European Union · Regulation · R
CELEX 31999R0132
Commission Regulation (EC) No 132/1999 of 21 January 1999 amending Regulation (EC) No 2630/97 as regards the minimum level of controls to be carried out in the framework of the system for the identification and registration of bovine animals (Text with EEA relevance)
Introduced
21 January 1999
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
21 January 1999
Records
Official regulation CELEX 31999R0132 from European Union at EUR-Lex. Dated 21 January 1999. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
21 official files
Commission Regulation (EC) No 132/1999 of 21 January 1999 amending Regulation (EC) No 2630/97 as regards the minimum level of controls to be carried out in the framework of the system for the identification and registration of bovine animals (Text with EEA relevance)
official_journal · EN · 21 January 1999
European Legislation Identifier
eli
1999 m. sausio 21 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 132/1999, iš dalies keičiantis Reglamento (EB) Nr. 2630/97 nuostatas dėl minimalios kontrolės galvijų identifikavimo ir registravimo sistemoje lygiotekstas svarbus EEE
official_journal · LT · 21 January 1999
Regulamento (CE) n.o 132/1999 da Comissão de 21 de Janeiro de 1999 que altera o Regulamento (CE) n.o 2630/97 respeitante ao nível mínimo dos controlos a efectuar no âmbito do regime de identificação e registo dos bovinos (Texto relevante para efeitos do EEE)
official_journal · PT · 21 January 1999
Verordening (EG) nr. 132/1999 van de Commissie van 21 januari 1999 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2630/97 inzake de minimaal te verrichten controles overeenkomstig de identificatie- en registratieregeling voor runderen (Voor de EER relevante tekst)
official_journal · NL · 21 January 1999
A Bizottság 132/1999/EK rendelete (1999. január 21.) a szarvasmarhafélék azonosítási és nyilvántartási rendszere keretében végrehajtandó ellenőrzések minimális szintjével foglalkozó 2630/97/EK rendelet módosításárólEGT vonatkozású szöveg
official_journal · HU · 21 January 1999
Ir-Regolament tal-Kummissijoni (KE) Nru 132/1999 tal-21 ta’ Jannar 1999 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 2630/97 dwar il-livell minimu ta’ kontrolli li għandhom isiru fil-qafas tas-sistema għall-identifikazzjoni u reġistrazzjoni tal-annimali tal-ifratTest b’rilevanza għal EEA
official_journal · MT · 21 January 1999
Nařízení Komise (ES) č. 132/1999 ze dne 21. ledna 1999, kterým se mění nařízení (ES) č. 2630/97, pokud jde o minimální kontroly v rámci systému identifikace a evidování skotuText s významem pro EHP
official_journal · CS · 21 January 1999
Komission asetus (EY) N:o 132/1999, annettu 21 päivänä tammikuuta 1999, asetuksen (EY) N:o 2630/97 muuttamisesta tarkastusten vähimmäistason osalta tunnistus- ja rekisteröintijärjestelmän puitteissa (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
official_journal · FI · 21 January 1999
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 132/1999 z dnia 21 stycznia 1999 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2630/97 w zakresie minimalnego poziomu kontroli przeprowadzanych w ramach systemu identyfikacji i rejestracji bydłaTekst mający znaczenie dla EOG
official_journal · PL · 21 January 1999
Regolamento (CE) n. 132/1999 della Commissione del 21 gennaio 1999 recante modifica del regolamento (CE) n. 2630/97 per quanto riguarda il livello minimo dei controlli da eseguire nel contesto del sistema di identificazione e registrazione dei bovini (Testo rilevante ai fini del SEE)
official_journal · IT · 21 January 1999
Verordnung (EG) Nr. 132/1999 der Kommission vom 21. Januar 1999 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2630/97 für die Mindestkontrollen im Rahmen des Systems zur Kennzeichnung und Registrierung von Rindern (Text von Bedeutung für den EWR)
official_journal · DE · 21 January 1999
Komisjoni määrus (EÜ) nr 132/1999, 21. jaanuar 1999, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2630/97 seoses veiste identifitseerimise ja registreerimise süsteemi raames läbiviidava kontrolli miinimumtasemegaEMPs kohaldatav tekst
official_journal · ET · 21 January 1999
Nariadenie Komisie (ES) č. 132/1999 z 21. januára 1999, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 2630/97 týkajúce sa minimálnej úrovne kontrol vykonávaných v rámci systému pre identifikáciu a registráciu hovädzieho dobytkaText s významom pre EHP
official_journal · SK · 21 January 1999
Kommissionens förordning (EG) nr 132/1999 av den 21 januari 1999 om ändring av förordning (EG) nr 2630/97 beträffande miniminivån på de kontroller som skall utföras inom systemet för identifiering och registrering av nötkreatur (Text av betydelse för EES)
official_journal · SV · 21 January 1999
Règlement (CE) nº 132/1999 de la Commission du 21 janvier 1999 modifiant le règlement (CE) nº 2630/97 en ce qui concerne les contrôles minimaux à effectuer dans le cadre du système d'identification et d'enregistrement des bovins (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
official_journal · FR · 21 January 1999
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 132/1999 της Επιτροπής της 21ης Ιανουαρίου 1999 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2630/97 όσον αφορά τον ελάχιστο αριθμό ελέγχων που διενεργούνται στο πλαίσιο του συστήματος αναγνώρισης και καταγραφής των βοοειδών (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
official_journal · EL · 21 January 1999
Uredba Komisije (ES) št. 132/1999 z dne 21. januarja 1999 o spremembi Uredbe (ES) št. 2630/97 o izvajanju minimalnega nadzora v okviru sistema identifikacije in registracije govediBesedilo velja za EGP
official_journal · SL · 21 January 1999
Kommissionens forordning (EF) nr. 132/1999 af 21. januar 1999 om ændring af forordning (EF) nr. 2630/97 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 820/97 for så vidt angår mindstekrav til den kontrol, der skal foretages i forbindelse med ordningen for identifikation og registrering af kvæg (EØS-relevant tekst)
official_journal · DA · 21 January 1999
Komisijas Regula (EK) Nr. 132/1999 (1999. gada 21. janvāris) par liellopu identifikācijas un reģistrācijas sistēmas ietvaros veicamo kontroles līmeņa minimumu, ar ko groza Regulu (EK) Nr. 2630/97Dokuments attiecas uz EEZ
official_journal · LV · 21 January 1999
Reglamento (CE) nº 132/1999 de la Comisión de 21 de enero de 1999 por el que se modifica el Reglamento (CE) nº 2630/97 en lo que respecta al nivel mínimo de controles que deben realizarse en el marco del sistema de identificación y registro de los animales de la especie bovina (Texto pertinente a los fines del EEE)
official_journal · ES · 21 January 1999
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.