European Union · Regulation · R
CELEX 31999R0937
COMMISSION REGULATION (EC) No 937/1999 of 4 May 1999 amending Regulation (EC) No 561/1999 on the opening of a standing invitation to tender for the sale of olive oil held by the Spanish intervention agency
Introduced
4 May 1999
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
4 May 1999
Records
Official regulation CELEX 31999R0937 from European Union at EUR-Lex. Dated 4 May 1999. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
COMMISSION REGULATION (EC) No 937/1999 of 4 May 1999 amending Regulation (EC) No 561/1999 on the opening of a standing invitation to tender for the sale of olive oil held by the Spanish intervention agency
official_journal · EN · 4 May 1999
European Legislation Identifier
eli
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 937/1999 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 4ης Μαΐου 1999 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 561/1999 για την προκήρυξη δημοπρασίας της διάθεσης προς πώληση του ελαιολάδου που βρίσκεται σην κατοχή του ισπανικού οργανισμού παρέμβασης
official_journal · EL · 4 May 1999
VERORDENING (EG) Nr. 937/1999 VAN DE COMMISSIE van 4 mei 1999 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 561/1999 inzake de verkoop, bij een permanente openbare inschrijving, van olijfolie uit de voorraden van het Spaanse interventiebureau
official_journal · NL · 4 May 1999
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 937/1999, annettu 4 päivänä toukokuuta 1999, pysyvän tarjouskilpailun avaamisesta Espanjan interventioelimen hallussa olevan oliiviöljyn myymiseksi annetun asetuksen (EY) N:o 561/1999 muuttamisesta
official_journal · FI · 4 May 1999
Règlement (CE) n° 937/1999 de la Commission, du 4 mai 1999, modifiant le règlement (CE) n° 561/1999 relatif à l'ouverture d'une adjudiaction permanente pour la mise en v
official_journal · FR · 4 May 1999
REGLAMENTO (CE) N° 937/1999 DE LA COMISIÓN de 4 de mayo de 1999 que modifica el Reglamento (CE) n° 561/1999 relativo a la apertura de una licitación permanente para la puesta a la venta del aceite de oliva en poder del organismo de intervención español
official_journal · ES · 4 May 1999
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 937/1999 av den 4 maj 1999 om ändring av förordning (EG) nr 561/1999 om inledande av en stående anbudsinfordran för försäljning av olivolja som innehas av det spanska interventionsorganet
official_journal · SV · 4 May 1999
VERORDNUNG (EG) Nr. 937/1999 DER KOMMISSION vom 4. Mai 1999 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 561/1999 zur Eröffnung einer Dauerausschreibung zum Verkauf von Olivenöl aus Beständen der spanischen Interventionsstelle
official_journal · DE · 4 May 1999
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 937/1999 af 4. maj 1999 om ændring af forordning (EF) nr. 561/1999 om åbning af en løbende licitation med henblik på udbud til salg af olivenolie, som det spanske interventionsorgan ligger inde med
official_journal · DA · 4 May 1999
REGULAMENTO (CE) N° 937/1999 DA COMISSÃO de 4 de Maio de 1999 que altera o Regulamento (CE) n° 561/1999 relativo à abertura de um concurso permanente para a colocação à venda de azeite na posse do organismo de intervenção espanhol
official_journal · PT · 4 May 1999
REGOLAMENTO (CE) N. 937/1999 DELLA COMMISSIONE del 4 maggio 1999 che modifica il regolamento (CE) n. 561/1999 relativo all'apertura di una gara permanente per la vendita dell'olio d'oliva detenuto dall'organismo d'intervento spagnolo
official_journal · IT · 4 May 1999
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.