European Union · Regulation · R
CELEX 31999R0551
Commission Regulation (EC) No 551/1999 of 12 March 1999 fixing the maximum aid for concentrated butter for the 199th special invitation to tender opened under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No 429/90
Introduced
12 March 1999
Last action
13 March 1999 · Entry into force
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
12 March 1999
Records
Official regulation CELEX 31999R0551 from European Union at EUR-Lex. Dated 12 March 1999. Status: open.
Timeline
12 March 1999
Signed
Source: work_date_document
13 March 1999
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
Commission Regulation (EC) No 551/1999 of 12 March 1999 fixing the maximum aid for concentrated butter for the 199th special invitation to tender opened under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No 429/90
official_journal · EN · 12 March 1999
European Legislation Identifier
eli
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 551/1999 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 12ης Μαρτίου 1999 για τον καθορισμό του ανωτάτου ποσού για την ενίσχυση στο συμπυκνωμένο βούτυρο για την 199η ειδική δημοπρασία που πραγματοποιείται στο πλαίσιο της διαρκούς δημοπρασίας που προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 429/90
official_journal · EL · 12 March 1999
Reglamento (CE) n° 551/1999 de la Comisión de 12 de marzo de 1999 por el que se fija el importe máximo de la ayuda a la mantequilla concentrada para la 199a licitación específica efectuada en el marco de la licitación permanente establecida en el Reglamento (CEE) n° 429/90
official_journal · ES · 12 March 1999
Regulamento (CE) n° 551/1999 da Comissão de 12 de Março de 1999 que fixa o montante máximo de ajuda à manteiga concentrada para o 199° concurso especial efectuado no âmbito do concurso permanente previsto no Regulamento (CEE) n° 429/90
official_journal · PT · 12 March 1999
Kommissionens forordning (EF) nr. 551/1999 af 12. marts 1999 om fastsættelse af maksimumsstøtten for koncentreret smør for den 199. særlige licitation, der foretages i forbindelse med den i forordning (EØF) nr. 429/90 fastsatte løbende licitation
official_journal · DA · 12 March 1999
Komission asetus (EY) N:o 551/1999, annettu 12 päivänä maaliskuuta 1999, asetuksessa (ETY) N:o 429/90 säädetyn pysyvän tarjouskilpailun osana järjestetyssä 199. erityisessä tarjouskilpailussa sovellettavan voiöljylle myönnettävän tuen enimmäismäärän vahvistamisesta
official_journal · FI · 12 March 1999
Verordening (EG) nr. 551/1999 van de Commissie van 12 maart 1999 tot vaststelling van het maximumbedrag van de steun voor boterconcentraat voor de 199e bijzondere inschrijving die wordt gehouden in het kader van de permanente verkoop bij inschrijving als bedoeld in Verordening (EEG) nr. 429/90
official_journal · NL · 12 March 1999
Regolamento (CE) n. 551/1999 della Commissione del 12 marzo 1999 che fissa l'importo massimo dell'aiuto per il burro concentrato per la 199a gara particolare effettuata nell'ambito della gara permanente di cui al regolamento (CEE) n. 429/90
official_journal · IT · 12 March 1999
Verordnung (EG) Nr. 551/1999 der Kommission vom 12. März 1999 zur Festsetzung des Höchstbetrags der Beihilfe für Butterfett für die 199. Sonderausschreibung im Rahmen der Dauerausschreibung gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 429/90
official_journal · DE · 12 March 1999
Règlement (CE) n° 551/1999 de la Commission du 12 mars 1999 fixant le montant maximal de l'aide au beurre concentré pour la 199e adjudication particulière effectuée dans le cadre de l'adjudication permanente prévue par le règlement (CEE) n° 429/90
official_journal · FR · 12 March 1999
Kommissionens förordning (EG) nr 551/1999 av den 12 mars 1999 om fastställande av det högsta stödbeloppet för koncentrerat smör för den etthundranittionionde särskilda anbudsinfordran som görs inom ramen för den stående anbudsinfordran som avses i förordning (EEG) nr 429/90
official_journal · SV · 12 March 1999
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31999R0551
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/146e2486-8a32-4400-99fd-bfa4e3640792
- eurlex · 31999R0551 · source updated 12 March 1999