European Union · Regulation · R
CELEX 31998R1551
Commission Regulation (EC) No 1551/98 of 17 July 1998 amending Regulation (EC) No 293/98 determining the operative events applicable to products in the fruit and vegetables sector, to processed fruit and vegetable products and partly to live plants and floricultural products and to certain products listed in Annex II to the EC Treaty
Introduced
17 July 1998
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
17 July 1998
Records
Official regulation CELEX 31998R1551 from European Union at EUR-Lex. Dated 17 July 1998. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
21 official files
Commission Regulation (EC) No 1551/98 of 17 July 1998 amending Regulation (EC) No 293/98 determining the operative events applicable to products in the fruit and vegetables sector, to processed fruit and vegetable products and partly to live plants and floricultural products and to certain products listed in Annex II to the EC Treaty
Commission Regulation (EC) No 1551/98 of 17 July 1998 amending Regulation (EC) No 293/98 determining the operative events applicable to products in the fruit and vegetables sector, to processed fruit and vegetable products and partly to live plants and floricultural products and to certain products listed in Annex II to the EC Treaty
official_journal · EN · 17 July 1998
European Legislation Identifier
eli
Rozhodnutí Komise (ES) 1551/98 ze dne 17. července 1998, kterým se mění nařízení (ES) č. 293/98 o stanovení rozhodných skutečností v odvětví ovoce a zeleniny, v odvětví zpracovaných výrobků z ovoce a zeleniny a částečně v odvětví živých rostlin a květinářských produktů a pro některé produkty uvedené v příloze II smlouvy o ES
official_journal · CS · 17 July 1998
Uredba Komisije (ES) št. 1551/98 z dne 17. julija 1998 o spremembah Uredbe (ES) št. 293/98 o datumih uveljavitve, ki veljajo za sadje in zelenjavo, za predelano sadje in zelenjavo ter delno za žive rastline in cvetličarske proizvode ter za nekatere proizvode, naštete v Prilogi II k Pogodbi ES
official_journal · SL · 17 July 1998
A Bizottság 1551/98/EK rendelete (1998. július 17.) a gyümölcs- és zöldségágazat termékeire, a feldolgozott gyümölcs- és zöldségtermékekre, illetve részben az élőnövényekre és a virágkertészeti termékekre, valamint az EK-Szerződés II. mellékletében felsorolt egyes termékekre vonatkozó meghatározó ügyleti tények meghatározásáról szóló 293/98/EK rendelet módosításáról
official_journal · HU · 17 July 1998
Komisijas Regula (EK) Nr. 1551/98 (1998. gada 17. jūlijs), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 293/98, ar kuru paredz noteicošās dienas, kas jāpiemēro attiecībā uz produktiem augļu un dārzeņu nozarē, augļu un dārzeņu pārstrādes produktiem un daļēji arī dzīviem augiem un puķkopības produktiem, kā arī dažiem produktiem, kas uzskaitīti EK Līguma II pielikumā
official_journal · LV · 17 July 1998
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1551/98 tas-17 ta’ Lulju 1998 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 293/98 li jistabbilixxi l-avvenimenti operattivi li japplikaw għall-prodotti fis-settur tal-frott u l-ħxejjex ta’ l-ikel u b’mod parzjali għall-pjanti ħajjin u l-prodotti tal-florikultura u għal ċerti prodotti stabbiliti fil-lista f’L-Anness II mat-Trattat tal-KE
official_journal · MT · 17 July 1998
Nariadenie Komisie (ES) č. 1551/98 zo 17. júla 1998, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 293/98 určujúce rozhodujúce skutočnosti uplatniteľné na výrobky v sektore ovocia a zeleniny, na výrobky zo spracovaného ovocia a zeleniny a čiastočne na živé rastliny a kvetinárske výrobky a na niektoré výrobky uvedené v zozname v prílohe II k Zmluve o založení ES
official_journal · SK · 17 July 1998
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1551/98 z dnia 17 lipca 1998 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 293/98 określające terminy operacyjne mające zastosowanie do produktów w sektorze owoców i warzyw, do przetworzonych produktów owocowych i warzywnych oraz częściowo do żywych roślin i produktów upraw kwiatowych, a także do niektórych produktów wyszczególnionych w załączniku II do Traktatu WE
official_journal · PL · 17 July 1998
1998 m. liepos 17 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1551/98, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 293/98, nustatantį operacijų, taikytinų vaisių ir daržovių sektoriaus produktams, perdirbtiems vaisių ir daržovių produktams ir iš dalies gyviems augalams ir gėlininkystės produktams bei tam tikriems EB sutarties II priede išvardytiems produktams įvykdymą
official_journal · LT · 17 July 1998
Verordening (EG) nr. 1551/98 van de Commissie van 17 juli 1998 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 293/98 houdende vaststelling van de ontstaansfeiten voor de sector groenten en fruit, voor de sector verwerkte producten op basis van groenten en fruit, voor sommige maatregelen in de sector levende planten en producten van de bloementeelt en voor sommige in bijlage II van het EG-Verdrag genoemde producten
official_journal · NL · 17 July 1998
Komission asetus (EY) N:o 1551/98, annettu 17 päivänä heinäkuuta 1998, hedelmä- ja vihannesalalla, hedelmä- ja vihannesjalostealalla, elävien kasvien ja kukkaviljelytuotteiden alalla osittain sovellettavista sekä EY:n perustamissopimuksen liitteessä II lueteltuihin tiettyihin tuotteisiin sovellettavista määräytymisperusteista annetun asetuksen (EY) N:o 293/98 muuttamisesta
official_journal · FI · 17 July 1998
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1551/98 της Επιτροπής της 17ης Ιουλίου 1998 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 293/98 για τον καθορισμό των γενεσιουργών αιτίων στον τομέα των οπωροκηπευτικών, στον τομέα των μεταποιημένων προϊόντων με βάση τα οπωροκηπευτικά, εν μέρει στον τομέα των ζωντανών φυτών και των προϊόντων της ανθοκομίας καθώς επίσης και για ορισμένα προϊόντα που απαριθμούνται στο παράρτημα ΙΙ της συνθήκης ΕΟΚ
official_journal · EL · 17 July 1998
Kommissionens forordning (EF) nr. 1551/98 af 17. juli 1998 om ændring af forordning (EF) nr. 293/98 om fastsættelse af de udløsende begivenheder i sektorerne frugt og grøntsager og produkter forarbejdet på basis af frugt og grøntsager, i en del af sektoren levende planter og blomsterdyrkningens produkter samt for visse produkter, der er opregnet i bilag II til EF-traktaten
official_journal · DA · 17 July 1998
Regulamento (CE) nº 1551/98 da Comissão de 17 de Julho de 1998 que altera o Regulamento (CE) nº 293/98 que fixa os factos geradores aplicáveis no sector das frutas e produtos hortícolas, no sector dos produtos transformados à base de frutas e produtos hortícolas e, parcialmente, no sector das plantas vivas e dos produtos da floricultura, bem como a determinados produtos enumerados no anexo II do Tratado CE
official_journal · PT · 17 July 1998
Verordnung (EG) Nr. 1551/98 der Kommission vom 17. Juli 1998 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 293/98 zur Festlegung der maßgeblichen Tatbestände im Sektor Obst und Gemüse, im Sektor Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse, - teilweise - im Sektor lebende Pflanzen und Waren des Blumenhandels sowie bestimmte in Anhang II des EG-Vertrags aufgeführte Erzeugnisse
official_journal · DE · 17 July 1998
Regolamento (CE) n. 1551/98 della Commissione del 17 luglio 1998 recante modifica del regolamento (CE) n. 293/98 che determina i fatti generatori applicabili nel settore degli ortofrutticoli, nel settore dei prodotti trasformati a base di ortofrutticoli e, in parte, nel settore delle piante vive e dei prodotti della floricoltura, nonché a taluni prodotti compresi nell'allegato II del trattato CE
official_journal · IT · 17 July 1998
Règlement (CE) nº 1551/98 de la Commission du 17 juillet 1998 modifiant le règlement (CE) nº 293/98 fixant les faits générateurs applicables dans le secteur des fruits et légumes, dans le secteur des produits transformés à base de fruits et légumes, partiellement dans le secteur des plantes vivantes et des produits de la floriculture ainsi que pour certains produits énumérés à l'annexe II du traité
official_journal · FR · 17 July 1998
Kommissionens förordning (EG) nr 1551/98 av den 17 juli 1998 om ändring av förordning (EG) nr 293/98 om fastställande av de avgörande faktorerna för produkter inom frukt- och grönsakssektorn, för bearbetade produkter av frukt och grönsaker och för vissa levande växter och snittblommor samt för vissa produkter som förtecknas i bilaga II till EG-fördraget
official_journal · SV · 17 July 1998
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1551/98, 17. juuli 1998, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 293/98, millega määratakse rakendusjuhud, mida kohaldatakse puu- ja köögivilja, puu- ja köögiviljatoodete, osaliselt elustaimede ja lillekasvatustoodete suhtes ning teatavate EÜ asutamislepingu II lisas loetletud toodete suhtes
official_journal · ET · 17 July 1998
Reglamento (CE) nº 1551/98 de la Comisión de 17 de julio de 1998 que modifica el Reglamento (CE) nº 293/98 por el que se establecen los hechos generadores aplicables en el sector de las frutas y hortalizas, en el sector de los productos transformados a base de frutas y hortalizas, parcialmente en el sector de las plantas vivas y de los productos de la floricultura, así como en determinados productos que figuran en el anexo II del Tratado CE
official_journal · ES · 17 July 1998
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.