European Union · Regulation · R
CELEX 31998R2825
Council Regulation (EC) No 2825/98 of 22 December 1998 exempting from common customs tariff duties imports into the Community of prepared and preserved sardines originating in Morocco
Introduced
22 December 1998
Last action
1 January 1999 · Entry into force
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
22 December 1998
Records
Official regulation CELEX 31998R2825 from European Union at EUR-Lex. Dated 22 December 1998. Status: In force.
Timeline
22 December 1998
Signed
Source: work_date_document
29 December 1998
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
1 January 1999
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Neuvoston asetus (EY) N:o 2825/98, annettu 22 päivänä joulukuuta 1998, Marokosta peräisin olevien sardiinivalmisteiden ja -säilykkeiden yhteisöön tuonnin vapauttamisesta yhteisen tullitariffin tulleista
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
European Legislation Identifier
eli
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Neuvoston asetus (EY) N:o 2825/98, annettu 22 päivänä joulukuuta 1998, Marokosta peräisin olevien sardiinivalmisteiden ja -säilykkeiden yhteisöön tuonnin vapauttamisesta yhteisen tullitariffin tulleista
official_journal · FI · 22 December 1998
Nariadenie Rady (ES) č. 2825/98 z 22. decembra 1998, ktorým sa dovoz pripravených a konzervovaných sardiniek s pôvodom v Maroku oslobodzuje od cla podľa spoločného colného sadzobníka
official_journal · SK · 22 December 1998
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2825/98 του Συμβουλίου της 22ας Δεκεμβρίου 1998 για απαλλαγή από τον δασμό του κοινού δασμολογίου που εφαρμόζεται στις εισαγωγές στην Κοινότητα παρασκευασμάτων και κονσερβών σαρδέλας καταγωγής Μαρόκου
official_journal · EL · 22 December 1998
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Verordening (EG) nr. 2825/98 van de Raad van 22 december 1998 houdende vrijstelling van het recht van het gemeenschappelijk douanetarief welke van toepassing is op de invoer in de Gemeenschap van bereidingen en conserven van sardines van oorsprong uit Marokko
official_journal · NL · 22 December 1998
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rådets forordning (EF) nr. 2825/98 af 22. december 1998 om fritagelse for told i henhold til den fælles toldtarif ved indførsel i Fællesskabet af tilberedte og konserverede sardiner med oprindelse i Marokko
official_journal · DA · 22 December 1998
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Uredba Sveta (ES) št. 2825/98 z dne 22. decembra 1998 o oprostitvi dajatev skupne carinske tarife pri uvozu v Skupnost pripravljenih in konzerviranih sardel s poreklom iz Maroka
official_journal · SL · 22 December 1998
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A Tanács 2825/98/EK rendelete (1998. december 22.) a Marokkóból származó elkészített vagy konzervált szardínia Közösségbe irányuló behozatalának a Közös Vámtarifa szerinti vámtételek alóli mentességéről
official_journal · HU · 22 December 1998
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Uredba Vijeća (EZ) br. 2825/98 od 22. prosinca 1998. o izuzimanju od stopa Zajedničke carinske tarife uvoza u Zajednicu pripremljenih i konzerviranih srdela podrijetlom iz Maroka
official_journal · HR · 22 December 1998
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Reglamento (CE) nº 2825/98 del Consejo de 22 de diciembre de 1998 por el que se exime del derecho del arancel aduanero común aplicable a las importaciones en la Comunidad de preparados y conservas de sardinas originarios de Marruecos
official_journal · ES · 22 December 1998
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Regolamento (CE) n. 2825/98 del Consiglio del 22 dicembre 1998 recante esenzione dal dazio della tariffa doganale comune applicabile alle importazioni nella Comunità di preparazione e conserve di sardine originarie del Marocco
official_journal · IT · 22 December 1998
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Nõukogu määrus (EÜ) nr 2825/98, 22. detsember 1998, millega vabastatakse Marokost pärit sardiinitoodete ja -konservide ühendusse importimine ühise tollitariifistiku maksumääradest
official_journal · ET · 22 December 1998
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Padomes Regula (EK) Nr. 2825/98 (1998. gada 22. decembris), ar ko Marokas izcelsmes sagatavotu un konservētu sardīņu importam Kopienā nepiemēro kopējā muitas tarifa nodokli
official_journal · LV · 22 December 1998
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Regulamento (CE) nº 2825/98 do Conselho de 22 de Dezembro de 1998 relativo à isenção do direito da pauta aduaneira comum aplicável às importações comunitárias de preparações e conservas de sardinhas originárias de Marrocos
official_journal · PT · 22 December 1998
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rozporządzenie Rady (WE) nr 2825/98 z dnia 22 grudnia 1998 r. zwalniające z ceł Wspólnej Taryfy Celnej przywóz na obszar celny Wspólnoty przetworzone i konserwowane sardynki pochodzące z Maroka
official_journal · PL · 22 December 1998
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
1998 m. gruodžio 22 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 2825/98, atleidžiantis nuo bendrojo muito tarifo muito Maroko kilmės paruoštų ir konservuotų sardinių importą į Bendriją
official_journal · LT · 22 December 1998
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Nařízení Rady (ES) č. 2825/98 ze dne 22. prosince 1998 o osvobození dovozů upravených a konzervovaných sardinek pocházejících z Maroka od cel společného celního sazebníku
official_journal · CS · 22 December 1998
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Регламент (ЕО) № 2825/98 на Съвета от 22 декември 1998 година за освобождаване от мита по Общата митническа тарифа на вноса в Общността на заготовки и консерви от сардини с произход от Мароко
official_journal · BG · 22 December 1998
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rådets förordning (EG) nr 2825/98 av den 22 december 1998 om att beredningar och konserver av sardiner med ursprung i Marocko skall vara befriade från tull enligt Gemensamma tulltaxan vid import till gemenskapen
official_journal · SV · 22 December 1998
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Règlement (CE) nº 2825/98 du Conseil du 22 décembre 1998 portant exemption du droit du tarif douanier commun applicable aux importations dans la Communauté de préparations et conserves de sardines originaires du Maroc
official_journal · FR · 22 December 1998
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2825/98 tat-22 ta' Diċembru 1998 li jeżenta mid-dazji tat-tariffa komuni doganali l-importazzjonijiet fil-Komunità tas-sardin ippreparat u priservat li joriġina mill-Marokk
official_journal · MT · 22 December 1998
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Verordnung (EG) Nr. 2825/98 des Rates vom 22. Dezember 1998 zur Befreiung von dem nach dem Gemeinsamen Zolltarif geltenden Zoll auf Einfuhren in die Gemeinschaft von zubereiteten oder haltbar gemachten Sardinen mit Ursprung in Marokko
official_journal · DE · 22 December 1998
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Regulamentul (CE) nr. 2825/98 al Consiliului din 22 decembrie 1998 privind scutirea de drepturile prevăzute de Tariful Vamal Comun aplicabile importurilor în Comunitate de preparate și conserve de sardine originare din Maroc
official_journal · RO · 22 December 1998
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Council Regulation (EC) No 2825/98 of 22 December 1998 exempting from common customs tariff duties imports into the Community of prepared and preserved sardines originating in Morocco
official_journal · EN · 22 December 1998
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Sponsors
- · CONSIL · Council of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Related across the Repo ecosystem
Direct relationships are identifier-backed. Topic context means shared TopicMembership — not a citation and not causation.
Direct relationships
- Legal framework · Council Regulation (EC) No 2825/98 of 22 December 1998 exempting from common customs tariff duties imports into the Community of prepared and preserved sardines originating in Morocco · CELEX 31998R2825 · EU
- Identifier matchPROJECTS_FROM
Same CELEX 31998R2825 projected from PoliticalRepo EUR-Lex row 31998R2825.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31998R2825
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/ecd3bd6d-8db2-4454-8eb5-311f9f159a17
- eurlex · 31998R2825 · source updated 22 December 1998