European Union · Regulation · R
CELEX 31999R1511
Commission Regulation (EC) No 1511/1999 of 9 July 1999 amending Regulation (EC) No 1261/96 establishing the forecast supply balance for the Canary Islands as regards wine products qualifying under the specific arrangements provided for in Articles 2 to 5 of Council Regulation (EEC) No 1601/92
Introduced
9 July 1999
Last action
13 July 1999 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
9 July 1999
Records
Official regulation CELEX 31999R1511 from European Union at EUR-Lex. Dated 9 July 1999. Status: No longer in force.
Timeline
1 July 1999
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
9 July 1999
Signed
Source: work_date_document
13 July 1999
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
Commission Regulation (EC) No 1511/1999 of 9 July 1999 amending Regulation (EC) No 1261/96 establishing the forecast supply balance for the Canary Islands as regards wine products qualifying under the specific arrangements provided for in Articles 2 to 5 of Council Regulation (EEC) No 1601/92
Commission Regulation (EC) No 1511/1999 of 9 July 1999 amending Regulation (EC) No 1261/96 establishing the forecast supply balance for the Canary Islands as regards wine products qualifying under the specific arrangements provided for in Articles 2 to 5 of Council Regulation (EEC) No 1601/92
official_journal · EN · 9 July 1999
European Legislation Identifier
eli
Regulamento (CE) n° 1511/1999 da Comissão de 9 de Julho de 1999 que altera o Regulamento (CE) n° 1261/96, que estabelece a estimativa de abastecimento das ilhas Canárias em produtos do sector vitícola que beneficiam do regime específico previsto nos artigos 2° a 5° do Regulamento (CEE) n° 1601/92 do Conselho
official_journal · PT · 9 July 1999
Kommissionens forordning (EF) nr. 1511/1999 af 9. juli 1999 om ændring af forordning (EF) nr. 1261/96 om udarbejdelse af den foreløbige forsyningsopgørelse for De Kanariske Øer for vinprodukter, der er omfattet af den særlige ordning i artikel 2-5 i Rådets forordning (EØF) nr. 1601/92
official_journal · DA · 9 July 1999
Regolamento (CE) n. 1511/1999 della Commissione del 9 luglio 1999 che modifica il regolamento (CE) n. 1261/96 che stabilisce il bilancio previsionale di approvvigionamento delle isole Canarie per i prodotti del settore vitivinicolo che beneficiano del regime specifico previsto dagli articoli da 2 a 5 del regolamento (CEE) n. 1601/92 del Consiglio
official_journal · IT · 9 July 1999
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1511/1999 της Επιτροπής της 9ης Ιουλίου 1999 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1261/96 για τον καθορισμό του ισοζυγίου προβλέψεων εφοδιασμού των Καναρίων Νήσων σε αμπελουργικά προϊόντα που υπάγονται σε ειδικό καθεστώς που προβλέπεται στα άρθρα 2 έως 5 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1601/92 του Συμβουλίου
official_journal · EL · 9 July 1999
Kommissionens förordning (EG) nr 1511/1999 av den 9 juli 1999 om ändring av förordning (EG) nr 1261/96 om upprättandet av prognostiserade försörjningsbalanser för Kanarieöarna i fråga om de produkter inom vinsektorn som omfattas av den särskilda ordning som föreskrivs i artiklarna 2 till 5 i rådets förordning (EEG) nr 1601/92
official_journal · SV · 9 July 1999
Reglamento (CE) n° 1511/1999 de la Comisión de 9 de julio de 1999 por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 1261/96 por el que se establece el plan de previsiones de abastecimiento a las islas Canarias de los productos del sector vitícola que se benefician del régimen específico previsto en los artículos 2 a 5 del Reglamento (CEE) n° 1601/92 del Consejo
official_journal · ES · 9 July 1999
Komission asetus (EY) N:o 1511/1999, annettu 9 päivänä heinäkuuta 1999, Kanariansaarten arvioidun hankintataseen vahvistamisesta neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1601/92 2-5 artiklassa säädettyyn erityiseen järjestelmään kuuluvien viinialan tuotteiden osalta annetun asetuksen (EY) N:o 1261/96 muuttamisesta
official_journal · FI · 9 July 1999
Règlement (CE) n° 1511/1999 de la Commission du 9 juillet 1999 modifiant le règlement (CE) n° 1261/96 établissant le bilan prévisonnel d'approvisionnement des îles Canaries pour les produits du secteur viticole qui bénéficient du régime spécifique prévu aux articles 2 à 5 du règlement (CEE) n° 1601/92 du Conseil
official_journal · FR · 9 July 1999
Verordnung (EG) Nr. 1511/1999 der Kommission vom 9. Juli 1999 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1261/96 mit der Bedarfsvorausschätzung für die Kanarischen Inseln für Weinbauerzeugnisse, die unter die Sonderregelung gemäß den Artikeln 2 bis 5 der Verordnung (EWG) Nr. 1601/92 des Rates fallen
official_journal · DE · 9 July 1999
Verordening (EG) nr. 1511/1999 van de Commissie van 9 juli 1999 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1261/96 tot vaststelling van de geraamde balans voor de voorziening van de Canarische Eilanden met de producten van de sector wijn waarvoor de in de artikelen 2 tot en met 5 van Verordening (EEG) nr. 1601/92 van de Raad bedoelde specifieke regeling geldt
official_journal · NL · 9 July 1999
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31999R1511
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/1bebd577-dcfc-492a-8e4e-f763706bb931
- eurlex · 31999R1511 · source updated 9 July 1999