Regulation (EC) No 1182/1999 of the European Parliament and of the Council of 10 May 1999 amending Council Regulation (EEC) No 3330/91 on the statistics relating to the trading of goods between Member States with a view to reducing the data to be provided

Records

Official regulation CELEX 31999R1182 from European Union at EUR-Lex. Dated 10 May 1999. Status: No longer in force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

21 official files

• Regulation (EC) No 1182/1999 of the European Parliament and of the Council of 10 May 1999 amending Council Regulation (EEC) No 3330/91 on the statistics relating to the trading of goods between Member States with a view to reducing the data to be provided

  official_journal · EN · 10 May 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Verordnung (EG) Nr. 1182/1999 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 10. Mai 1999 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3330/91 des Rates über die Statistiken des Warenverkehrs zwischen Mitgliedstaaten im Hinblick auf eine Verringerung der zu liefernden Daten

  official_journal · DE · 10 May 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Reglamento (CE) n° 1182/1999 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 10 de mayo de 1999, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 3330/91 del Consejo relativo a las estadísticas de los intercambios de bienes entre Estados miembros con objeto de reducir los datos que deben proporcionarse

  official_journal · ES · 10 May 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozporządzenie (WE) NR 1182/1999 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 10 maja 1999 r. zmieniające rozporządzenie Rady (EWG) nr 3330/91 w sprawie danych statystycznych odnoszących się do handlu towarami między Państwami Członkowskimi w celu zmniejszenia zakresu dostarczanych danych

  official_journal · PL · 10 May 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1182/1999, annettu 10 päivänä toukokuuta 1999, jäsenvaltioiden välisen tavarakaupan tilastoista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3330/91 muuttamisesta annettavien tietojen määrän vähentämiseksi

  official_journal · FI · 10 May 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (CE) n° 1182/1999 du Parlement européen et du Conseil, du 10 mai 1999, modifiant le règlement (CEE) n° 3330/91 du Conseil relatif aux statistiques des échanges de biens entre États membres afin de diminuer les données à fournir

  official_journal · FR · 10 May 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Uredba (ES) št. 1182/1999 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 10. maja 1999 o spremembah Uredbe Sveta (EGS) št. 3330/91 o statističnih podatkih v zvezi z blagovno menjavo med državami članicami, z namenom zmanjšati število podatkov, ki jih je treba zagotavljati

  official_journal · SL · 10 May 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1182/1999 ze dne 10. května 1999, kterým se mění nařízení Rady (EHS) č. 3330/91 o statistice obchodu se zbožím mezi členskými státy, s ohledem na omezení poskytovaných dat

  official_journal · CS · 10 May 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• 1999 m. gegužės 10 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1182/1999 iš dalies keičiantis Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 3330/91 dėl prekybos prekėmis tarp valstybių narių statistinių duomenų, siekiant sumažinti pateikiamos informacijos kiekį

  official_journal · LT · 10 May 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1182/1999 av den 10 maj 1999 om ändring av rådets förordning (EEG) nr 3330/91 om statistik över varuhandel medlemsstater emellan för att begränsa antalet uppgifter som skall lämnas

  official_journal · SV · 10 May 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolamento (CE) n.1182/1999 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 10 maggio 1999, che modifica il regolamento (CEE) n. 3330/91 del Consiglio relativo alle statistiche sugli scambi di beni tra Stati membri allo scopo di ridurre i dati da indicare

  official_journal · IT · 10 May 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1182/1999 z 10. mája 1999, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (EHS) č. 3330/91 o štatistikách súvisiacich s obchodovaním s tovarmi medzi členskými štátmi so zreteľom na obmedzenie poskytovaných údajov

  official_journal · SK · 10 May 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 1182/1999 (1999. gada 10. maijs), kas groza Padomes Regulu (EEK) Nr. 3330/91 par dalībvalstu savstarpējās preču tirdzniecības statistiku, lai samazinātu datus, kas ir jāsniedz

  official_journal · LV · 10 May 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1182/1999 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 10ης Μαΐου 1999, που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3330/91 του Συμβουλίου για τις στατιστικές των συναλλαγών αγαθών μεταξύ κρατών μελών, προκειμένου να μειωθούν τα στοιχεία που πρέπει να παρέχονται

  official_journal · EL · 10 May 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1182/1999 af 10. maj 1999 om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 3330/91 om statistikker over udveksling af goder mellem medlemsstater, for at begrænse omfanget af oplysninger, som skal indberettes

  official_journal · DA · 10 May 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordening (EG) nr. 1182/1999 van het Europees Parlement en de Raad van 10 mei 1999 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3330/91 van de Raad betreffende de statistieken van het goederenverkeer tussen lidstaten strekkende tot beperking van de te verstrekken gegevens

  official_journal · NL · 10 May 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Az Európai Parlament és a Tanács 1182/1999/EK rendelete (1999. május 10.) a tagállamok közötti árukereskedelemre vonatkozó statisztikákról szóló 3330/91/EGK tanácsi rendeletnek az adatszolgáltatási kötelezettség csökkentése céljából történő módosításáról

  official_journal · HU · 10 May 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 1182/1999, 10. mai 1999, millega muudetakse nõukogu määrust (EMÜ) nr 3330/91 liikmesriikidevahelise kaubanduse statistika kohta, pidades silmas esitatavate andmete vähendamist

  official_journal · ET · 10 May 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamento (CE) n° 1182/1999 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 10 de Maio de 1999, que altera o Regulamento (CEE) n° 3330/91 do Conselho, relativo às estatísticas das trocas de bens entre Estados-Membros, a fim de reduzir os dados a fornecer

  official_journal · PT · 10 May 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Ir-Regolament (KE) Nru 1182/1999 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill ta' l-10 ta' Mejju 1999 li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 3330/91 dwar statistika li għandha x'taqsam mal-kummerċ ta' oġġetti bejn Stati Membri bil-għan li tiġi mnaqqsa l-informazzjoni li għandha tingħata

  official_journal · MT · 10 May 1999

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.