Commission Regulation (EC) No 1586/1999 of 20 July 1999 amending Commission Regulation (EC) No 2632/98 laying down for 1999 the single adjustment coefficient to be applied to each traditional operator's provisional reference quantity under the tariff quotas for traditional ACP bananas

Records

Official regulation CELEX 31999R1586 from European Union at EUR-Lex. Dated 20 July 1999. Status: No longer in force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

12 official files

• Commission Regulation (EC) No 1586/1999 of 20 July 1999 amending Commission Regulation (EC) No 2632/98 laying down for 1999 the single adjustment coefficient to be applied to each traditional operator's provisional reference quantity under the tariff quotas for traditional ACP bananas

  official_journal · EN · 20 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Regulamento (CE) n° 1586/1999 da Comissão de 20 de Julho de 1999 que altera o Regulamento (CE) n° 2632/98 que fixa o coeficiente único de adaptação a aplicar, em 1999, à quantidade de referência provisória de cada operador tradicional no âmbito dos contingentes pautais e das bananas tradicionais ACP

  official_journal · PT · 20 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolamento (CE) n. 1586/1999 della Commissione del 20 luglio 1999 recante modifica del regolamento (CE) n. 2632/98 che fissa il coefficiente unico di adattamento applicabile al quantitativo di riferimento provvisorio di ogni operatore tradizionale nel quadro dei contingenti tariffari e delle banane ACP tradizionali per il 1999

  official_journal · IT · 20 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1586/1999 της Επιτροπής της 20ής Ιουλίου 1999 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2632/98 για τον καθορισμό του ενιαίου συντελεστή προσαρμογής που πρέπει να εφαρμόζεται στην προσωρινή ποσότητα αναφοράς κάθε παραδοσιακού εμπορικού φορέα στο πλαίσιο των δασμολογικών ποσοστώσεων και των παραδοσιακών μπανανών ΑΚΕ για το 1999

  official_journal · EL · 20 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens förordning (EG) nr 1586/1999 av den 20 juli 1999 om ändring av förordning (EG) nr 2632/98 om fastställande av en fast justeringskoefficient för den preliminära referenskvantitet som skall tilldelas varje traditionell aktör inom ramen för tullkvoterna och de traditionella AVS-bananerna för 1999

  official_journal · SV · 20 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordening (EG) nr. 1586/1999 van de Commissie van 20 juli 1999 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 2632/98 tot vaststelling van de uniforme aanpassingscoëfficiënt die moet worden toegepast op de voorlopige referentiehoeveelheid van elke traditionele marktdeelnemer in het kader van de tariefcontingenten en de invoer van traditionele ACS-bananen voor 1999

  official_journal · NL · 20 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Komission asetus (EY) N:o 1586/1999, annettu 20 päivänä heinäkuuta 1999, tariffikiintiöiden ja perinteisten AKT-banaanien osalta kunkin toimijan alustavaan viitemäärään sovellettavan yhtenäisen mukautuskertoimen vahvistamisesta vuodeksi 1999 annetun asetuksen (EY) N:o 2632/98 muuttamisesta

  official_journal · FI · 20 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens forordning (EF) nr. 1586/1999 af 20. juli 1999 om ændring af forordning (EF) nr. 2632/98 om fastsættelse af den faste justeringskoefficient, der skal anvendes på hver traditionel erhvervsdrivendes foreløbige referencemængde i forbindelse med toldkontingenterne og de traditionelle AVS-bananer for 1999

  official_journal · DA · 20 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Reglamento (CE) n° 1586/1999 de la Comisión de 20 de julio de 1999 que modifica el Reglamento (CE) n° 2632/98 por el que se fija el coeficiente único de adaptación que debe aplicarse en 1999 a la cantidad de referencia provisional de cada operador tradicional en el marco de los contingentes arancelarios y de plátanos ACP

  official_journal · ES · 20 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (CE) n° 1586/1999 de la Commission du 20 juillet 1999 modifiant le règlement (CE) n° 2632/98 fixant le coefficient unique d'adaptation à appliquer à la quantité de référence provisoire de chaque opérateur traditionnel dans le cadre des contingents tarifaires et des bananes traditionnelles ACP pour 1999

  official_journal · FR · 20 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordnung (EG) nr. 1586/1999 der Kommission vom 20. Juli 1999 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2632/98 zur Festsetzung des einheitlichen Anpassungskoeffizienten für die vorläufige Referenzmenge der traditionellen Marktbeteiligten an den Zollkontingenten und den traditionellen AKP-Bananen für das Jahr 1999

  official_journal · DE · 20 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.