Commission Regulation (EC) No 731/1999 of 7 April 1999 amending Regulation (EC) No 2848/98 in the raw tobacco sector as regards the allocation of quantities following transfers of guarantee threshold quantities from one group of varieties to another and Annex II setting out the production areas

Records

Official regulation CELEX 31999R0731 from European Union at EUR-Lex. Dated 7 April 1999. Status: No longer in force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

21 official files

• Commission Regulation (EC) No 731/1999 of 7 April 1999 amending Regulation (EC) No 2848/98 in the raw tobacco sector as regards the allocation of quantities following transfers of guarantee threshold quantities from one group of varieties to another and Annex II setting out the production areas

  official_journal · EN · 7 April 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 731/1999 tas-7 ta’ April 1999 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 2848/98 fis-settur tat-tabakk mhux maħdum fir-rigward ta’ l-allokazzjoni ta’ kwantitajiet wara t-trasferimenti tal-limiti tal-kwantitajiet tal-garanziji minn grupp wieħed ta’ varjetajiet għall-ieħor u l-Anness II li li jippreskrivi ż-żoni ta’ produzzjoni

  official_journal · MT · 7 April 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens förordning (EG) nr 731/1999 av den 7 april 1999 om ändring av förordning (EG) nr 2848/98 inom sektorn för råtobak när det gäller fördelning av kvantiteter efter överföring av garantitröskelkvantiteter från en sortgrupp till en annan och av bilaga II i vilken produktionsområdena fastställs

  official_journal · SV · 7 April 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens forordning (EF) nr. 731/1999 af 7. april 1999 om ændring af forordning (EF) nr. 2848/98 om gennemførelsesbestemmelser om den fælles markedsordning for råtobak for så vidt angår fordelingen af mængder efter overførslen af garantitærskelmængder fra en sortsgruppe til en anden og for så vidt angår bilag II, hvori produktionsområderne er fastsat

  official_journal · DA · 7 April 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordening (EG) nr. 731/1999 van de Commissie van 7 april 1999 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2848/98 in de sector ruwe tabak ten aanzien van de verdeling van de aan een andere soortengroep overgedragen garantiedrempelhoeveelheden en ten aanzien van de in bijlage II vastgestelde productiegebieden

  official_journal · NL · 7 April 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Reglamento (CE) n° 731/1999 de la Comisión, de 7 de abril de 1999, que modifica el Reglamento (CE) no2848/98 del sector del tabaco crudo en lo que respecta a la distribución de las cantidades como consecuencia de la transferencia de cantidades del umbral de garantía de un grupo de variedades a otro, así como su anexo II, en el que se fijan las zonas de producción

  official_journal · ES · 7 April 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozporządzenie Komisji (WE) nr 731/1999 z dnia 7 kwietnia 1999 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2848/98 w sektorze surowca tytoniowego w odniesieniu do przydziału kwot na skutek przeniesienia progów gwarantowanych z jednej grupy odmian do innej oraz załącznik II ustalający obszary produkcyjne

  official_journal · PL · 7 April 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamento (CE) n° 731/1999 da Comissão, de 7 de Abril de 1999, que altera o Regulamento (CE) n° 2848/98 no sector do tabaco em rama no que diz respeito à repartição das quantidades, na sequência da transferência das quantidades de limiar de garantia de um grupo de variedades para outro, e ao seu anexo II, em que são fixadas as zonas de produção

  official_journal · PT · 7 April 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordnung (EG) nr. 731/1999 der Kommission vom 7. April 1999 zur Änderung der Verordnung (EG) nr. 2848/98 für den Rohtabaksektor hinsichtlich der Aufteilung der Mengen infolge der Übertragung der Garantieschwellenmengen von einer Sortengruppe auf die andere und des Anhangs II, in dem die Produktionsgebiete festgelegt sind

  official_journal · DE · 7 April 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bizottság 731/1999/EK rendelete (1999. április 7.) a 2848/98/EK rendeletnek a nyersdohányágazatban a garanciaküszöb-mennyiségek egyik fajtacsoporttól a másiknak történő átadása utáni elosztása, valamint a termőterületeket meghatározó II. melléklet tekintetében történő módosításáról

  official_journal · HU · 7 April 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Komission asetus (EY) N:o 731/1999, annettu 7 päivänä huhtikuuta 1999, raakatupakkahyphenalan asetuksen (EY) N:o 2848/98 muuttamisesta toiseen lajikeryhmään tapahtuvasta takuukynnysten määrien siirrosta johtuvan määrien jaon sekä tuotantoalojen vahvistamista koskevan liitteen II osalta

  official_journal · FI · 7 April 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Nariadenie Komisie (ES) č. 731/1999 zo 7. apríla 1999, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 2848/98 v sektore nespracovaného tabaku, pokiaľ ide o prideľovanie množstiev po prevodoch zaručených prahových množstiev z jednej skupiny odrôd do inej, a príloha II, ktorou sa stanovujú výrobné oblasti

  official_journal · SK · 7 April 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolamento (CE) n. 731/1999 della Commissione, del 7 aprile 1999, che modifica il regolamento (CE) n. 2848/98 nel settore del tabacco greggio per quanto concerne la ripartizione dei quantitativi a seguito del trasferimento dei quantitativi del limite di garanzia da un gruppo di varietà ad un altro nonché l'allegato II in cui sono stabilite le zone di produzione

  official_journal · IT · 7 April 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisjoni määrus (EÜ) nr 731/1999, 7. aprill 1999, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2848/98 toortubakasektoris seoses koguste eraldamisega pärast tagatiskünniste koguste ülekandmist teise sordirühma ja seoses II lisaga, milles sätestatakse tootmispiirkonnad

  official_journal · ET · 7 April 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• 1999 m. balandžio 7 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 731/1999, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) 2848/98 dėl žaliavinio tabako sektoriuje tam tikrų kiekių paskirstymo po garantinių slenstinių kiekių perdavimo iš vienos veislių grupės kitai veislių grupei ir II priedą, kuriame nustatomos auginimo vietovės

  official_journal · LT · 7 April 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (CE) n° 731/1999 de la Commission, du 7 avril 1999, modifiant le règlement (CE) n° 2848/98 dans le secteur du tabac brut en ce qui concerne la répartition des quantités à la suite du transfert des quantités de seuil de garantie d'un groupe de variétés à l'autre ainsi que l'annexe II dans laquelle les zones de production sont fixées

  official_journal · FR · 7 April 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Uredba Komisije (ES) št. 731/1999 z dne 7. aprila 1999 o spremembi Uredbe (ES) št. 2848/98 za sektor surovega tobaka v zvezi z dodelitvijo količin po prenosih količin jamstvenega praga iz ene skupine sort v drugo in Priloge II, v kateri so določena proizvodna območja

  official_journal · SL · 7 April 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Nařízení Komise (ES) č. 731/1999 ze dne 7. dubna 1999, kterým se mění nařízení (ES) č. 2848/98 v odvětví surového tabáku, pokud jde o rozdělování množství v důsledku převodu zaručených prahových množství z jedné skupiny odrůd do druhé a pokud jde o přílohu II, ve které jsou stanoveny pěstitelské oblasti

  official_journal · CS · 7 April 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 731/1999 της Επιτροπής, της 7ης Απριλίου 1999, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2848/98 στον τομέα του ακατέργαστου καπνού όσον αφορά την κατανομή ποσοτήτων ως επακόλουθο της μεταφοράς των ποσοτήτων κατωφλίου εγγύησης από μια ομάδα ποικιλιών σε μία άλλη καθώς και του παραρτήματος II στο ,οποίο ορίζονται οι περιοχές παραγωγής

  official_journal · EL · 7 April 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisijas Regula (EK) Nr. 731/1999 (1999. gada 7. aprīlis), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 2848/98 jēltabakas nozarē attiecībā uz daudzumu sadalījumu pēc garantijas sliekšņa daudzumu pārnešanas no vienas šķirņu grupas uz citu, kā arī II pielikumu, kas nosaka ražošanas apgabalus

  official_journal · LV · 7 April 1999

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.