Commission Regulation (EC) No 1773/1999 of 10 August 1999 amending Regulation (EC) No 1135/1999 opening a second invitation to tender for the mobilisation of pigmeat on the Community market with a view to its subsequent delivery to Russia and repealing Regulation (EC) No 1248/1999

Records

Official regulation CELEX 31999R1773 from European Union at EUR-Lex. Dated 10 August 1999. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

12 official files

• Commission Regulation (EC) No 1773/1999 of 10 August 1999 amending Regulation (EC) No 1135/1999 opening a second invitation to tender for the mobilisation of pigmeat on the Community market with a view to its subsequent delivery to Russia and repealing Regulation (EC) No 1248/1999

  official_journal · EN · 10 August 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1773/1999 της Επιτροπής, της 10ης Αυγούστου 1999, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1135/1999 σχετικά με την προκήρυξη ενός δεύτερου διαγωνισμού για τη συγκέντρωση χοιρείου κρέατος από την κοινοτική αγορά με σκοπό να παραδοθεί μεταγενέστερα με προορισμό τη Ρωσία και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1248/1999

  official_journal · EL · 10 August 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Komission asetus (EY) N:o 1773/1999, annettu 10 päivänä elokuuta 1999, toisen tarjouskilpailun avaamisesta sianlihan hankkimiseksi yhteisön markkinoilta sen Venäjälle tapahtuvaa jatkotoimitusta varten annetun asetuksen (EY) N:o 1135/1999 muuttamisesta ja asetuksen (EY) N:o 1248/1999 kumoamisesta

  official_journal · FI · 10 August 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolamento (CE) n. 1773/1999 della Commissione, del 10 agosto 1999, che modifica il regolamento (CE) n. 1135/1999 che indice una seconda gara per la mobilitazione di carni suine sul mercato comunitario in previsione di un successivo inoltro a destinazione della Russia e che abroga il regolamento (CE) n. 1248/1999

  official_journal · IT · 10 August 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordnung (EG) Nr. 1773/1999 der Kommission vom 10. August 1999 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1135/1999 zur Eröffnung der zweiten Ausschreibung für die Beschaffung von Schweinefleisch auf dem Gemeinschaftsmarkt zwecks späterer Lieferung an Rußland und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1248/1999

  official_journal · DE · 10 August 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamento (CE) n° 1773/1999 da Comissão, de 10 de Agosto de 1999, que altera o Regulamento (CE) n° 1135/1999, que abre um segundo concurso para a mobilização de carne de suíno no mercado comunitário com vista a posterior entrega com destino à Rússia, e revoga o Regulamento (CE) n° 1248/1999

  official_journal · PT · 10 August 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordening (EG) nr. 1773/1999 van de Commissie van 10 augustus 1999 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1135/1999 houdende opening van een tweede openbare inschrijving voor de aankoop van varkensvlees op de markt van de Gemeenschap met het oog op latere aflevering in Rusland, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1248/1999

  official_journal · NL · 10 August 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Reglamento (CE) n° 1773/1999 de la Comisión, de 10 de agosto de 1999, que modifica el Reglamento (CE) n° 1135/1999 por el que se abre una segunda licitación para la movilización de carne de porcino en el mercado comunitario para su posterior envío con destino a Rusia y deroga el Reglamento (CE) n° 1248/1999

  official_journal · ES · 10 August 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (CE) n° 1773/1999 de la Commission, du 10 août 1999, modifiant le règlement (CE) n° 1135/1999 portant ouverture d'une deuxième adjudication pour la mobilisation de viande de porc sur le marché communautaire en vue d'une livraison ultérieure à destination de la Russie et abrogeant le règlement (CE) n° 1248/1999

  official_journal · FR · 10 August 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens förordning (EG) nr 1773/1999 av den 10 augusti 1999 om ändring av förordning (EG) nr 1135/1999 om öppnande av ett andra anbudsförfarande för anskaffning av griskött på gemenskapsmarknaden för senare leverans till Ryssland och om upphävande av förordning (EG) nr 1248/1999

  official_journal · SV · 10 August 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens forordning (EF) nr. 1773/1999 af 10. august 1999 om ændring af forordning (EF) nr. 1135/1999 om afholdelse af anden licitation for tilvejebringelse på fællesskabsmarkedet af svinekød til senere levering til Rusland og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1248/1999

  official_journal · DA · 10 August 1999

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.