European Union · Regulation · R
CELEX 31999R0728
Commission Regulation (EC) No 728/1999 of 7 April 1999 providing, pursuant to Article 7(3) of Council Regulation (EEC) No 2847/93, for a notification period for Community fishing vessels carrying on fishing activities in the Baltic Sea, the Skagerrak and the Kattegat
Introduced
7 April 1999
Last action
1 July 1999 · Entry into force
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
7 April 1999
Records
Official regulation CELEX 31999R0728 from European Union at EUR-Lex. Dated 7 April 1999. Status: In force.
Timeline
7 April 1999
Signed
Source: work_date_document
15 April 1999
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
1 July 1999
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Commission Regulation (EC) No 728/1999 of 7 April 1999 providing, pursuant to Article 7(3) of Council Regulation (EEC) No 2847/93, for a notification period for Community fishing vessels carrying on fishing activities in the Baltic Sea, the Skagerrak and the Kattegat
Commission Regulation (EC) No 728/1999 of 7 April 1999 providing, pursuant to Article 7(3) of Council Regulation (EEC) No 2847/93, for a notification period for Community fishing vessels carrying on fishing activities in the Baltic Sea, the Skagerrak and the Kattegat
official_journal · EN · 7 April 1999
European Legislation Identifier
eli
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 728/1999 tas-7 ta'April 1999 li jipprovdi, skond l-Artikolu 7(3) tar-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 2847/93, għal perjodu ta' notifikazzjoni għall-bastimenti Komunitarji tas-sajd imdaħħla f'attivitajiet tas-sajd fil-Baħar Baltiku, l-Iskagerrak u l-Kattegat
official_journal · MT · 7 April 1999
Komisijas Regula (EK) Nr. 728/1999 (1999. gada 7. aprīlis), ar ko, ievērojot Padomes Regulas (EEK) Nr. 2847/93 7. panta 3. punktu, paredz paziņošanas periodu Kopienas zvejas kuģiem, kuri veic zvejas darbības Baltijas jūrā, Skagerakā un Kategatā
official_journal · LV · 7 April 1999
Nariadenie Komisie (ES) č. 728/1999 zo 7. apríla 1999 stanovujúce v zmysle článku 7 (3) nariadenia Rady (EHS) č. 2847/93 oznamovaciu lehotu pre rybárske plavidlá spoločenstva vykonávajúce rybolov v Baltskom mori, v úžinách Skagerrak a Kattegat
official_journal · SK · 7 April 1999
Kommissionens förordning (EG) nr 728/1999 av den 7 april 1999 om att i enlighet med artikel 7.3 i rådets förordning (EEG) nr 2847/93 föreskriva en anmälningsfrist för de av gemenskapens fiskefartyg som bedriver fiske i Östersjön, Skagerrak och Kattegatt
official_journal · SV · 7 April 1999
Nařízení Komise (ES) č. 728/1999 ze dne 7. dubna 1999, kterým se stanoví podle čl. 7 odst. 3 nařízení Rady (EHS) č. 2847/93 oznamovací lhůta pro rybářská plavidla Společenství provádějící lovné činnosti v Baltském moři, Skagerraku a Kattegatu
official_journal · CS · 7 April 1999
Regulamento (CE) n° 728/1999 da Comissão, de 7 de Abril de 1999, que prevê, ao abrigo do n° 3 do artigo 7° do Regulamento (CEE) n° 2847/93 do Conselho, um prazo de notificação para os navios de pesca comunitários que exercem actividades de pesca no mar Báltico, no Skagerrak e no Kattegat
official_journal · PT · 7 April 1999
Kommissionens forordning (EF) nr. 728/1999 af 7. april 1999 om fastsættelse i henhold til artikel 7, stk. 3, i Rådets forordning (EØF) nr. 2847/93 af en meddelelsesfrist for Efhyphenfiskerfartøjer, der udøver fiskerivirksomhed i Østersøen, Skagerrak og Kattegat
official_journal · DA · 7 April 1999
Regolamento (CE) N. 728/1999 della Commissione, del 7 aprile 1999, che dispone, in virtù dell'articolo 7, paragrafo 3, del regolamento (CEE) n. 2847/93 del Consiglio, un termine di comunicazione per i pescherecci comunitari che esercitano attività di pesca nel Mar Baltico, nello Skagerrak e nel Kattegat
official_journal · IT · 7 April 1999
1999 m. balandžio 7 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 728/1999, numatantis (remiantis Komisijos reglamento (EEB) Nr. 2847/93 7 straipsnio 3 dalimi) pranešimų laikotarpį Bendrijos žvejybos laivams, žvejojantiems Baltijos jūroje, Skagerake ir Kategate
official_journal · LT · 7 April 1999
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 728/1999 z dnia 7 kwietnia 1999 r. przewidujące, na podstawie art. 7 ust. 3 rozporządzenia Rady (EWG) nr 2847/93, termin notyfikacji wspólnotowych statków rybackich prowadzących połowy na Morzu Bałtyckim, w cieśninach Skagerrak i Kattegat
official_journal · PL · 7 April 1999
Regulamentul (CE) nr. 728/1999 al Comisiei din 7 aprilie 1999 de stabilire, în conformitate cu articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul (CEE) nr. 2847/93 al Consiliului, a unui termen de notificare pentru navele de pescuit comunitare care desfășoară activități de pescuit în Marea Baltică, în Skagerrak și Kattegat
official_journal · RO · 7 April 1999
Регламент (ЕО) № 728/1999 на Комисията от 7 април 1999 година за установяване съгласно член 7, параграф 3 от Регламент (ЕИО) № 2847/93 на Съвета, на период на уведомяване за риболовните кораби на Общността, извършващи риболовни дейности в Балтийско море и в проливите Скагерак и Категат
official_journal · BG · 7 April 1999
Uredba Komisije (ES) št. 728/1999 z dne 7. aprila 1999 o uvajanju roka za obveščanje v skladu s členom 7(3) Uredbe Sveta (EGS) št. 2847/93 za ribiška plovila Skupnosti, ki opravljajo ribiške aktivnosti v Baltskem morju, Skagerraku in Kattegatu
official_journal · SL · 7 April 1999
Règlement (CE) n° 728/1999 de la Commission, du 7 avril 1999, prévoyant, en vertu de l'article 7, paragraphe 3, du règlement (CEE) n° 2847/93 du Conseil, un délai de notification pour les navires de pêche communautaires exerçant des activités de pêche en mer Baltique, dans le Skagerrak et dans le Kattegat
official_journal · FR · 7 April 1999
Verordening (EG) nr. 728/1999 van de Commissie van 7 april 1999 houdende vaststelling, op grond van artikel 7, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 2847/93 van de Raad, van een meldingstermijn voor vissersvaartuigen van de Gemeenschap die in de Oostzee, in het Skagerrak of in het Kattegat vissen
official_journal · NL · 7 April 1999
Komisjoni määrus (EÜ) nr 728/1999, 7. aprill 1999, millega nähakse ette Läänemerel, Skagerrakis ja Kattegatis kalapüügiga tegelevate ühenduse kalalaevade teatamistähtaeg vastavalt nõukogu määruse (EMÜ) nr 2847/93 artikli 7 lõikele 3
official_journal · ET · 7 April 1999
A Bizottság 728/1999/EK rendelete (1999. április 7.) a Balti-tengeren, valamint a Skagerrak és a Kattegat területén halászati tevékenységet folytató közösségi halászhajókra vonatkozó bejelentési időszaknak a 2847/93/EGK tanácsi rendelet 7. cikkének (3) bekezdése értelmében történő megállapításáról
official_journal · HU · 7 April 1999
Verordnung (EG) nr. 728/1999 der Kommission vom 7. April 1999 zur Festlegung einer Mitteilungsfrist gemäß Artikel 7 Absatz 3 der Verordnung (EWG) nr. 2847/93 des Rates für die in der Ostsee, dem Skagerrak und dem Kattegat tätigen Fischereifahrzeuge der Gemeinschaft
official_journal · DE · 7 April 1999
Reglamento (CE) n° 728/1999 de la Comisión, de 7 de abril de 1999, por el que se establece, de conformidad con el apartado 3 del artículo 7 del Reglamento (CEE) no2847/93 del Consejo, un período de notificación para los buques pesqueros comunitarios que faenen en el Mar Báltico, el Skagerrak y el Kattegat
official_journal · ES · 7 April 1999
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 728/1999 της Επιτροπής, της 7ης Απριλίου 1999, για την πρόβλεψη, δυνάμει του άρθρου 7 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2847/93 του Συμβουλίου, προθεσμίας κοινοποίησης για τα κοινοτικά αλιευτικά σκάφη που ασκούν αλιευτικές δραστηριότητες στη Βαλτική Θάλασσα, στο Skagerrak και το Kattegat
official_journal · EL · 7 April 1999
Komission asetus (EY) N:o 728/1999, annettu 7 päivänä huhtikuuta 1999, kalastustoimintaa Itämerellä, Skagerrakissa ja Kattegatissa harjoittavien yhteisön kalastusalusten ilmoittamismääräajasta neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2847/93 7 artiklan 3 kohdan mukaisesti
official_journal · FI · 7 April 1999
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31999R0728
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/2ebc0143-cb03-4f43-992c-8cca6b3d0d74
- eurlex · 31999R0728 · source updated 7 April 1999