European Union · Regulation · R
CELEX 31999R0385
Commission Regulation (EC) No 385/1999 of 19 February 1999 on the submission of tenders for the award of contracts to supply agricultural products to Russia in application of Council Regulation (EC) No 2802/98 and postponing the deadlines for such supplies
Introduced
19 February 1999
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
19 February 1999
Records
Official regulation CELEX 31999R0385 from European Union at EUR-Lex. Dated 19 February 1999. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
Commission Regulation (EC) No 385/1999 of 19 February 1999 on the submission of tenders for the award of contracts to supply agricultural products to Russia in application of Council Regulation (EC) No 2802/98 and postponing the deadlines for such supplies
Commission Regulation (EC) No 385/1999 of 19 February 1999 on the submission of tenders for the award of contracts to supply agricultural products to Russia in application of Council Regulation (EC) No 2802/98 and postponing the deadlines for such supplies
official_journal · EN · 19 February 1999
European Legislation Identifier
eli
Verordnung (EG) Nr. 385/1999 der Kommission vom 19. Februar 1999 über die Einreichung von Angeboten für die Ausschreibung bestimmter Lieferungen landwirtschaftlicher Erzeugnisse an Rußland sowie zur Verschiebung der Lieferfristen im Rahmen der Anwendung der Verordnung (EG) Nr. 2802/98 des Rates
official_journal · DE · 19 February 1999
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 385/1999 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 19ης Φεβρουαρίου 1999 για την υποβολή προσφορών για το δημόσιο διαγωνισμό που αφορά ορισμένες προμήθειες γεωργικών προϊόντων στη Ρωσία, καθώς και για την παράταση των προθεσμιών προμήθειας στο πλαίσιο της εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2802/98 του Συμβουλίου
official_journal · EL · 19 February 1999
Verordening (EG) nr. 385/1999 van de Commissie van 19 februari 1999 inzake de indiening van offertes voor openbare inschrijvingen voor de levering van landbouwproducten aan Rusland en de aanpassing van de uiterste data voor levering, een en ander in het kader van de uitvoering van Verordening (EG) nr. 2802/98 van de Raad
official_journal · NL · 19 February 1999
Règlement (CE) n° 385/1999 de la Commission du 19 février 1999 relatif à la présentation des offres pour l'adjudication de certaines fournitures de produits agricoles à la Russie, ainsi qu'au report des dates limites de fourniture, dans le cadre de l'application du règlement (CE) n° 2802/98 du Conseil
official_journal · FR · 19 February 1999
Kommissionens förordning (EG) nr 385/1999 av den 19 februari 1999 om inlämnande av anbud till anbudsförfarande för vissa leveranser av jordbruksprodukter till Ryssland samt senareläggande av sista dag för leverans inom ramen för rådets förordning (EG) nr 2802/98
official_journal · SV · 19 February 1999
Regolamento (CE) n. 385/1999 della Commissione del 19 febbraio 1999 relativo alla presentazione delle offerte per la gara relativa a talune forniture di prodotti agricoli alla Russia, nonché al rinvio delle date limite di fornitura, nel quadro dell'applicazione del regolamento (CE) n. 2802/98 del Consiglio
official_journal · IT · 19 February 1999
Komission asetus (EY) N:o 385/1999, annettu 19 päivänä helmikuuta 1999, tarjousten tekemisestä tiettyjen maataloustuotteiden toimittamisesta Venäjälle koskevassa tarjouskilpailussa sekä neuvoston asetuksen (EY) N:o 2802/98 mukaisten toimitusmääräaikojen siirtämisestä
official_journal · FI · 19 February 1999
Reglamento (CE) n° 385/1999 de la Comisión de 19 de febrero de 1999 sobre la presentación de ofertas para la adjudicación del suministro de determinados productos agrícolas a Rusia y el aplazamiento de las fechas límite de suministro en el contexto de la aplicación del Reglamento (CE) n° 2802/98 del Consejo
official_journal · ES · 19 February 1999
Kommissionens forordning (EF) nr. 385/1999 af 19. februar 1999 om indgivelse af bud til licitationer over levering af landbrugsprodukter til Rusland og om udsættelse af leveringsfrister i forbindelse med anvendelsen af Rådets forordning (EF) nr. 2802/98
official_journal · DA · 19 February 1999
Regulamento (CE) n° 385/1999 da Comissão de 19 de Fevereiro de 1999 relativo à apresentação de propostas para a adjudicação de certos fornecimentos de produtos agrícolas à Rússia, assim como ao diferimento das datas-limite de fornecimento, no âmbito da aplicação do Regulamento (CE) n° 2802/98 do Conselho
official_journal · PT · 19 February 1999
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.