European Union · Regulation · R
CELEX 31999R0643
Commission Regulation (EC) No 643/1999 of 25 March 1999 establishing the quantity of certain poultrymeat sector products available for the second quarter of 1999 pursuant to Regulation (EC) No 1396/98
Introduced
25 March 1999
Last action
1 April 1999 · Entry into force
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
25 March 1999
Records
Official regulation CELEX 31999R0643 from European Union at EUR-Lex. Dated 25 March 1999. Status: open.
Timeline
25 March 1999
Signed
Source: work_date_document
1 April 1999
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
Commission Regulation (EC) No 643/1999 of 25 March 1999 establishing the quantity of certain poultrymeat sector products available for the second quarter of 1999 pursuant to Regulation (EC) No 1396/98
official_journal · EN · 25 March 1999
European Legislation Identifier
eli
Reglamento (CE) n° 643/1999 de la Comisión de 25 de marzo de 1999 por el que se fijan las cantidades disponibles durante el segundo trimestre de 1999 en lo que se refiere a determinados productos del sector de la carne de aves de corral al amparo del Reglamento (CE) n° 1396/98
official_journal · ES · 25 March 1999
Regulamento (CE) n° 643/1999 da Comissão de 25 de Março de 1999 que determina a quantidade disponível de determinados produtos do sector da carne de aves de capoeira, para o segundo trimestre de 1999, no âmbito do Regulamento (CE) n° 1396/98
official_journal · PT · 25 March 1999
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 643/1999 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 25ης Μαρτίου 1999 για τον καθορισμό της διαθέσιμης ποσότητας για το δεύτερο τρίμηνο του 1999 για ορισμένα προϊόντα του τομέα του κρέατος πουλερικών στα πλαίσια του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1396/98
official_journal · EL · 25 March 1999
Kommissionens forordning (EF) nr. 643/1999 af 25. marts 1999 om fastsættelse af den mængde, der er til rådighed for anden kvartal af 1999 for visse produkter fra sektoren for fjerkrækød i forbindelse med forordning (EF) nr. 1396/98
official_journal · DA · 25 March 1999
Komission asetus (EY) N:o 643/1999, annettu 25 päivänä maaliskuuta 1999, vuoden 1999 toisen vuosineljänneksen aikana käytettävissä olevan siipikarjanliha-alan määrän määrittämisestä asetuksen (EY) N:o 1396/98 mukaisesti
official_journal · FI · 25 March 1999
Règlement (CE) n° 643/1999 de la Commission du 25 mars 1999 déterminant la quantité disponible pour le deuxième trimestre de 1999 pour certains produits du secteur de la viande de volaille dans le cadre du règlement (CE) n° 1396/98
official_journal · FR · 25 March 1999
Verordnung (EG) Nr. 643/1999 der Kommission vom 25. März 1999 zur Festsetzung des Umfangs, im zweiten Vierteljahr 1999, für bestimmte Produkte des Sektors Geflügelfleisch im Rahmen der Verordnung (EG) Nr. 1396/98
official_journal · DE · 25 March 1999
Regolamento (CE) n. 643/1999 della Commissione del 25 marzo 1999 che stabilisce la quantità di taluni prodotti del settore del pollame disponibile nel corso del secondo trimestre 1999 nel quadro del regolamento (CE) n. 1396/98
official_journal · IT · 25 March 1999
Kommissionens förordning (EG) nr 643/1999 av den 25 mars 1999 om fastställande av den disponibla kvantiteten för det andra kvartalet 1999 för vissa produkter från sektorn för fjäderfäkött inom ramen för förordning (EG) nr 1396/98
official_journal · SV · 25 March 1999
Verordening (EG) nr. 643/1999 van de Commissie van 25 maart 1999 tot vaststelling van de hoeveelheid van bepaalde producten van de sector slachtpluimvee die, op grond van Verordening (EG) nr. 1396/98, beschikbaar is voor het tweede kwartaal van 1999
official_journal · NL · 25 March 1999
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31999R0643
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/96bbca3e-97bd-439c-b30b-d85735df10ad
- eurlex · 31999R0643 · source updated 25 March 1999