European Union · Regulation · R
CELEX 31999R1823
Commission Regulation (EC) No 1823/1999 of 20 August 1999 determining the sensitive production areas and/or the groups of high-quality varieties exempt from application of the quota buyback programme in raw tobacco
Introduced
20 August 1999
Last action
31 August 1999 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
20 August 1999
Records
Official regulation CELEX 31999R1823 from European Union at EUR-Lex. Dated 20 August 1999. Status: No longer in force.
Timeline
20 August 1999
Signed
Source: work_date_document
21 August 1999
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
31 August 1999
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Commission Regulation (EC) No 1823/1999 of 20 August 1999 determining the sensitive production areas and/or the groups of high-quality varieties exempt from application of the quota buyback programme in raw tobacco
Commission Regulation (EC) No 1823/1999 of 20 August 1999 determining the sensitive production areas and/or the groups of high-quality varieties exempt from application of the quota buyback programme in raw tobacco
official_journal · EN · 20 August 1999
European Legislation Identifier
eli
Regolamento (CE) n. 1823/1999 della Commissione, del 20 agosto 1999, che determina le zone di produzione sensibili e/o i gruppi di varietà di alta qualità che sono esentati dall'applicazione del programma di riscatto delle quote nel settore del tabacco greggio
official_journal · IT · 20 August 1999
Reglamento (CE) nº 1823/1999 de la Comisión, de 20 de agosto de 1999, por el que se establecen las zonas de producción sensibles o los grupos de variedades de alta calidad que estarán exentos de la aplicación del programa de readquisición de cuotas en el sector del tabaco crudo
official_journal · ES · 20 August 1999
Komisijas Regula (EK) Nr. 1823/1999 (1999. gada 20. augusts), ar kuru nosaka paaugstinātas jutības ražošanas zonas un/vai augstas kvalitātes šķirņu grupas, kas atbrīvotas no kvotu atpirkšanas programmas attiecībā uz jēltabaku piemērošanas
official_journal · LV · 20 August 1999
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1823/1999 της Επιτροπής, της 20ής Αυγούστου 1999, περί καθορισμού των ευπαθών ζωνών παραγωγής ή/και των ποικιλιών υψηλής ποιότητας στον τομέα του ακατέργαστου καπνού που εξαιρούνται από την εφαρμογή του προγράμματος εξαγοράς ποσοστώσεων
official_journal · EL · 20 August 1999
Règlement (CE) nº 1823/1999 de la Commission, du 20 août 1999, déterminant les zones de production sensibles et/ou des groupes de variétés à haute qualité qui sont exemptés de l'application du programme de rachat de quotas dans le secteur du tabac brut
official_journal · FR · 20 August 1999
Kommissionens förordning (EG) nr 1823/1999 av den 20 augusti 1999 om fastställande av känsliga produktionsområden och/eller sortgrupper av hög kvalitet som skall vara undantagna från tillämpningen av programmet för återköp av kvoter för råtobak
official_journal · SV · 20 August 1999
Verordnung (EG) Nr. 1823/1999 der Kommission vom 20. August 1999 zur Bestimmung der empfindlichen Produktionsgebiete und/oder der hochwertigen Sortengruppen für Rohtabak, auf die das Quotenrückkaufprogramm nicht angewendet wird
official_journal · DE · 20 August 1999
Ir-Regolament tal-Kummissijoni (KE) Nru 1823/1999 ta’ l-20 ta’ Awissu 1999 li jistabilixxi l-oqsma ta’ produzzjoni sensittivi u/jew il-gruppi ta’ varjetajiet ta’ kwalità għolja eżentati minn applikazzjoni tal-programm tal-xiri lura tal-kwota f’tabakk mhux maħdum
official_journal · MT · 20 August 1999
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1823/1999, 20. august 1999, millega määratakse kindlaks tundlikud tootmispiirkonnad ja/või kõrge kvaliteediga sortide rühmad, mille suhtes ei kohaldata toortubaka kvoodi tagasiostmise programmi
official_journal · ET · 20 August 1999
Nařízení Komise (ES) č. 1823/1999 ze dne 20. srpna 1999, kterým se stanoví citlivé pěstitelské oblasti a/nebo skupiny vyznačující se vysokou jakostí odrůd, na které se nevztahuje použití programu zpětného odkupu kvót v odvětví surového tabáku
official_journal · CS · 20 August 1999
Uredba Komisije (ES) št. 1823/1999 z dne 20. avgusta 1999 o določitvi občutljivih proizvodnih območij in/ali skupin sort visoke kakovosti za surovi tobak, za katere se ne uporablja program odkupa kvot
official_journal · SL · 20 August 1999
Nariadenie Komisie (ES) č. 1823/1999 z 20. augusta 1999, ktoré stanovuje citlivé výrobné oblasti a/alebo skupiny vysokokvalitných druhov surového tabaku, ktoré nepodliehajú uplatňovaniu programu spätnej kúpy kvót
official_journal · SK · 20 August 1999
Regulamento (CE) n° 1823/1999 da Comissão, de 20 de Agosto de 1999, que determina as zonas de produção sensíveis e/ou os grupos de variedades de alta qualidade a excluir da aplicação do programa de resgate de quotas no sector do tabaco em rama
official_journal · PT · 20 August 1999
1999 m. rugpjūčio 20 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1823/1999, nustatantis jautrias auginimo vietoves ir (arba) aukštos kokybės veislių grupes, atleistas nuo žaliavinio tabako kvotų atpirkimo programos
official_journal · LT · 20 August 1999
Regulamentul (CE) nr. 1823/1999 al Comisiei din 20 august 1999 de stabilire a zonelor de producție sensibile și/sau a grupelor de soiuri de calitate superioară scutite de aplicarea programului de răscumpărare a cotelor de tutun brut
official_journal · RO · 20 August 1999
A Bizottság 1823/1999/EK rendelete (1999. augusztus 20.) a nyersdohánynak a kvóta-visszavásárlási program alkalmazása alól kivételt képező érzékeny termőterületei és/vagy kiváló minőségű fajtacsoportjai meghatározásáról
official_journal · HU · 20 August 1999
Регламент (ЕО) № 1823/1999 на Комисията от 20 август 1999 година относно определяне на чувствителните производствени области и/или на групи висококачествени сортове, освободени от прилагане на програмата за обратно изкупуване на квотите за суров тютюн
official_journal · BG · 20 August 1999
Verordening (EG) nr. 1823/1999 van de Commissie van 20 augustus 1999 tot vaststelling van de gevoelige productiegebieden en/of de groepen soorten van hoge kwaliteit die van toepassing van het programma voor de opkoop van quota worden vrijgesteld in de sector ruwe tabak
official_journal · NL · 20 August 1999
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1823/1999 z dnia 20 sierpnia 1999 r. określające wrażliwe obszary produkcyjne i/lub grupy odmian wysokiej jakości zwolnione ze stosowania programu odkupu kwot w sektorze surowca tytoniowego
official_journal · PL · 20 August 1999
Komission asetus (EY) N:o 1823/1999, annettu 20 päivänä elokuuta 1999, kiintiöiden takaisinosto-ohjelman soveltamisalaan kuulumattomien herkkien tuotantoalueitten ja/tai korkealaatuisten tupakka-alan lajikeryhmien määrittämisestä
official_journal · FI · 20 August 1999
Kommissionens forordning (EF) nr. 1823/1999 af 20. august 1999 om de følsomme produktionsområder og/eller sortsgrupper af høj kvalitet, som undtages fra programmet for opkøb af kvoter for råtobak
official_journal · DA · 20 August 1999
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31999R1823
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/d4b2fafd-e019-4afe-a490-d13e4d33e995
- eurlex · 31999R1823 · source updated 20 August 1999