European Union · Regulation · R
CELEX 31999R0243
Commission Regulation (EC) No 243/1999 of 1 February 1999 amending Regulations (EC) No 478/97 and (EC) No 20/98 laying down rules for the application of Council Regulation (EC) No 2200/96 as regards preliminary recognition and aid to producer organisations, respectively
Introduced
1 February 1999
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
1 February 1999
Records
Official regulation CELEX 31999R0243 from European Union at EUR-Lex. Dated 1 February 1999. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
21 official files
Commission Regulation (EC) No 243/1999 of 1 February 1999 amending Regulations (EC) No 478/97 and (EC) No 20/98 laying down rules for the application of Council Regulation (EC) No 2200/96 as regards preliminary recognition and aid to producer organisations, respectively
Commission Regulation (EC) No 243/1999 of 1 February 1999 amending Regulations (EC) No 478/97 and (EC) No 20/98 laying down rules for the application of Council Regulation (EC) No 2200/96 as regards preliminary recognition and aid to producer organisations, respectively
official_journal · EN · 1 February 1999
European Legislation Identifier
eli
Verordnung (EG) Nr. 243/1999 der Kommission vom 1. Februar 1999 zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 478/97 und (EG) Nr. 20/98 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 2200/96 des Rates hinsichtlich der vorläufigen Anerkennung und der Beihilfen für Erzeugergruppierungen
official_journal · DE · 1 February 1999
Règlement (CE) nº 243/1999 de la Commission du 1er février 1999 modifiant les règlements (CE) nº 478/97 et (CE) nº 20/98 portant modalités d'application du règlement (CE) nº 2200/96 du Conseil en ce qui concerne respectivement la préreconnaissance et les aides aux groupements de producteurs
official_journal · FR · 1 February 1999
Regolamento (CE) n. 243/1999 della Commissione del 1o febbraio 1999 recante modifica dei regolamenti (CE) n. 478/97 e (CE) n. 20/98, che fissano le modalità d'applicazione del regolamento (CE) n. 2200/96 del Consiglio per quanto riguarda rispettivamente il prericonoscimento e gli aiuti ai gruppi di produttori
official_journal · IT · 1 February 1999
Nariadenie Komisie (ES) č. 243/1999 z 1. februára 1999, ktorým sa menia a dopĺňajú nariadenia (EHS) č. 478/97 a 20/98 stanovujúce pravidlá uplatňovania nariadenia Rady (EHS) č. 2200/96 vzhľadom na predbežné uznávanie produkčných organizácií a podporu pre ne
official_journal · SK · 1 February 1999
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 243/1999 της Επιτροπής της 1ης Φεβρουαρίου 1999 για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 478/97 και (ΕΚ) αριθ. 20/98 για τις λεπτομέρειες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2200/96 του Συμβουλίου όσον αφορά την προαναγνώριση και τις ενισχύσεις των ομάδων παραγωγών, αντίστοιχα
official_journal · EL · 1 February 1999
Nařízení Komise (ES) č. 243/1999 ze dne 1. února 1999, kterým se mění nařízení (ES) č. 478/97 a (ES) č. 20/98, kterými se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 2200/96, pokud jde o předběžné uznání seskupení producentů a podporu seskupením producentů
official_journal · CS · 1 February 1999
Reglamento (CE) nº 243/1999 de la Comisión de 1 de febrero de 1999 que modifica los Reglamentos (CE) nº 478/97 y (CE) nº 20/98 por los que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) nº 2200/96 del Consejo en lo que respecta, respectivamente, al reconocimiento previo y a las ayudas a las agrupaciones de productores
official_journal · ES · 1 February 1999
Komisjoni määrus (EÜ) nr 243/1999, 1. veebruar 1999, millega muudetakse määrusi (EÜ) nr 478/97 ja (EÜ) nr 20/98 nõukogu määruse (EÜ) nr 2200/96 rakenduseeskirjade kohta tootjaorganisatsioonide eeltunnustamise ja neile toetuse andmise osas
official_journal · ET · 1 February 1999
Komisijas Regula (EK) Nr. 243/1999 (1999. gada 1. februāris), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 478/97 un Regulu (EK) Nr. 20/98, kuras nosaka noteikumus Padomes Regulas (EK) Nr. 2200/96 par atbalstu ražotāju organizācijām, kurām ir piešķirta pagaidu atzīšana, piemērošanai
official_journal · LV · 1 February 1999
Regulamento (CE) n.o 243/1999 da Comissão de 1 de Fevereiro de 1999 que altera os Regulamentos (CE) n.o 478/97 e (CE) n.o 20/98 que estabelecem as regras de execução do Regulamento (CE) n.o 2200/96 do Conselho no que respeita, respectivamente, ao pré-reconhecimento e às ajudas aos agrupamentos de produtores
official_journal · PT · 1 February 1999
Verordening (EG) nr. 243/1999 van de Commissie van 1 februari 1999 tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 478/97 en (EG) nr. 20/98 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 2200/96 van de Raad inzake de steun aan voorlopig erkende telersverenigingen
official_journal · NL · 1 February 1999
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 243/1999 z dnia 1 lutego 1999 r. zmieniające rozporządzenia (WE) nr 478/97 i (WE) nr 20/98 ustanawiające zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 2200/96 w zakresie, odpowiednio, wstępnego uznawania oraz pomocy dla organizacji producentów
official_journal · PL · 1 February 1999
Kommissionens förordning (EG) nr 243/1999 av den 1 februari 1999 om ändring av förordningarna (EG) nr 478/97 och (EG) nr 20/98 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 2200/96 när det gäller förhandserkännande respektive stöd till producentgrupper
official_journal · SV · 1 February 1999
Uredba Komisije (ES) št. 243/1999 z dne 1. februarja 1999 o spremembi uredb (ES) št. 478/97 in (ES) št. 20/98, ki določata pravila za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 2200/96 o predhodnih odobritvah in pomoči organizacijam proizvajalcev
official_journal · SL · 1 February 1999
A Bizottság 243/1999/EK rendelete (1999. február 1.) a 2200/96/EK tanácsi rendelet alkalmazása szabályainak megállapításáról szóló 478/97/EK és 20/98/EK rendeletnek az előzetes elismerés, illetve a termelői szervezeteknek nyújtandó támogatás tekintetében történő módosításáról
official_journal · HU · 1 February 1999
Kommissionens forordning (EF) nr. 243/1999 af 1. februar 1999 om ændring af forordning (EF) nr. 478/97 og (EF) nr. 20/98 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 2200/96 for så vidt angår henholdsvis foreløbig anerkendelse af og støtte til producentsammenslutninger
official_journal · DA · 1 February 1999
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 243/1999 ta’ l-1 ta’ Frar 1999 li jemenda Regolamenti (KE) Nru 478/97 u (KE) Nru 20/98 li jistabbilixxu regoli għall-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2200/96 dwar rikonoxximent preliminari u għajnuna lil organizzazzjonijiet produtturi, rispettivament
official_journal · MT · 1 February 1999
1999 m. vasario 1 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 243/1999, iš dalies keičiantis Reglamentus (EB) Nr. 478/97 ir (EB) Nr. 20/98, nustatančius Tarybos reglamento (EB) Nr. 2200/96 taikymo taisykles dėl atitinkamai gamintojų organizacijų preliminaraus pripažinimo ir joms teikiamos pagalbos
official_journal · LT · 1 February 1999
Komission asetus (EY) N:o 243/1999, annettu 1 päivänä helmikuuta 1999, neuvoston asetuksen (EY) N:o 2200/96 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annettujen asetusten (EY) N:o 478/97 ja (EY) N:o 20/98 muuttamisesta tuottajaryhmittymien esihyväksynnän ja niille myönnettävien tukien osalta
official_journal · FI · 1 February 1999
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.