European Union · Regulation · R
CELEX 31999R2083
Commission Regulation (EC) No 2083/1999 of 30 September 1999 amending Regulation (EEC) No 2273/93 determining the intervention centres for cereals
Introduced
30 September 1999
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
30 September 1999
Records
Official regulation CELEX 31999R2083 from European Union at EUR-Lex. Dated 30 September 1999. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Commission Regulation (EC) No 2083/1999 of 30 September 1999 amending Regulation (EEC) No 2273/93 determining the intervention centres for cereals
Commission Regulation (EC) No 2083/1999 of 30 September 1999 amending Regulation (EEC) No 2273/93 determining the intervention centres for cereals
official_journal · EN · 30 September 1999
European Legislation Identifier
eli
Regulamentul (CE) nr. 2083/1999 al Comisiei din 30 septembrie 1999 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 2273/93 de stabilire a centrelor de intervenție pentru cereale
official_journal · RO · 30 September 1999
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2083/1999 της Επιτροπής, της 30ής Σεπτεμβρίου 1999, για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2273/93 περί καθορισμού των κέντρων παρέμβασης των σιτηρών
official_journal · EL · 30 September 1999
Komission asetus (EY) N:o 2083/1999, annettu 30 päivänä syyskuuta 1999, viljan interventiokeskuksista annetun asetuksen (ETY) N:o 2273/93 muuttamisesta
official_journal · FI · 30 September 1999
Komisjoni määrus (EÜ) nr 2083/1999, 30. september 1999, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 2273/93, millega määratakse kindlaks teravilja sekkumiskeskused
official_journal · ET · 30 September 1999
Nařízení Komise (ES) č. 2083/99 ze dne 30. září 1999, kterým se mění nařízení (EHS) č. 2273/93, kterým se stanoví intervenční centra pro obiloviny
official_journal · CS · 30 September 1999
Regolamento (CE) n. 2083/1999 della Commissione, del 30 settembre 1999, recante modifica del regolamento (CEE) n. 2273/93, che fissa i centri d'intervento per i cereali
official_journal · IT · 30 September 1999
Регламент (ЕО) № 2083/1999 на комисията от 30 септември 1999 година за изменение на Регламент (ЕИО) № 2273/93 относно определяне на интервенционните центрове за зърнени култури
official_journal · BG · 30 September 1999
1999 m. rugsėjo 30 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2083/1999, iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 2273/93, nustatantį grūdų intervencinius centrus
official_journal · LT · 30 September 1999
Verordening (EG) nr. 2083/1999 van de Commissie van 30 september 1999 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2273/93 houdende aanwijzing van de interventiecentra voor granen
official_journal · NL · 30 September 1999
Verordnung (EG) Nr. 2083/1999 der Kommission vom 30. September 1999 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2273/93 zur Festlegung der Interventionsorte für Getreide
official_journal · DE · 30 September 1999
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2083/1999 tat-30 ta’ Settembru 1999 li jemenda ir-Regolament (KEE) Nru 2273/93 li jistabilixxi ċ-ċentri ta’ intervent għaċ-ċereali
official_journal · MT · 30 September 1999
Nariadenie Komisie ES č. 2083/1999 z 30. septembra 1999, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 2273/93 ustanovujúce intervenčné centrá pre obilniny
official_journal · SK · 30 September 1999
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2083/1999 z dnia 30 września 1999 r. zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 2273/93 określające centra skupu interwencyjnego dla zbóż
official_journal · PL · 30 September 1999
Reglamento (CE) nº 2083/1999 de la Comisión, de 30 de septiembre de 1999, que modifica el Reglamento (CEE) nº 2273/93 por el que se determinan los centros de intervención de los cereales
official_journal · ES · 30 September 1999
A Bizottság 2083/1999/EK rendelete (1999. szeptember 30.) a gabonaintervenciós központok meghatározásáról szóló 2273/93/EGK rendelet módosításáról
official_journal · HU · 30 September 1999
Règlement (CE) nº 2083/1999 de la Commission, du 30 septembre 1999, modifiant le règlement (CE) nº 2273/93 déterminant les centres d'intervention des céréales
official_journal · FR · 30 September 1999
Kommissionens förordning (EG) nr 2083/1999 av den 30 september 1999 om ändring av förordning (EEG) nr 2273/93 om fastställande av interventionsorter för spannmål
official_journal · SV · 30 September 1999
Regulamento (CE) n° 2083/1999 da Comissão, de 30 de Setembro de 1999, que altera o Regulamento (CEE) n° 2273/93 que estabelece os centros de intervenção dos cereais
official_journal · PT · 30 September 1999
Komisijas Regula (EK) Nr. 2083/1999 (1999. gada 30. septembris), ar kuru groza Regulu (EEK) Nr. 2273/93, ar ko nosaka intervences centrus labībai
official_journal · LV · 30 September 1999
Kommissionens forordning (EF) nr. 2083/1999 af 30. september 1999 om ændring af forordning (EØF) nr. 2273/93 om fastsættelse af interventionscentrene for korn
official_journal · DA · 30 September 1999
Uredba Komisije (ES) št. 2083/1999 z dne 30. septembra 1999 o spremembi Uredbe (EGS) št. 2273/93 o določitvi intervencijskih centrov za žita
official_journal · SL · 30 September 1999
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.