Commission Regulation (EC) No 492/1999 of 5 March 1999 amending Regulation (EC) No 1641/98 increasing to 50 222 tonnes the quantity of rye held by the Austrian intervention agency for which a standing invitation to tender for export has been opened

Records

Official regulation CELEX 31999R0492 from European Union at EUR-Lex. Dated 5 March 1999. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

12 official files

• Commission Regulation (EC) No 492/1999 of 5 March 1999 amending Regulation (EC) No 1641/98 increasing to 50 222 tonnes the quantity of rye held by the Austrian intervention agency for which a standing invitation to tender for export has been opened

  official_journal · EN · 5 March 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Regolamento (CE) n. 492/1999 della Commissione del 5 marzo 1999 che modifica il regolamento (CE) n. 1641/98 e che porta a 50 222 tonnellate il quantitativo globale oggetto della gara permanente per l'esportazione di segala detenuta dall'organismo d'intervento austriaco

  official_journal · IT · 5 March 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Reglamento (CE) n° 492/1999 de la Comisión de 5 de marzo de 1999 por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 1641/98 y se eleva a 50 222 toneladas la licitación permanente para la exportación de centeno en poder del organismo de intervención austriaco

  official_journal · ES · 5 March 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Komission asetus (EY) N:o 492/1999, annettu 5 päivänä maaliskuuta 1999, asetuksen (EY) N:o 1641/98 muuttamisesta ja Itävallan interventioelimen hallussaan pitämän rukiin vientiä koskevan pysyvän tarjouskilpailun kohteena olevan määrän nostamisesta 50 222 tonniin

  official_journal · FI · 5 March 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens forordning (EF) nr. 492/1999 af 5. marts 1999 om ændring af forordning (EF) nr. 1641/98 og om forhøjelse til 50 222 tons af den løbende licitation med henblik på eksport af rug, som er i det østrigske interventionsorgans besiddelse

  official_journal · DA · 5 March 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordnung (EG) Nr. 492/1999 der Kommission vom 5. März 1999 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1641/98 und zur Erhöhung der Dauerausschreibung zur Ausfuhr von im Besitz der österreichischen Interventionsstelle befindlichem Roggen auf 50 222 Tonnen

  official_journal · DE · 5 March 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordening (EG) nr. 492/1999 van de Commissie van 5 maart 1999 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1641/98, teneinde de hoeveelheid waarop de permanente openbare inschrijving voor de uitvoer van rogge uit Oostenrijkse interventievoorraden betrekking heeft, tot 50 222 ton te verhogen

  official_journal · NL · 5 March 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 492/1999 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 5ης Μαρτίου 1999 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1641/98 και για έναρξη διαρκούς διαγωνισμού για εξαγωγή 50 222 τόνων σίκαλης που έχει στη διάθεσή του ο αυστριακός οργανισμός παρεμβάσεως

  official_journal · EL · 5 March 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamento (CE) n° 492/1999 da Comissão de 5 de Março de 1999 que altera o Regulamento (CE) n° 1641/98 e eleva a 50 222 toneladas o concurso permanente para a exportação de centeio detido pelo organismo de intervenção austríaco

  official_journal · PT · 5 March 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (CE) n° 492/1999 de la Commission du 5 mars 1999 modifiant le règlement (CE) n° 1641/98 et portant à 50 222 tonnes l'adjudication permanente pour l'exportation de seigle détenu par l'organisme d'intervention autrichien

  official_journal · FR · 5 March 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens förordning (EG) nr 492/1999 av den 5 mars 1999 om ändring av förordning (EG) nr 1641/98 och om höjning till 50 222 ton av den stående anbudsinfordran för export av råg som innehas av det österrikiska interventionsorganet

  official_journal · SV · 5 March 1999

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.