European Union · Regulation · R
CELEX 31999R1663
Commission Regulation (EC) No 1663/1999 of 28 July 1999 amending Regulation (EC) No 2629/97 as regards eartags in the framework of the system for the identification and registration of bovine animals (Text with EEA relevance)
Original
Introduced
28 July 1999
Last action
1 August 1999 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
28 July 1999
Record
Official regulation CELEX 31999R1663 from European Union at EUR-Lex. Dated 28 July 1999. Status: No longer in force.
Timeline
28 July 1999
Signed
Source: work_date_document
1 August 1999
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
21 official files
Commission Regulation (EC) No 1663/1999 of 28 July 1999 amending Regulation (EC) No 2629/97 as regards eartags in the framework of the system for the identification and registration of bovine animals (Text with EEA relevance)
official_journal · EN · 28 July 1999
European Legislation Identifier
eli
Uredba Komisije (ES) št. 1663/1999 z dne 28. julija 1999 o spremembi Uredbe (ES) št. 2629/97 glede ušesnih znamk v okviru sistema za identifikacijo in registracijo govedi (Besedilo velja za EGP)
official_journal · SL · 28 July 1999
NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1663/1999 ze dne 28. července 1999, kterým se mění nařízení (ES) č. 2629/97, pokud jde o ušní značky v rámci systému identifikace a evidence skotu (Text s významem pro EHP)
official_journal · CS · 28 July 1999
Regulamento (CE) n° 1663/1999 da Comissão, de 28 de Julho de 1999, que altera o Regulamento (CE) n° 2629/97 no que respeita às marcas auriculares no âmbito do regime de identificação e registo dos bovinos (Texto relevante para efeitos do EEE)
official_journal · PT · 28 July 1999
NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 1663/1999 z 28.júla 1999, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 2629/97, pokiaľ ide o ušné značky v rámci systému identifikácie a registrácie hovädzieho dobytka
official_journal · SK · 28 July 1999
KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 1663/1999 1999 m. liepos 28 d. iš dalies keičiantis Reglamento (EB) Nr. 2629/97 nuostatas dėl prie ausų tvirtinamų įsagų, naudojamų pagal galvijų identifikavimo ir registravimo sistemą (tekstas svarbus EEE)
official_journal · LT · 28 July 1999
Verordening (EG) nr. 1663/1999 van de Commissie van 28 juli 1999 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2629/97 wat de oormerken in het kader van de identificatie- en registratieregeling voor runderen betreft (Voor de EER relevante tekst)
official_journal · NL · 28 July 1999
Règlement (CE) nº 1663/1999 de la Commission, du 28 juillet 1999, modifiant le règlement (CE) nº 2629/97 en ce qui concerne les marques auriculaires dans le cadre du système d'identification et d'enregistrement des bovins (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
official_journal · FR · 28 July 1999
Komisijas Regula (EK) Nr. 1663/1999 (1999. gada 28. jūlijs), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 2629/97 attiecībā uz krotālijām liellopu identifikācijas un reģistrācijas sistēmas ietvaros (Dokuments attiecas uz EEZ)
official_journal · LV · 28 July 1999
A TANÁCS 1663/1999/EK RENDELETE (1999. július 28.) a szarvasmarhafélék azonosítási és nyilvántartási rendszere keretében használt füljelzők tekintetében a 2629/97/EK rendelet módosításáról (EGT vonatkozású szöveg)
official_journal · HU · 28 July 1999
ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1663/1999 z dnia 28 lipca 1999 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2629/97 w odniesieniu do kolczyków w ramach systemu identyfikacji i rejestracji bydła (Tekst mający znaczenie dla EOG)
official_journal · PL · 28 July 1999
REGOLAMENT TAL-KUMMISSJONI (KE) Nru 1663/1999 tat-28 ta' Lulju 1999 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 2629/97 f'dak li għandu x'jaqsam ma' tikketti tal-widnejn f'l-istruttura tas-sistema għall-identifikazzjoni u reġistrazzjoni ta' bovini (Test b'riferenza għaż-ŻEE)
official_journal · MT · 28 July 1999
KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1663/1999, 28. juuli 1999, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2629/97 seoses kõrvamärkide kasutamisega veiste identifitseerimise ja registreerimise süsteemi raames (EMPs kohaldatav tekst)
official_journal · ET · 28 July 1999
Reglamento (CE) nº 1663/1999 de la Comisión, de 28 de julio de 1999, por el que se modifica el Reglamento (CE) nº 2629/97 en lo que respecta a las marcas auriculares en el marco del sistema de identificación y registro de los animales de la especie bovina (Texto pertinente a efectos del EEE)
official_journal · ES · 28 July 1999
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1663/1999 της Επιτροπής, της 28ης Ιουλίου 1999, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2629/97 όσον αφορά τα ενώτια στο πλαίσιο του συστήματος αναγνώρισης και καταγραφής των βοοειδών (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
official_journal · EL · 28 July 1999
Verordnung (EG) Nr. 1663/1999 der Kommission vom 28. Juli 1999 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2629/97 in bezug auf die Ohrmarkenregelung im Rahmen des Systems zur Kennzeichnung und Registrierung von Rindern (Text von Bedeutung für den EWR)
official_journal · DE · 28 July 1999
Kommissionens forordning (EF) nr. 1663/1999 af 28. juli 1999 om ændring af forordning (EF) nr. 2629/97 for så vidt angår øremærker i forbindelse med ordningen for identifikation og registrering af kvæg (EØS-relevant tekst)
official_journal · DA · 28 July 1999
Regolamento (CE) n. 1663/1999 della Commissione, del 28 luglio 1999, recante modificazione del regolamento (CE) n. 2629/97 per quanto riguarda i marchi auricolari previsti dal sistema di identificazione e di registrazione dei bovini (Testo rilevante ai fini del SEE)
official_journal · IT · 28 July 1999
Komission asetus (EY) N:o 1663/1999, annettu 28 päivänä heinäkuuta 1999, asetuksen (EY) N:o 2629/97 muuttamisesta nautaeläinten tunnistus- ja rekisteröintijärjestelmään kuuluvien korvamerkkien osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
official_journal · FI · 28 July 1999
Kommissionens förordning (EG) nr 1663/1999 av den 28 juli 1999 om ändring av förordning (EG) nr 2629/97 avseende öronmärken inom ramen för systemet för identifiering och registrering av nötkreatur (Text av betydelse för EES)
official_journal · SV · 28 July 1999
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31999R1663
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/5768faa7-79b1-42dd-a007-bb3ce61a5787
- eurlex · 31999R1663 · source updated 28 July 1999