European Union · Regulation · R
CELEX 31998R2647
Commission Regulation (EC) No 2647/98 of 9 December 1998 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 2330/98 providing for an offer of compensation to certain producers of milk and milk products temporarily restricted in carrying out their trade and establishing the form for applications for compensation
Introduced
9 December 1998
Last action
—
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
9 December 1998
Records
Official regulation CELEX 31998R2647 from European Union at EUR-Lex. Dated 9 December 1998. Status: In force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Commission Regulation (EC) No 2647/98 of 9 December 1998 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 2330/98 providing for an offer of compensation to certain producers of milk and milk products temporarily restricted in carrying out their trade and establishing the form for applications for compensation
Commission Regulation (EC) No 2647/98 of 9 December 1998 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 2330/98 providing for an offer of compensation to certain producers of milk and milk products temporarily restricted in carrying out their trade and establishing the form for applications for compensation
official_journal · EN · 9 December 1998
European Legislation Identifier
eli
Kommissionens forordning (EF) nr. 2647/98 af 9. december 1998 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 2330/98 om tilbud om erstatning til visse producenter af mælk og mejeriprodukter, som midlertidigt har været underlagt begrænsninger i udøvelsen af deres virksomhed, og om udfærdigelse af erstatningskrav
official_journal · DA · 9 December 1998
Komisijas Regula (EK) Nr. 2647/98 (1998. gada 9. decembris), ar kuru paredz sīki izstrādātus noteikumus par to, kā piemērot Padomes Regulu (EK) Nr. 2330/98, ar ko paredz piedāvāt kompensāciju noteiktiem piena un piena produktu ražotājiem, kuru darbība uz laiku ir ierobežota, un izveido kompensācijas pieprasījuma veidlapu
official_journal · LV · 9 December 1998
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2647/98 tad-9 ta’ Diċembru ta’ l-1998 li jistabbilixxi regoli dettaljati għall-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2330/98 li jipprovidi għal offerta ta’ kumpens lil ċerti produtturi tal- ħalib u prodotti tal-ħalib li huma temporanjament limitati milli jwettqu n-negozju tagħhom u li jistabbilixxi l-formola għall-applikazzjonijiet għall-kumpens
official_journal · MT · 9 December 1998
Komisjoni määrus (EÜ) nr 2647/98, 9. detsember 1998, milles sätestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 2330/98 (millega nähakse ette hüvituse pakkumine teatavatele piima ja piimatoodete tootjatele, kelle tegevusele on ajutiselt seatud piirangud) üksikasjalikud rakenduseeskirjad ja kehtestatakse hüvitustaotluste vorm
official_journal · ET · 9 December 1998
Uredba Komisije (ES) št. 2647/98 z dne 9. decembra 1998 o določitvi podrobnih pravil za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 2330/98 o ponudbi za odškodnino določenim proizvajalcem mleka in mlečnih proizvodov, začasno omejenih pri opravljanju njihove dejavnosti, in o obrazcu zahtevka za odškodnino
official_journal · SL · 9 December 1998
1998 m. gruodžio 9 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2647/98, nustatantis išsamias Tarybos reglamento (EB) Nr. 2330/98, numatančio kompensacijos pasiūlymą tam tikriems pieno ir pieno produktų gamintojams, kurių prekyba laikinai apribota ir nustatančio paraiškų kompensacijai formą, taikymo taisykles
official_journal · LT · 9 December 1998
Verordnung (EG) Nr. 2647/98 der Kommission vom 9. Dezember 1998 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 2330/98 des Rates über das Angebot einer Entschädigung an bestimmte Erzeuger von Milch und Milcherzeugnissen, die vorübergehend in der Ausübung ihrer Tätigkeit beschränkt waren, und zur Festlegung des Formulars für die Entschädigungsanträge
official_journal · DE · 9 December 1998
Verordening (EG) nr. 2647/98 van de Commissie van 9 december 1998 houdende uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EG) nr. 2330/98 van de Raad inzake een vergoedingsvoorstel aan bepaalde producenten van melk en zuivelproducten die tijdelijk in de uitoefening van hun activiteit zijn beperkt
official_journal · NL · 9 December 1998
Regulamento (CE) nº 2647/98 da Comissão de 9 de Dezembro de 1998 que estabelece as normas de execução do Regulamento (CE) nº 2330/98 do Conselho, que prevê uma indemnização a favor de determinados produtores de leite ou de produtos lácteos temporariamente limitados no exercício da sua actividade e estabelece o formulário para o pedido de indemnização
official_journal · PT · 9 December 1998
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2647/98 της Επιτροπής της 9ης Δεκεμβρίου 1998 σχετικά με τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2330/98 του Συμβουλίου για την προσφορά αποζημίωσης σε ορισμένους παραγωγούς γάλακτος ή γαλακτοκομικών προϊόντων, οι οποίοι εμποδίστηκαν προσωρινά να ασκήσουν τη δραστηριότητά τους και τον καθορισμό του εντύπου των αιτήσεων αποζημίωσης
official_journal · EL · 9 December 1998
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2647/98 z dnia 9 grudnia 1998 r. ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 2330/98 przewidującego ofertę rekompensat dla niektórych producentów mleka i przetworów mlecznych, tymczasowo objętych ograniczeniem prowadzenia przez nich handlu i określające formularz wniosku o rekompensatę
official_journal · PL · 9 December 1998
Regolamento (CE) n. 2647/98 della Commissione del 9 dicembre 1998 che stabilisce le modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 2330/98 del Consiglio che prevede un'offerta di indennizzo a taluni produttori di latte o di prodotti lattiero-caseari cui è stato temporaneamente impedito di esercitare la loro attività e istituisce il modulo per la domanda di indennizzo
official_journal · IT · 9 December 1998
Регламент (ЕО) № 2647/98 на Комисията от 9 декември 1998 година относно подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 2330/98 на Съвета относно предвиждане на предлаганe на обезщетения за някои производители на мляко и млечни продукти, спрямо които са наложени временни ограничения за извършването на търговия и относно установяване на формуляра за заявления за обезщетение
official_journal · BG · 9 December 1998
Reglamento (CE) nº 2647/98 de la Comisión de 9 de diciembre de 1998 por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) nº 2330/98 del Consejo por el que se establece una oferta de indemnización para determinados productores de leche y productos lácteos a los que se ha impedido ejercer temporalmente su actividad y el impreso de solicitud de indemnización
official_journal · ES · 9 December 1998
Komission asetus (EY) N:o 2647/98, annettu 9 päivänä joulukuuta 1998, tietyille ammattinsa harjoittamisesta tilapäisesti estyneille maidon tai maitotuotteiden tuottajille esitettävästä korvaustarjouksesta annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2330/98 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä sekä korvaushakemuslomakkeesta
official_journal · FI · 9 December 1998
Regulamentul (CE) nr. 2647/98 al Comisiei din 9 decembrie 1998 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 2330/98 al Consiliului privind acordarea unei indemnizații anumitor producători de lapte sau de produse lactate, care au fost supuși unor restricții temporare în exercitarea activității lor, precum și a formularului de cerere de indemnizație
official_journal · RO · 9 December 1998
Nařízení Komise (ES) č. 2647/98 ze dne 9. prosince 1998, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 2330/98 o nabídce náhrady škody některým producentům mléka nebo mléčných výrobků, kteří byli dočasně omezeni ve vykonávání své činnosti
official_journal · CS · 9 December 1998
A Bizottság 2647/98/EK rendelete (1998. december 9.) az egyes, kereskedelmi tevékenységükben időszakosan korlátozott tejtermelőknek és tejtermékgyártóknak nyújtott kártalanítás felajánlásáról szóló 2330/98/EK tanácsi rendelet alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról, valamint a kártalanítás iránti kérelemhez használt nyomtatvány kidolgozásáról
official_journal · HU · 9 December 1998
Kommissionens förordning (EG) nr 2647/98 av den 9 december 1998 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 2330/98 om erbjudande om ersättning till vissa producenter av mjölk och mjölkprodukter, vilka tillfälligt hindrats att bedriva verksamhet
official_journal · SV · 9 December 1998
Uredba Komisije (EZ) br. 2647/98 od 9. prosinca 1998. o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 2330/98 o predviđanju ponuda za plaćanje naknade određenim proizvođačima mlijeka i mliječnih proizvoda kojima je privremeno ograničeno obavljanje djelatnosti i o utvrđivanju obrasca zahtjeva za naknadu
official_journal · HR · 9 December 1998
Règlement (CE) nº 2647/98 de la Commission du 9 décembre 1998 établissant les modalités d'application du règlement (CE) nº 2330/98 du Conseil prévoyant l'offre d'une indemnisation à certains producteurs de lait ou de produits laitiers qui ont subi des restrictions temporaires dans l'exercice de leur activité, ainsi que le formulaire de demande d'indemnisation
official_journal · FR · 9 December 1998
Nariadenie Komisie (ES) č. 2647/98 z 9. decembra 1998 stanovujúce podrobné pravidlá pre uplatňovanie nariadenia Rady (ES) č. 2330/98 stanovujúceho ponuku náhrady určitým výrobcom mlieka a výrobkov z mlieka dočasne obmedzeným vo vykonávaní svojej činnosti a ktoré zavádza tlačivo na žiadosti o náhradu
official_journal · SK · 9 December 1998
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.