European Union · Regulation · R
CELEX 31999R1749
Commission Regulation (EC) No 1749/1999 of 23 July 1999 amending Regulation (EC) No 2214/96, concerning the sub- indices of the harmonized indices of consumer prices (Text with EEA relevance)
Introduced
23 July 1999
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
23 July 1999
Records
Official regulation CELEX 31999R1749 from European Union at EUR-Lex. Dated 23 July 1999. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Commission Regulation (EC) No 1749/1999 of 23 July 1999 amending Regulation (EC) No 2214/96, concerning the sub- indices of the harmonized indices of consumer prices (Text with EEA relevance)
Commission Regulation (EC) No 1749/1999 of 23 July 1999 amending Regulation (EC) No 2214/96, concerning the sub- indices of the harmonized indices of consumer prices (Text with EEA relevance)
official_journal · EN · 23 July 1999
European Legislation Identifier
eli
Komisijas Regula (EK) Nr. 1749/1999 (1999. gada 23. jūlijs), ar ko Regulu (EK) Nr. 2214/96 groza attiecībā uz saskaņoto patēriņa cenu indeksu apakšindeksiemDokuments attiecas uz EEZ.
official_journal · LV · 23 July 1999
Uredba Komisije (ES) št. 1749/1999 z dne 23. julija 1999 o spremembi Uredbe (ES) št. 2214/96 o podindeksih harmoniziranih indeksov cen življenjskih potrebščinBesedilo velja za EGP.
official_journal · SL · 23 July 1999
Regolamento (CE) n. 1749/1999 della Commissione del 23 luglio 1999 che modifica il regolamento (CE) n. 2214/96 relativo agli indici dei prezzi al consumo armonizzatia (Testo rilevante ai fini del SEE)
official_journal · IT · 23 July 1999
Komission asetus (EY) N:o 1749/1999, annettu 23 päivänä heinäkuuta 1999, yhdenmukaistettujen kuluttajahintaindeksien alaindekseistä annetun asetuksen (EY) N:o 2214/96 muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
official_journal · FI · 23 July 1999
Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1749/1999 1999 m. liepos 23 d. iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 2214/96 dėl suderintų vartotojų kainų indeksų subindeksųtekstas svarbus EEE.
official_journal · LT · 23 July 1999
Regulamento (CE) n° 1749/1999 da Comissão de 23 de Julho de 1999 que altera o Regulamento (CE) n° 2214/96 sobre os índices harmonizados de preços no consumidor (Texto relevante para efeitos do EEE)
official_journal · PT · 23 July 1999
Reglamento (CE) n° 1749/99 de la Comisión de 23 de julio de 1999 por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 2214/96 relativo a los subíndices de los índices de precios al consumo armonizados (Texto pertinente a efectos del EEE)
official_journal · ES · 23 July 1999
Kommissionens forordning (EF) nr. 1749/1999 af 23.juli 1999 om ændring af forordning (EF) nr. 2214/96 om delindeks under de harmoniserede forbrugerprisindeks (EØS-relevant tekst)
official_journal · DA · 23 July 1999
Regulamentul (CE) nr. 1749/1999 al Comisiei din 23 iulie 1999 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2214/96 privind subindicii indicilor armonizați ai prețurilor de consum (Text cu relevanță pentru SEE)
official_journal · RO · 23 July 1999
Регламент (EО) № 1749/1999 на Комисията от 23 юли 1999 година за изменение на Регламент (EО) № 2214/96 относно подиндексите на хармонизираните индекси на потребителските цени (текст от значение за ЕИП)
official_journal · BG · 23 July 1999
Règlement (CE) n° 1749/1999 de la Commission du 23 juillet 1999 modifiant le règlement (CE) n° 2214/96 relatif aux sous-indices des indices des prix à la consommation harmonisés (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
official_journal · FR · 23 July 1999
A Bizottság 1749/1999/EK rendelete (1999. július 23.) a harmonizált fogyasztói árindexek részindexeiről szóló 2214/96/EK rendelet módosításárólEGT vonatkozású szöveg.
official_journal · HU · 23 July 1999
Verordnung (EG) NR. 1749/1999 der Kommission vom 23. Juli 1999 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2214/96 über die Teilindizes des Harmonisierten Verbraucherpreisindexes (Text von Bedeutung für den EWR)
official_journal · DE · 23 July 1999
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1749/1999, 23. juuli 1999, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2214/96, mis käsitleb tarbijahindade harmoneeritud indeksite osaindekseidEMPs kohaldatav tekst.
official_journal · ET · 23 July 1999
Kommissionens förordning (EG) nr 1749/1999 av den 23 juli 1999 om ändring av förordning (EG) nr 2214/96 gällande delindexen till de harmoniserade konsumentprisindexen (HIKP) (Text av betydelse för EES)
official_journal · SV · 23 July 1999
Uredba Komisije (EZ) br. 1749/1999 od 23. srpnja 1999. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 2214/96 o podindeksima harmoniziranih indeksa potrošačkih cijena Tekst značajan za EGP
official_journal · HR · 23 July 1999
Verordening (EG) nr. 1749/1999 van de Commissie van 23 juli 1999 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2214/96, wat de subindexcijfers van het geharmoniseerde indexcijfer van de consumptieprijzen betreft (Voor de EER relevante tekst)
official_journal · NL · 23 July 1999
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1749/1999 z dnia 23 lipca 1999 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2214/96 dotyczące wskaźników częściowych zharmonizowanych wskaźników cen konsumpcyjnych (ZWCK)Tekst mający znaczenie dla EOG.
official_journal · PL · 23 July 1999
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1749/1999 της Επιτροπής της 23ης Ιουλίου 1999 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2214/96, σχετικά με τους υποδείκτες των Εναρμονισμένων Δεικτών Τιμών Καταναλωτή (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
official_journal · EL · 23 July 1999
Nařízení Komise (ES) č. 1749/1999 ze dne 23. června 1999, kterým se mění nařízení (ES) č. 2214/96, pokud jde o dílčí indexy harmonizovaných indexů spotřebitelských cenText s významem pro EHP.
official_journal · CS · 23 July 1999
Nariadenie Komisie (ES) č. 1749/1999 z 23. júla 1999, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 2214/96 týkajúce sa podindexov harmonizovaných indexov spotrebiteľských cienText s významom pre EHP
official_journal · SK · 23 July 1999
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1749/1999 tat-23 ta' Lulju 1999 li jemenda ir-Regolament (KE) Nru 2214/96, rigward is-sub-indiċijiet ta' l-indiċi armonizzat tal-prezzijiet għall-konsumaturiTest b'relevanza għaż-ŻEE.
official_journal · MT · 23 July 1999
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.