Commission Regulation (EC) No 187/1999 of 27 January 1999 correcting the Spanish, Greek, English and Portuguese language versions of Regulation (EEC) No 1265/69 establishing methods for determining the quality of sugar bought in by intervention agencies

Records

Official regulation CELEX 31999R0187 from European Union at EUR-Lex. Dated 27 January 1999. Status: In force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

12 official files

• Commission Regulation (EC) No 187/1999 of 27 January 1999 correcting the Spanish, Greek, English and Portuguese language versions of Regulation (EEC) No 1265/69 establishing methods for determining the quality of sugar bought in by intervention agencies

  official_journal · EN · 27 January 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Kommissionens forordning (EF) nr. 187/1999 af 27. januar 1999 om berigtigelse af den spanske, græske, engelske og portugisiske udgave af forordning (EØF) nr. 1265/69 om metoderne til bestemmelse af kvaliteten af sukker, der opkøbes af interventionsorganerne

  official_journal · DA · 27 January 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens förordning (EG) nr 187/1999 av den 27 januari 1999 om rättelse av de spanska, grekiska, engelska och portugisiska språkversionerna av förordning (EEG) nr 1265/69 om fastställande av metoder för kvalitetsbestämning på socker som uppköpts av interventionsorganen

  official_journal · SV · 27 January 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Reglamento (CE) nº 187/1999 de la Comisión de 27 de enero de 1999 por el que se rectifican las versiones española, griega, inglesa y portuguesa del Reglamento (CEE) nº 1265/69 relativo a los métodos de determinación de calidad aplicables al azúcar comprado por los organismos de intervención

  official_journal · ES · 27 January 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (CE) nº 187/1999 de la Commission du 27 janvier 1999 rectifiant les versions en langues espagnole, grecque, anglaise et portugaise du règlement (CEE) nº 1265/69 concernant les méthodes de détermination de qualité applicables au sucre acheté par les organismes d'intervention

  official_journal · FR · 27 January 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordnung (EG) Nr. 187/1999 der Kommission vom 27. Januar 1999 zur Berichtigung der spanischen, griechischen, englischen und portugiesischen Fassung der Verordnung (EWG) Nr. 1265/69 über die Methoden zur Bestimmung der Qualität von Zucker, der von den Interventionsstellen gekauft wird

  official_journal · DE · 27 January 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamento (CE) n° 187/1999 da Comissão de 27 de Janeiro de 1999 que rectifica as versões em língua espanhola, grega, inglesa e portuguesa do Regulamento (CEE) n° 1265/69 relativo aos métodos de determinação da qualidade aplicáveis ao açúcar comprado pelos organismos de intervenção

  official_journal · PT · 27 January 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 187/1999 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 27ης Ιανουαρίου 1999 για διόρθωση των διατυπώσεων στην ισπανική, ελληνική, αγγλική και πορτογαλική γλώσσα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1265/69 περί των μεθόδων προσδιορισμού ποιότητας που εφαρμόζονται στη ζάχαρη που αγοράζεται από τους οργανισμούς παρεμβάσεως

  official_journal · EL · 27 January 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Komission asetus (EY) N:o 187/1999, annettu 27 päivänä tammikuuta 1999, interventioelinten ostamaan sokeriin sovellettavista laadunmääritysmenetelmistä annetun asetuksen (ETY) N:o 1265/69 espanjan-, kreikan-, englannin- ja portugalinkielisen toisinnon oikaisemisesta

  official_journal · FI · 27 January 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordening (EG) nr. 187/1999 van de Commissie van 27 januari 1999 houdende rectificatie van de Spaanse, de Griekse, de Engelse en de Portugese versie van Verordening (EEG) nr. 1265/69 betreffende de methoden welke van toepassing zijn bij de bepaling van de kwaliteit van door de interventiebureaus aangekochte suiker

  official_journal · NL · 27 January 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolamento (CE) n. 187/1999 della Commissione del 27 gennaio 1999 che rettifica i testi spagnolo, greco, inglese e portoghese del regolamento (CEE) n. 1265/69 relativo ai metodi di determinazione di qualità applicabili allo zucchero acquistato dagli organismi di intervento

  official_journal · IT · 27 January 1999

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.