskega morja, Beltov in Øresunda
official_journal · SL · 13 July 1998
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1520/98 του Συμβουλίου της 13ης Ιουλίου 1998 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 88/98 για τον καθορισμό ορισμένων τεχνικών μέτρων της διατήρησης των αλιευτικών πόρων στα ύδατα της Βαλτικής Θάλασσας των Lille και Store Bζlt και του Ψresund
official_journal · EL · 13 July 1998
Nařízení Rady (ES) č. 1520/98 ze dne 13. července 1998, kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 88/98, kterým se stanoví některá technická opatření pro zachování rybolovných zdrojů ve vodách Baltského moře, Velkého a Malého Beltu a Øresundu
official_journal · CS · 13 July 1998
Reglamento (CE) nº 1520/98 del Consejo de 13 de julio de 1998 que modifica el Reglamento (CE) nº 88/98 por el que se fijan determinadas medidas técnicas de conservación de los recursos de la pesca en las aguas del mar Báltico, de los Belts y del Sund
official_journal · ES · 13 July 1998
Rozporządzenie Rady (WE) nr 1520/98 z dnia 13 lipca 1998 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 88/98 ustanawiające niektóre środki techniczne dla zachowania zasobów połowowych w wodach Morza Bałtyckiego, cieśnin Bełt i Sund
official_journal · PL · 13 July 1998
A Tanács 1520/98/EK rendelete (1998. július 13.) a Balti-tenger, a Baeltek, és az Øresund vizei halászati erőforrásainak védelme érdekében egyes technikai intézkedések megállapításáról szóló 88/98/EK rendelet módosításáról
official_journal · HU · 13 July 1998
Verordnung (EG) Nr. 1520/98 des Rates vom 13. Juli 1998 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 88/98 über bestimmte technische Maßnahmen zur Erhaltung der Fischereiressourcen in der Ostsee, den Belten und dem Øresund
official_journal · DE · 13 July 1998
Nõukogu määrus (EÜ) nr 1520/98, 13. juuli 1998, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 88/98, milles sätestatakse teatavad tehnilised meetmed Läänemere, Suur- ja Väike-Belti ja Sundi kalavarude kaitseks
official_journal · ET · 13 July 1998
Padomes Regula (EK) Nr. 1520/98 (1998. gada 13. jūlijs), kas groza Regulu (EK) Nr. 88/98 par tehnisko pasākumu noteikšanu zivsaimniecības resursu saglabāšanai Baltijas jūras, Lielā un Mazā Belta un Zunda ūdeņos
official_journal · LV · 13 July 1998
Verordening (EG) nr. 1520/98 van de Raad van 13 juli 1998 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 88/98 houdende technische maatregelen voor de instandhouding van de visbestanden in de Oostzee, de Belten en de Øresund
official_journal · NL · 13 July 1998
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.