European Union · Regulation · R
CELEX 31999R1566
Commission Regulation (EC) No 1566/1999 of 16 July 1999 amending Regulation (EC) No 194/97 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs (Text with EEA relevance)
Introduced
16 July 1999
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
16 July 1999
Records
Official regulation CELEX 31999R1566 from European Union at EUR-Lex. Dated 16 July 1999. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
Commission Regulation (EC) No 1566/1999 of 16 July 1999 amending Regulation (EC) No 194/97 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs (Text with EEA relevance)
Commission Regulation (EC) No 1566/1999 of 16 July 1999 amending Regulation (EC) No 194/97 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs (Text with EEA relevance)
official_journal · EN · 16 July 1999
European Legislation Identifier
eli
Kommissionens förordning (EG) nr 1566/1999 av den 16 juli 1999 om ändring av förordning (EG) nr 194/97 om fastställande av högsta tillåtna halt för vissa främmande ämnen i livsmedel (Text av betydelse för EES)
official_journal · SV · 16 July 1999
Kommissionens forordning (EF) nr. 1566/1999 af 16. juli 1999 om ændring af forordning (EF) nr. 194/97 om fastsættelse af grænseværdier for bestemte forurenende stoffer i levnedsmidler (EØS-relevant tekst)
official_journal · DA · 16 July 1999
Komission asetus (EY) N:o 1566/1999, annettu 16 päivänä heinäkuuta 1999, tiettyjen elintarvikkeissa olevien vieraiden aineiden enimmäismäärien vahvistamisesta annetun komission asetuksen (EY) N:o 194/97 muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
official_journal · FI · 16 July 1999
Verordening (EG) nr. 1566/1999 van de Commissie van 16 juli 1999 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 194/97 tot vaststelling van maximumgehalten aan bepaalde verontreinigingen in levensmiddelen (Voor de EER relevante tekst)
official_journal · NL · 16 July 1999
Regolamento (CE) n. 1566/1999 della Commissione del 16 luglio 1999 che modifica il regolamento (CE) n. 194/97 che stabilisce tenori massimi ammissibili per alcuni contaminanti presenti in prodotti alimentari (Testo rilevante ai fini del SEE)
official_journal · IT · 16 July 1999
Reglamento (CE) n° 1566/1999 de la Comisión de 16 de julio de 1999 que modifica el Reglamento (CE) n° 194/97 por el que se fija el contenido máximo de determinados contaminantes en los productos alimenticios (Texto pertinente a los fines del EEE)
official_journal · ES · 16 July 1999
Règlement (CE) n° 1566/1999 de la Commission du 16 juillet 1999 modifiant le règlement (CE) n° 194/97 portant fixation de teneurs maximales pour certains contaminants dans les denrées alimentaires (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
official_journal · FR · 16 July 1999
Regulamento (CE) n° 1566/1999 da Comissão de 16 de Julho de 1999 que altera o Regulamento (CE) n° 194/97 que fixa os teores máximos de certos contaminantes presentes nos géneros alimentícios (Texto relevante para efeitos do EEE)
official_journal · PT · 16 July 1999
Verordnung (EG) Nr. 1566/1999 der Kommission vom 16. Juli 1999 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 194/97 zur Festsetzung der zulässigen Höchstgehalte an Kontaminanten in Lebensmitteln (Text von Bedeutung für den EWR)
official_journal · DE · 16 July 1999
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1566/1999 της Επιτροπής της 16ης Ιουλίου 1999 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 194/97 για τον καθορισμό μεγίστων τιμών ανοχής για ορισμένες προσμείξεις στα τρόφιμα (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
official_journal · EL · 16 July 1999
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.