Commission Regulation (EC) No 1063/1999 of 21 May 1999 fixing the compensatory aid for bananas produced and marketed in the Community in 1998, the time limit for payment of the balance of the aid and the unit value of the advances for 1999

Records

Official regulation CELEX 31999R1063 from European Union at EUR-Lex. Dated 21 May 1999. Status: No longer in force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

12 official files

• Commission Regulation (EC) No 1063/1999 of 21 May 1999 fixing the compensatory aid for bananas produced and marketed in the Community in 1998, the time limit for payment of the balance of the aid and the unit value of the advances for 1999

  official_journal · EN · 21 May 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Verordnung (EG) Nr. 1063/1999 der Kommission vom 21. Mai 1999 zur Festsetzung der Ausgleichsbeihilfe für die in der Gemeinschaft im Jahr 1998 erzeugten und vermarkteten Bananen, der Frist für die Zahlung des Restbetrags dieser Beihilfe sowie des Einheitsbetrags der Vorschüsse für 1999

  official_journal · DE · 21 May 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolamento (CE) n. 1063/1999 della Commissione, del 21 maggio 1999, che stabilisce l'importo dell'aiuto compensativo per le banane prodotte e commercializzate nella Comunità nel corso del 1998, il termine per il pagamento del saldo dell'aiuto e l'importo unitario degli anticipi per il 1999

  official_journal · IT · 21 May 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Reglamento (CE) n° 1063/1999 de la Comisión, de 21 de mayo de 1999, por el que se establecen el importe de la ayuda compensatoria por los plátanos producidos y comercializados en la Comunidad en 1998, el plazo de pago del saldo de dicha ayuda y el importe unitario de los anticipos de 1999

  official_journal · ES · 21 May 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamento (CE) n° 1063/1999 da Comissão, de 21 de Maio de 1999, que fixa o montante da ajuda compensatória relativa às bananas produzidas e comercializadas na Comunidade em 1998, o prazo para o pagamento do saldo dessa ajuda, bem como o montante unitário dos adiantamentos para 1999

  official_journal · PT · 21 May 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens förordning (EG) nr 1063/1999 av den 21 maj 1999 om fastställande av utjämningsstöd för bananer producerade och saluförda i gemenskapen under 1998 och tidsfristen för betalning av återstoden av detta stöd samt av ett fast förskottsbelopp för 1999

  official_journal · SV · 21 May 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (CE) n° 1063/1999 de la Commission, du 21 mai 1999, fixant le montant de l'aide compensatoire pour les bananes produites et commercialisées dans la Communauté au cours de l'année 1998, le délai de paiement du solde de cette aide ainsi que le montant des avances pour 1999

  official_journal · FR · 21 May 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Komission asetus (EY) N:o 1063/1999, annettu 21 päivänä toukokuuta 1999, vuoden 1998 aikana yhteisössä tuotettujen ja kaupan pidettyjen banaanien tasaustuen määrän ja kyseisen tuen jäännöksen maksumääräajan vahvistamisesta sekä vuoden 1999 ennakkojen yksikkökohtaisen määrän vahvistamisesta

  official_journal · FI · 21 May 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens forordning (EF) nr. 1063/1999 af 21. maj 1999 om fastsættelse af udligningsstøtten for bananer, der blev produceret og markedsført i Fællesskabet i 1998, af fristen for betaling af restbeløbet af denne støtte samt af enhedsbeløbet for forskud for 1999

  official_journal · DA · 21 May 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1063/1999 της Επιτροπής, της 21ης Μαΐου 1999, για καθορισμό του ποσού της αντισταθμιστικής ενίσχυσης για τις μπανάνες που παρήχθησαν και διατέθηκαν στο εμπόριο στην Κοινότητα κατά τη διάρκεια του έτους 1998, της προθεσμίας πληρωμής αυτής της ενίσχυσης καθώς και του μοναδιαίου ποσού των προκαταβολών για το 1999

  official_journal · EL · 21 May 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordening (EG) nr. 1063/1999 van de Commissie van 21 mei 1999 tot vaststelling van het bedrag van de compenserende steun voor in 1998 in de Gemeenschap geteelde en in de handel gebrachte bananen, van de termijn voor de betaling van het saldo van deze steun, en van het bedrag van de voorschotten voor 1999 per eenheid product

  official_journal · NL · 21 May 1999

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.