European Union · Regulation · R
CELEX 31999R1971
Commission Regulation (EC) No 1971/1999 of 15 September 1999 amending the Annex to Commission Regulation (EC) No 1084/1999 establishing the list of competent authorities referred to in Article 2 of Council Regulation (EC) No 900/1999 prohibiting the sale and supply of petroleum and petroleum products to the Federal Republic of Yugoslavia
Introduced
15 September 1999
Last action
—
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
15 September 1999
Records
Official regulation CELEX 31999R1971 from European Union at EUR-Lex. Dated 15 September 1999. Status: In force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
Commission Regulation (EC) No 1971/1999 of 15 September 1999 amending the Annex to Commission Regulation (EC) No 1084/1999 establishing the list of competent authorities referred to in Article 2 of Council Regulation (EC) No 900/1999 prohibiting the sale and supply of petroleum and petroleum products to the Federal Republic of Yugoslavia
Commission Regulation (EC) No 1971/1999 of 15 September 1999 amending the Annex to Commission Regulation (EC) No 1084/1999 establishing the list of competent authorities referred to in Article 2 of Council Regulation (EC) No 900/1999 prohibiting the sale and supply of petroleum and petroleum products to the Federal Republic of Yugoslavia
official_journal · EN · 15 September 1999
European Legislation Identifier
eli
Regolamento (CE) n. 1971/1999 della Commissione, del 15 settembre 1999, recante modifica del regolamento (CE) n. 1084/1999 che stabilisce l'elenco delle autorità competenti di cui all'articolo 2 del regolamento (CE) n. 900/1999 del Consiglio che vieta la vendita e la fornitura di petrolio e di taluni prodotti petroliferi alla Repubblica federale di Jugoslavia
official_journal · IT · 15 September 1999
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1971/1999 της Επιτροπής, της 15ης Σεπτεμβρίου 1999, για την τροποποίηση του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1084/1999 για την κατάρτιση κατάστασης των αρμοδίων αρχών που αναφέρονται στο άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 900/1999 του Συμβουλίου για την απαγόρευση της πώλησης και προμήθειας πετρελαίου και ορισμένων προϊόντων πετρελαίου στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γιουγκοσλαβίας
official_journal · EL · 15 September 1999
Regulamento (CE) n° 1971/1999 da Comissão, de 15 de Setembro de 1999, que altera o anexo do Regulamento (CE) n° 1084/1999 que estabelece a lista das autoridades competentes referidas no artigo 2° do Regulamento (CE) n° 900/1999 do Conselho relativo à proibição da venda e do fornecimento de petróleo e de certos produtos petrolíferos à República Federativa da Jugoslávia
official_journal · PT · 15 September 1999
Kommissionens forordning (EF) nr. 1971/1999 af 15. september 1999 om ændring af bilaget til forordning (EF) nr. 1084/1999 om opstilling af listen over de kompetente myndigheder, der er omhandlet i artikel 2 i Rådets forordning (EF) nr. 900/1999 om forbud mod salg og levering af olie og olieprodukter til Forbundsrepublikken Jugoslavien
official_journal · DA · 15 September 1999
Kommissionens förordning (EG) nr 1971/1999 av den 15 september 1999 om ändring av bilagan till förordning (EG) nr 1084/1999 om fastställande av förteckningen över de behöriga myndigheter som avses i artikel 2 i rådets förordning (EG) nr 900/1999 om förbud mot försäljning och leverans av olja och vissa oljeprodukter till Förbundsrepubliken Jugoslavien
official_journal · SV · 15 September 1999
Verordening (EG) nr. 1971/1999 van de Commissie van 15 september 1999 houdende wijziging van de bijlage bij Verordening (EG) nr. 1084/1999 tot vaststelling van de lijst van bevoegde autoriteiten bedoeld in artikel 2 van Verordening (EG) nr. 900/1999 van de Raad houdende een verbod op de verkoop en de levering van aardolie en aardolieproducten aan de Federale Republiek Joegoslavië
official_journal · NL · 15 September 1999
Verordnung (EG) Nr. 1971/1999 der Kommission vom 15. September 1999 zur Änderung des Anhangs der Verordnung (EG) Nr. 1084/1999 über das Verzeichnis der zuständigen Behörden gemäß Artikel 2 der Verordnung (EG) Nr. 900/1999 des Rates betreffend das Verbot des Verkaufs und der Lieferung von Erdöl und bestimmten Erdölerzeugnissen an die Bundesrepublik Jugoslawien
official_journal · DE · 15 September 1999
Reglamento (CE) nº 1971/1999 de la Comisión, de 15 de septiembre de 1999, que modifica el anexo del Reglamento (CE) nº 1084/1999 por el que se elabora la lista de autoridades competentes mencionadas en el artículo 2 del Reglamento (CE) nº 900/1999 del Consejo por el que se prohíbe la venta y el suministro de petróleo y de determinados productos derivados del petróleo a la República Federativa de Yugoslavia
official_journal · ES · 15 September 1999
Règlement (CE) nº 1971/1999 de la Commission, du 15 septembre 1999, modifiant l'annexe du règlement (CE) nº 1084/1999 établissant la liste des autorités compétentes visées à l'article 2 du règlement (CE) nº 900/1999 du Conseil concernant l'interdiction de la vente et de la fourniture de pétrole et de certains produits pétroliers à la République fédérale de Yougoslavie
official_journal · FR · 15 September 1999
Komission asetus (EY) N:o 1971/1999, annettu 15 päivänä syyskuuta 1999, öljyn ja tiettyjen öljytuotteiden Jugoslavian liittotasavaltaan suuntautuvan myynnin ja toimituksen kieltämistä koskevan neuvoston asetuksen (EY) N:o 900/1999 2 artiklassa tarkoitetun toimivaltaisten viranomaisten luettelon laatimisesta annetun asetuksen (EY) N:o 1084/1999 liitteen muuttamisesta
official_journal · FI · 15 September 1999
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.