European Union · Regulation · R
CELEX 31999R0569
Commission Regulation (EC) No 569/1999 of 16 March 1999 amending Regulation (EEC) No 1756/93 fixing the operative events for the agricultural conversion rate applicable to milk and milk products
Introduced
16 March 1999
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
16 March 1999
Records
Official regulation CELEX 31999R0569 from European Union at EUR-Lex. Dated 16 March 1999. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Commission Regulation (EC) No 569/1999 of 16 March 1999 amending Regulation (EEC) No 1756/93 fixing the operative events for the agricultural conversion rate applicable to milk and milk products
Commission Regulation (EC) No 569/1999 of 16 March 1999 amending Regulation (EEC) No 1756/93 fixing the operative events for the agricultural conversion rate applicable to milk and milk products
official_journal · EN · 16 March 1999
European Legislation Identifier
eli
Kommissionens forordning (EF) nr. 569/1999 af 16. marts 1999 om ændring af forordning (EØF) nr. 1756/93 om de udløsende begivenheder for landbrugsomregningskursen for mælk og mejeriprodukter
official_journal · DA · 16 March 1999
Regolamento (CE) n. 569/1999 della Commissione del 16 marzo 1999 recante modifica del regolamento (CEE) n. 1756/93 che stabilisce i fatti generatori del tasso di conversione agricolo applicabili nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari
official_journal · IT · 16 March 1999
Verordnung (EG) Nr. 569/1999 der Kommission vom 16. März 1999 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1756/93 zur Festlegung der maßgeblichen Tatbestände für den landwirtschaftlichen Umrechnungskurs im Milchsektor
official_journal · DE · 16 March 1999
Ir-Regolament tal-Kummissijoni (KE) Nru 569/1999 tas-16 ta’ Marzu 1999 li jemenda r-Regolament (KEE) Nru 1756/93 li jiffissa l-fatti operattivi għar-rata ta’ konversjoni ta’ l-agrikoltura applikabbli għal-ħalib u l-prodotti tal-ħalib
official_journal · MT · 16 March 1999
Reglamento (CE) nº 569/1999 de la Comisión de 16 de marzo de 1999 que modifica el Reglamento (CEE) nº 1756/93 por el que se fijan los hechos generados del tipo de conversión agraria aplicables en el sector de la leche y de los productos lácteos
official_journal · ES · 16 March 1999
Règlement (CE) nº 569/1999 de la Commission du 16 mars 1999 modifiant le règlement (CEE) nº 1756/93 fixant les faits générateurs du taux de conversion agricole dans le secteur du lait et des produits laitiers
official_journal · FR · 16 March 1999
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 569/1999 z dnia 16 marca 1999 r. zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 1756/93 ustalające terminy operacyjne dla rolniczych kursów przeliczeniowych stosowanych w odniesieniu do mleka i przetworów mlecznych
official_journal · PL · 16 March 1999
Kommissionens förordning (EG) nr 569/1999 av den 16 mars 1999 om ändring av förordning (EEG) nr 1756/93 om avgörande faktorer för den jordbruksomräkningskurs som tillämpas för mjölk och mjölkprodukter
official_journal · SV · 16 March 1999
Komisjoni määrus (EÜ) nr 569/1999, 16. märts 1999, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 1756/93, millega määratakse kindlaks piima ja piimatoodete põllumajandusliku ümberarvestuskursi rakendusjuhud
official_journal · ET · 16 March 1999
Regulamentul (CE) nr. 569/1999 al Comisiei din 16 martie 1999 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 1756/93 de stabilire a faptelor generatoare ale cursului de schimb agricol din sectorul laptelui și al produselor lactate
official_journal · RO · 16 March 1999
1999 m. kovo 16 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 569/1999, iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 1756/93, nustatantį žemės ūkio perskaičiavimo kurso, taikomo pienui ir pieno produktams, vykdomas operacijas
official_journal · LT · 16 March 1999
Verordening (EG) nr. 569/1999 van de Commissie van 16 maart 1999 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1756/93 tot vaststelling van de voor de sector melk en zuivelproducten toe te passen ontstaansfeiten voor de landbouwomrekeningskoers
official_journal · NL · 16 March 1999
Nariadenie Komisie (ES) č. 569/1999 zo 16. marca 1999, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 1756/93 stanovujúce rozhodujúce skutočnosti pre poľnohospodársku prevodnú sadzbu použiteľnú pre mlieko a mliečne výrobky
official_journal · SK · 16 March 1999
Регламент (ЕО) № 569/1999 на Комисията от 16 март 1999 година за изменение на Регламент (ЕИО) № 1756/93 относно определяне правопораждащите факти за селскостопанския обменен курс, приложим в сектора на млякото и млечните продукти
official_journal · BG · 16 March 1999
Komission asetus (EY) N:o 569/1999, annettu 16 päivänä maaliskuuta 1999, maito- ja maitotuotealalla sovellettavan maatalouden muuntokurssin määräytymisperusteiden vahvistamisesta annetun asetuksen (ETY) N:o 1756/93 muuttamisesta
official_journal · FI · 16 March 1999
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 569/1999 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 16ης Μαρτίου 1999 σχετικά με την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1756/93 για τον καθορισμό των γενεσιουργών αιτιών της γεωργικής ισοτιμίας που εφαρμόζεται στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων
official_journal · EL · 16 March 1999
Nařízení Komise (ES) č. 569/1999 ze dne 16. března 1999, kterým se mění nařízení (EHS) č. 1756/93, kterým se stanoví rozhodné skutečnosti pro zemědělský přepočítací koeficient pro mléko a mléčné výrobky
official_journal · CS · 16 March 1999
Regulamento (CE) n.o 569/1999 da Comissão de 16 de Março de 1999 que altera o Regulamento (CEE) n.o 1756/93 que fixa os factos geradores da taxa de conversão agrícola aplicáveis no sector do leite e dos produtos lácteos
official_journal · PT · 16 March 1999
Uredba Komisije (ES) št. 569/1999 z dne 16. marca 1999 o spremembah Uredbe (EGS) št. 1756/93 o določitvi operativnih dogodkov za kmetijski menjalni tečaj, ki se uporablja za mleko in mlečne proizvode
official_journal · SL · 16 March 1999
Komisijas Regula (EK) Nr. 569/1999 (1999. gada 16. marts), ar kuru groza Regulu (EEK) Nr. 1756/93, ar ko nosaka noteicošās dienas lauksaimniecības konversijas likmei, kas piemērojama pienam un piena produktiem
official_journal · LV · 16 March 1999
A Bizottság 569/1999/EK rendelete (1999. március 16.) a tejre és tejtermékekre vonatkozó mezőgazdasági átváltási árfolyam esetében alkalmazandó meghatározó ügyleti tények rögzítéséről szóló 1756/93/EGK rendelet módosításáról
official_journal · HU · 16 March 1999
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.