Commission Regulation (EC) No 1373/1999 of 25 June 1999 amending Regulation (EC) No 2848/98 in the raw tobacco sector and fixing the guarantee threshold quantities which may be transferred to another group of varieties for the 1999 harvest

Records

Official regulation CELEX 31999R1373 from European Union at EUR-Lex. Dated 25 June 1999. Status: No longer in force.

Timeline

1. 25 June 1999

   Signed

   Source: work_date_document

2. 26 June 1999

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

21 official files

• Commission Regulation (EC) No 1373/1999 of 25 June 1999 amending Regulation (EC) No 2848/98 in the raw tobacco sector and fixing the guarantee threshold quantities which may be transferred to another group of varieties for the 1999 harvest

  official_journal · EN · 25 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Règlement (CE) n° 1373/1999 de la Commission, du 25 juin 1999, modifiant le règlement (CE) n° 2848/98 dans le secteur du tabac brut et fixant les quantités de seuil de garantie autorisées à être transférées vers un autre groupe de variétés pour la récolte 1999

  official_journal · FR · 25 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Uredba Komisije (ES) št. 1373/1999 z dne 25. junija 1999 o spremembi Uredbe (ES) št. 2848/98 za sektor surovega tobaka in določitvi količin jamstvenih pragov, ki se smejo prenesti na drugo skupino sort za letino 1999

  official_journal · SL · 25 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1373/1999 z dnia 25 czerwca 1999 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2848/98 w sektorze surowca tytoniowego i ustalające progi gwarantowane ilości, które mogą być przenoszone do innej grupy odmian ze zbioru z 1999 r.

  official_journal · PL · 25 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• 1999 m. birželio 25 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1373/1999, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 2848/98 žaliavinio tabako sektoriuje ir nustatantis garantuojamus slenkstinius kiekius, kuriuos galima perleisti 1999 m. derliaus veislių grupei

  official_journal · LT · 25 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordnung (EG) Nr. 1373/1999 der Kommission vom 25. Juni 1999 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2848/98 für den Rohtabaksektor und zur Festsetzung der Garantieschwellenmengen, die für die Ernte 1999 auf eine andere Sortengruppe übertragen werden dürfen

  official_journal · DE · 25 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Reglamento (CE) n° 1373/1999 de la Comisión, de 25 de junio de 1999, por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 2848/98 en el sector del tabaco crudo y se fijan, para la cosecha de 1999, las cantidades del umbral de garantía que podrán ser transferidas a otro grupo de variedades

  official_journal · ES · 25 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bizottság 1373/1999/EK rendelete (1999. június 25.) a nyersdohányágazatban a 2848/98/EK rendelet módosításáról, valamint az 1999. évi betakarítás tekintetében más fajtacsoportnak átadható garanciaküszöb-mennyiségek meghatározásáról

  official_journal · HU · 25 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Nařízení Komise (ES) č. 1373/1999 ze dne 25. června 1999, kterým se mění nařízení (ES) č. 2848/98 v odvětví surového tabáku a kterým se stanoví minimální zaručená množství, která mohou být pro sklizeň 1999 převedena do jiné skupiny odrůd

  official_journal · CS · 25 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisjoni määrus (EÜ) nr 1373/1999, 25. juuni 1999, millega muudetakse toortubakasektori määrust (EÜ) nr 2848/98 ja määratakse kindlaks tagatiskünnise kogused, mida võib 1999. aasta saagi puhul teise sordirühma üle kanda

  official_journal · ET · 25 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamento (CE) n° 1373/1999 da Comissão, de 25 de Junho de 1999, que altera o Regulamento (CE) n° 2848/98 no sector do tabaco em rama e fixa, em relação à colheita de 1999, as quantidades de limiar de garantia cuja transferência para outro grupo de variedades é autorizada

  official_journal · PT · 25 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1373/1999 της Επιτροπής, της 25ης Ιουνίου 1999, για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2848/98 στον τομέα του ακατέργαστου καπνού και για τον καθορισμό των ποσοτήτων κατωφλίου εγγύησης που επιτρέπεται να μεταφερθούν προς άλλη ομάδα ποικιλιών για τη συγκομιδή 1999

  official_journal · EL · 25 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Nariadenie Komisie (ES) č. 1373/1999 z 25. júna 1999, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 2848/98 o sektore nespracovaného tabaku a ktorým sa stanovujú zaručené prahové množstvá, ktoré možno previesť na inú skupinu odrôd zo zberu v roku 1999

  official_journal · SK · 25 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Komission asetus (EY) N:o 1373/1999, annettu 25 päivänä kesäkuuta 1999, raakatupakka-alan asetuksen (EY) N:o 2848/98 muuttamisesta ja satovuoden 1999 osalta toiseen lajikeryhmään siirrettävistä takuukynnysten määristä

  official_journal · FI · 25 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordening (EG) nr. 1373/1999 van de Commissie van 25 juni 1999 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 2848/98 in de sector ruwe tabak en tot vaststelling, voor het oogstjaar 1999, van de aan een andere soortengroep overdraagbare garantiedrempelhoeveelheden

  official_journal · NL · 25 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisijas Regula (EK) Nr. 1373/1999 (1999. gada 25. jūnijs), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 2848/98 jēltabakas nozarē un 1999. gada ražai nosaka garantijas sliekšņa daudzumus, ko var pārnest uz citu šķirņu grupu

  official_journal · LV · 25 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolamento (CE) n. 1373/1999 della Commissione, del 25 giugno 1999, che modifica il regolamento (CE) n. 2848/98 relativo al settore del tabacco greggio e fissa i quantitativi del limite di garanzia autorizzati ad essere trasferiti ad un altro gruppo di varietà per il raccolto 1999

  official_journal · IT · 25 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens förordning (EG) nr 1373/1999 av den 25 juni 1999 om ändring av förordning (EG) nr 2848/98 inom sektorn för råtobak, och om fastställande av de garantitröskelkvantiteter som för skörden 1999 får överföras till en annan sortgrupp

  official_journal · SV · 25 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1373/1999 tal-25 ta’ Ġunju 1999 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 2848/98 fis-settur tat-tabakk mhux maħdum u li jiffissa l-limitu tal-kwantitajiet tal-garanziji li jistgħu jiġu trasferiti għal grupp ieħor ta’ varjetajiet għall-ħsad ta’ l-1999

  official_journal · MT · 25 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens forordning (EF) nr. 1373/1999 af 25. juni 1999 om ændring af forordning (EF) nr. 2848/98 vedrørende råtobak og om fastsættelse af de garantitærskelmængder, som det for 1999-høsten er tilladt at overføre til en anden sortsgruppe

  official_journal · DA · 25 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.