European Union · Regulation · R
CELEX 31998R1593
Commission Regulation (EC) No 1593/98 of 23 July 1998 amending Regulation (EEC) No 1764/86 as regards the minimum quality requirements for products processed from tomatoes under the production aid scheme
Introduced
23 July 1998
Last action
27 July 1998 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
23 July 1998
Records
Official regulation CELEX 31998R1593 from European Union at EUR-Lex. Dated 23 July 1998. Status: No longer in force.
Timeline
23 July 1998
Signed
Source: work_date_document
27 July 1998
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Commission Regulation (EC) No 1593/98 of 23 July 1998 amending Regulation (EEC) No 1764/86 as regards the minimum quality requirements for products processed from tomatoes under the production aid scheme
official_journal · EN · 23 July 1998
European Legislation Identifier
eli
Nariadenie Komisie (EHS) č. 1593/98 z 23. júla 1998, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 1764/86 o požiadavkách na minimálnu kvalitu výrobkov získaných spracovaním rajčiakov v rámci schémy pomoci pre výrobu
official_journal · SK · 23 July 1998
Kommissionens forordning (EF) nr. 1593/98 af 23. juli 1998 om ændring af forordning (EØF) nr. 1764/86 for så vidt angår minimumskvalitetskravene for produkter, der er fremstillet på basis af tomater i forbindelse med produktionsstøtteordningen
official_journal · DA · 23 July 1998
Regulamentul (CE) nr. 1593/98 al Comisiei din 23 iulie 1998 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 1764/86 privind cerințele minime de calitate pentru produsele pe bază de roșii eligibile pentru acordarea ajutorului pentru producție
official_journal · RO · 23 July 1998
Verordnung (EG) Nr. 1593/98 der Kommission vom 23. Juli 1998 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1764/86 über Mindestqualitätsanforderungen an Verarbeitungserzeugnisse aus Tomaten, die für eine Produktionsbeihilfe in Betracht kommen
official_journal · DE · 23 July 1998
1998 m. liepos 23 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1593/98, iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 1764/86 dėl minimalių kokybės reikalavimų perdirbtų pomidorų produktams pagal pagalbos gamybai schemą
official_journal · LT · 23 July 1998
Regolamento (CE) n. 1593/98 della Commissione del 23 luglio 1998 che modifica il regolamento (CEE) n. 1764/86 per quando riguarda i requisiti qualitativi minimi per i prodotti trasformati a base di pomodori nel quadro del regime di aiuti alla produzione
official_journal · IT · 23 July 1998
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1593/98 της Επιτροπής της 23ης Ιουλίου 1998 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1764/86 σχετικά με τις ελάχιστες απαιτήσεις ποιότητας για τα μεταποιημένα προϊόντα με βάση τη ντομάτα στο πλαίσιο του καθεστώτος ενισχύσεως στην παραγωγή
official_journal · EL · 23 July 1998
Reglamento (CE) nº 1593/98 de la Comisión de 23 de julio de 1998 por el que se modifica el Reglamento (CEE) nº 1764/86 en lo que se refiere a los requisitos de calidad mínimos para los productos a base de tomates dentro del régimen de ayuda a la producción
official_journal · ES · 23 July 1998
A Bizottság 1593/98/EK rendelete (1998. július 23.) a termelési támogatásra jogosult paradicsomalapú termékek minőségi minimumkövetelményeiről szóló 1764/86/EGK rendelet módosításáról
official_journal · HU · 23 July 1998
Nařízení Komise (ES) č. 1593/98 ze dne 23. července 1998, kterým se mění nařízení (EHS) č. 1764/86 týkající se minimálních požadavků na jakost produktů zpracovaných z rajčat v rámci režimu podpory produkce
official_journal · CS · 23 July 1998
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1593/98 z dnia 23 lipca 1998 r. zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 1764/86 w odniesieniu do minimalnych wymagań jakości dla przetworów z pomidorów objętych systemem pomocy produkcyjnej
official_journal · PL · 23 July 1998
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1593/98 tat-23 ta’ Lulju 1998 li jemenda r-Regolament (KEE) Nru 1764/86 rigward il-ħtiġiet minimi tal-kwalità għall-prodotti pproċessati mit-tadam permezz ta’ l-iskema ta’ l-għajnuna għall-produzzjoni
official_journal · MT · 23 July 1998
Komission asetus (EY) N:o 1593/98, annettu 23 päivänä heinäkuuta 1998, asetuksen (EY) N:o 1764/86 muuttamisesta tomaattijalosteilta tuotantotukijärjestelmässä edellytettyjen vähimmäislaatuvaatimusten osalta
official_journal · FI · 23 July 1998
Uredba Komisije (ES) št. 1593/98 z dne 23. julija 1998 o spremembi Uredbe (EGS) št. 1764/86 o najnižjih kakovostnih zahtevah za proizvode predelane iz paradižnika, upravičene do proizvodne pomoči
official_journal · SL · 23 July 1998
Komisijas Regula (EK) Nr. 1593/98 (1998. gada 23. jūlijs), ar ko groza Regulu (EEK) Nr. 1764/86 attiecībā uz obligātajām kvalitātes prasībām tomātu pārstrādes produktiem, uz ko attiecas ražošanas atbalsta sistēma
official_journal · LV · 23 July 1998
Kommissionens förordning (EG) nr 1593/98 av den 23 juli 1998 om ändring av förordning (EG) nr 1764/86 vad gäller minimikvalitetskrav för bearbetade tomatprodukter inom ramen för systemet med produktionsstöd
official_journal · SV · 23 July 1998
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1593/98, 23. juuli 1998, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 1764/86 tootmistoetuskava alusel tomatitest valmistatud toodete kvaliteedi miinimumnõuete kohta
official_journal · ET · 23 July 1998
Règlement (CE) nº 1593/98 de la Commission du 23 juillet 1998 modifiant le règlement (CEE) nº 1764/86 en ce qui concerne les exigences minimales de qualité pour les produits transformés à base de tomates dans le cadre du régime d'aide à la production
official_journal · FR · 23 July 1998
Verordening (EG) nr. 1593/98 van de Commissie van 23 juli 1998 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1764/86 inzake de minimumkwaliteitsnormen waaraan verwerkte producten op basis van tomaten moeten voldoen om voor productiesteun in aanmerking te komen
official_journal · NL · 23 July 1998
Регламент (ЕО) № 1593/98 на Комисията от 23 юли 1998 година за изменение на Регламент (ЕИО) № 1764/86 относно минималните изисквания за качество за продуктите на доматена основа, които имат право на производствена помощ
official_journal · BG · 23 July 1998
Regulamento (CE) nº 1593/98 da Comissão de 23 de Julho de 1998 que altera o Regulamento (CEE) nº 1764/86 no que respeita às exigências qualitativas mínimas para os produtos transformados à base de tomate no quadro do regime de ajuda à produção
official_journal · PT · 23 July 1998
Uredba Komisije (EZ) br. 1593/98 od 23. srpnja 1998. o izmjeni Uredbe (EEZ) br. 1764/86 u pogledu minimalnih zahtjeva kakvoće za proizvode prerađene od rajčica u sklopu plana potpore proizvodnji
official_journal · HR · 23 July 1998
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31998R1593
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/b4b6c2f7-90ca-445e-910d-cb259b72d020
- eurlex · 31998R1593 · source updated 23 July 1998