European Union · Regulation · R
CELEX 31999R1601
Council Regulation (EC) No 1601/1999 of 12 July 1999 imposing a definitive countervailing duty and collecting definitively the provisional duty imposed on stainless steel wires with a diameter of less than 1 mm originating in India and terminating the proceeding concerning imports of stainless steel wires with a diameter of less than 1 mm originating in the Republic of Korea
Introduced
12 July 1999
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
12 July 1999
Records
Official regulation CELEX 31999R1601 from European Union at EUR-Lex. Dated 12 July 1999. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
21 official files
Council Regulation (EC) No 1601/1999 of 12 July 1999 imposing a definitive countervailing duty and collecting definitively the provisional duty imposed on stainless steel wires with a diameter of less than 1 mm originating in India and terminating the proceeding concerning imports of stainless steel wires with a diameter of less than 1 mm originating in the Republic of Korea
Council Regulation (EC) No 1601/1999 of 12 July 1999 imposing a definitive countervailing duty and collecting definitively the provisional duty imposed on stainless steel wires with a diameter of less than 1 mm originating in India and terminating the proceeding concerning imports of stainless steel wires with a diameter of less than 1 mm originating in the Republic of Korea
official_journal · EN · 12 July 1999
European Legislation Identifier
eli
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1601/1999 του Συμβουλίου της 12ης Ιουλίου 1999 για την επιβολή οριστικού αντισταθμιστικού δασμού και την οριστική είσπραξη του προσωρινού δασμού που επιβλήθηκε στις εισαγωγές συρμάτων από ανοξείδωτους χάλυβες με διάμετρο μικρότερη από 1 mm καταγωγής Ινδίας, και για την περάτωση της διαδικασίας σχετικά με τις εισαγωγές ανοξείδωτου χάλυβα με διάμετρο μικρότερη από 1 mm, καταγωγής Δημοκρατίας της Κορέας
official_journal · EL · 12 July 1999
Verordnung (EG) Nr. 1601/1999 des Rates vom 12. Juli 1999 zur Einführung endgültiger Ausgleichszölle auf die Einfuhren von Draht aus nichtrostendem Stahl mit einem Durchmesser von weniger als 1 mm mit Ursprung in Indien, zur endgültigen Vereinnahmung der vorläufigen Zölle auf diese Einfuhren und zur Einstellung des Verfahrens gegenüber den Einfuhren von Draht aus nichtrostendem Stahl mit einem Durchmesser von weniger als 1 mm mit Ursprung in der Republik Korea
official_journal · DE · 12 July 1999
1999 m. liepos 12 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1601/1999 dėl importuojamos nerūdijančio plieno vielos, kurios skersmuo mažesnis nei 1 mm ir kurios kilmės šalis yra Indija, apmokestinimo galutiniu kompensaciniu muitu ir nustatyto laikinojo muito galutinio surinkimo bei nerūdijančio plieno vielos, kurios skersmuo mažesnis nei 1 mm ir kurios kilmės šalis yra Korėjos Respublika, importo tyrimo nutraukimo
official_journal · LT · 12 July 1999
Neuvoston asetus (EY) N:o 1601/1999, annettu 12 päivänä heinäkuuta 1999, lopullisen tasoitustullin käyttöönotosta Intiasta peräisin olevan, läpimitaltaan alle 1 mm:n ruostumattoman teräslangan tuonnissa, kyseisessä tuonnissa käyttöön otetun väliaikaisen tullin lopullisesta kantamisesta sekä Korean tasavallasta peräisin olevan, läpimitaltaan alle 1 mm:n ruostumattoman teräslangan tuontia koskevan menettelyn päättämisestä
official_journal · FI · 12 July 1999
Rådets forordning (EF) nr. 1601/1999 af 12. juli 1999 om indførelse af en endelig udligningstold og endelig opkrævning af den midlertidige told på importen af tråd af rustfrit stål af diameter under 1 mm med oprindelse i Indien og om afslutning af proceduren vedrørende importen af tråd af rustfrit stål af diameter under 1 mm med oprindelse i Republikken Korea
official_journal · DA · 12 July 1999
Nariadenie Rady (ES) č. 1601/1999 z 12. júla 1999, ktorým sa uplatňuje konečné vyrovnávacie clo a s konečnou platnosťou sa vyberá dočasné clo uložené na drôty z nehrdzavejúcej ocele s priemerom menším ako 1 mm s pôvodom v Indii a ktorým sa ukončuje konanie týkajúce sa dovozov drôtov z nehrdzavejúcej ocele s priemerom menším ako 1 mm s pôvodom v Kórejskej republike
official_journal · SK · 12 July 1999
Regolamento (CE) n. 1601/1999 del Consiglio del 12 luglio 1999 che istituisce un dazio compensativo definitivo e dispone la riscossione definitiva del dazio provvisorio istituito sul filo di acciaio inossidabile di diametro inferiore a 1 mm originario dell'India e chiude il procedimento relativo alle importazioni di filo di acciaio inossidabile di diametro inferiore a 1 mm originario della Repubblica di Corea
official_journal · IT · 12 July 1999
Ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1601/1999 tat-12 ta' Lulju 1999 li jimponi dazju kompensatorju definittiv u li definittivament jiġbor id-dazju provisorju impost fuq il-wires ta' l-istainless steel ta' dijametru ta' inqas minn 1 mm li joriġina fl-Indja u jtemm il-proċediment li jikkonċerna l-importazzjonijiet ta' wires ta' l-istainless steel b'dijametru ta' inqas minn 1 mm li joriġina fir-Repubblika tal-Korea
official_journal · MT · 12 July 1999
Nařízení Rady (ES) č. 1601/1999 ze dne 12. července 1999 o uložení konečného vyrovnávacího cla a konečném výběru prozatímního cla uloženého na dráty z korozivzdorné oceli o průměru menším než 1 mm pocházející z Indie a o ukončení řízení pro dovoz drátů z korozivzdorné oceli o průměru menším než 1 mm pocházejících z Korejské republiky
official_journal · CS · 12 July 1999
Padomes Regula (EK) Nr. 1601/1999 (1999. gada 12. jūlijs), ar kuru nosaka galīgu kompensācijas maksājumu un galīgi iekasē pagaidu maksājumu, kas noteikts par Indijas izcelsmes nerūsējošā tērauda stieplēm, kuru diametrs ir mazāks par 1 mm, un izbeidz procedūru attiecībā uz Korejas Republikas izcelsmes importētām nerūsējošā tērauda stieplēm, kuru diametrs ir mazāks par 1 mm
official_journal · LV · 12 July 1999
Reglamento (CE) n° 1601/1999 del Consejo de 12 de julio de 1999 por el que se establece un derecho compensatorio definitivo y se percibe definitivamente el derecho provisional establecido sobre el alambre de acero inoxidable de un diámetro inferior a 1 mm originario de la India y se da por concluido el procedimiento relativo a las importaciones de alambre de acero inoxidable de un diámetro inferior a 1 mm originarias de la República de Corea
official_journal · ES · 12 July 1999
Rozporządzenie Rady (WE) nr 1601/1999 z dnia 12 lipca 1999 r. nakładające ostateczne cło wyrównawcze i stanowiące o ostatecznym poborze nałożonego cła tymczasowego na druty ze stali nierdzewnej o średnicy mniejszej niż 1 mm pochodzące z Indii oraz kończące postępowanie dotyczące przywozu drutów ze stali nierdzewnej o średnicy mniejszej niż 1 mm pochodzących z Republiki Korei
official_journal · PL · 12 July 1999
Règlement (CE) n° 1601/1999 du Conseil du 12 juillet 1999 instituant un droit compensateur définitif et portant perception définitive du droit provisoire institué sur les fils en aciers inoxydables d'un diamètre inférieur à 1 millimètre originaires de l'Inde et clôturant la procédure concernant les importations de fils en aciers inoxydables d'un diamètre inférieur à 1 millimètre originaires de la République de Corée
official_journal · FR · 12 July 1999
A Tanács 1601/1999/EK rendelete (1999. július 12.) az 1 mm-nél kisebb átmérőjű, Indiából származó rozsdamentes acélhuzalra kivetett végleges kiegyenlítő vámról és az ideiglenes vám végleges beszedéséről, valamint az 1 mm-nél kisebb átmérőjű, a Koreai Köztársaságból származó rozsdamentes acélhuzal behozatalával kapcsolatos eljárás megszüntetéséről
official_journal · HU · 12 July 1999
Verordening (EG) nr. 1601/1999 van de Raad van 12 juli 1999 tot instelling van een definitief compenserend recht en tot definitieve invordering van het voorlopige recht op de invoer van roestvrij staaldraad met een diameter van minder dan 1 mm uit India en tot beëindiging van de procedure ten aanzien van de invoer van roestvrij staaldraad met een diameter van minder dan 1 mm uit de Republiek Korea
official_journal · NL · 12 July 1999
Nõukogu määrus (EÜ) nr 1601/1999, 12. juuli 1999, millega kehtestatakse Indiast pärit alla 1 mm läbimõõduga roostevaba terastraadi impordi suhtes lõplik tasakaalustav tollimaks ja nõutakse lõplikult sisse selle suhtes kehtestatud ajutine tollimaks ning lõpetatakse menetlus Korea Vabariigist pärit alla 1 mm läbimõõduga roostevaba terastraadi osas
official_journal · ET · 12 July 1999
Rådets Förordning (EG) nr 1601/1999 av den 12 juli 1999 om införande av en slutgiltig utjämningstull och slutgiltigt uttag av den provisoriska tull som införts på import av tråd av rostfritt stål med en diameter understigande 1 mm med ursprung i Republiken Indien och om avslutande av förfarandet rörande import av tråd av rostfritt stål med en diameter understigande 1 mm med ursprung i Republiken Korea
official_journal · SV · 12 July 1999
Uredba Sveta (ES) št. 1601/1999 z dne 12. julija 1999 o uvedbi dokončnih izravnalnih dajatev in o dokončnem pobiranju začasnih dajatev, uvedenih na uvoz žice iz nerjavnega jekla premera manj kakor 1 mm s poreklom iz Indije, ter o ustavitvi postopka v zvezi z uvozom žice iz nerjavnega jekla premera manj kakor 1 mm s poreklom iz Republike Koreje
official_journal · SL · 12 July 1999
Regulamento (CE) n° 1601/1999 do Conselho de 12 de Julho de 1999 que institui um direito de compensação definitivo e que estabelece a cobrança definitiva do direito provisório instituído sobre as importações de fios de aço inoxidável de diâmetro inferior a 1 mm originários da Índia e que encerra o processo relativo às importações de fios de aço inoxidável de diâmetro inferior a 1 mm, originários da República da Coreia
official_journal · PT · 12 July 1999
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.