Commission Regulation (EC) No 2114/1999 of 5 October 1999 suspending application of the measures provided for in Council Regulation (EC) No 1349/1999 establishing certain measures concerning imports of processed agricultural products from Switzerland in order to take account of the results of the Uruguay Round negotiations in the agricultural sector and suspending Regulation (EC) No 1496/1999

Records

Official regulation CELEX 31999R2114 from European Union at EUR-Lex. Dated 5 October 1999. Status: In force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

12 official files

• Commission Regulation (EC) No 2114/1999 of 5 October 1999 suspending application of the measures provided for in Council Regulation (EC) No 1349/1999 establishing certain measures concerning imports of processed agricultural products from Switzerland in order to take account of the results of the Uruguay Round negotiations in the agricultural sector and suspending Regulation (EC) No 1496/1999

  official_journal · EN · 5 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Komission asetus (EY) N:o 2114/1999, annettu 5 päivänä lokakuuta 1999, jalostettujen maataloustuotteiden tuontia Sveitsistä koskevien tiettyjen toimenpiteiden toteuttamisesta Uruguayn kierroksen neuvottelujen tulosten huomioon ottamiseksi maatalouden alalla annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1349/1999 säädettyjen toimenpiteiden toteuttamisen keskeyttämisestä ja asetuksen N:o 1496/1999 soveltamisen keskeyttämisestä

  official_journal · FI · 5 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2114/1999 της Επιτροπής, της 5ης Οκτωβρίου 1999, σχετικά με την αναστολή της εφαρμογής των μέτρων που προβλέπονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1349/1999 του Συμβουλίου για τη θέσπιση ορισμένων μέτρων σχετικών με την εισαγωγή μεταποιημένων γεωργικών προϊόντων από την Ελβετία προκειμένου να ληφθούν υπόψη τα αποτελέσματα των διαπραγματεύσεων του Γύρου της Ουρουγουάης στο γεωργικό τομέα και την αναστολή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1496/1999

  official_journal · EL · 5 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens förordning (EG) nr 2114/1999 av den 5 oktober 1999 om upphävande av tillämpningen av de åtgärder som föreskrivs i rådets förordning (EG) nr 1349/1999 om att fastställa vissa åtgärder rörande import av bearbetade jordbruksprodukter från Schweiz för att ta hänsyn till resultaten av förhandlingarna i Uruguayrundan inom jordbrukssektorn och om upphävande av förordning (EG) nr 1496/1999

  official_journal · SV · 5 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordnung (EG) Nr. 2114/1999 der Kommission vom 5. Oktober 1999 zur Aussetzung der Anwendung der in der Verordnung (EG) Nr. 1349/1999 des Rates über bestimmte Maßnahmen betreffend die Einfuhr landwirtschaftlicher Verarbeitungserzeugnisse aus der Schweiz zur Berücksichtigung der Ergebnisse der Verhandlungen der Uruguay-Runde im Agrarbereich vorgesehenen Maßnahmen und zur Aussetzung der Verordnung (EG) Nr. 1496/1999

  official_journal · DE · 5 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (CE) nº 2114/1999 de la Commission, du 5 octobre 1999, suspendant l'application des mesures prévues au règlement (CE) nº 1349/1999 du Conseil établissant certaines mesures concernant l'importation de produits agricoles transformés de Suisse pour tenir compte des résultats des négociations du cycle d'Uruguay dans le secteur agricole et suspendant le règlement (CE) nº 1496/1999

  official_journal · FR · 5 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamento (CE) n° 2114/1999 da Comissão, de 5 de Outubro de 1999, que suspende a aplicação das medidas previstas no Regulamento (CE) n° 1349/1999 do Conselho que estabelece certas medidas relativas à importação de produtos agrícolas do «Uruguay Round» no sector agrícola e que suspende o Regulamento (CE) n° 1496/1999

  official_journal · PT · 5 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Reglamento (CE) nº 2114/1999 de la Comisión, de 5 de octubre de 1999, por el que se suspende la aplicación de las medidas previstas en el Reglamento (CE) nº 1349/1999 del Consejo por el que se establecen medidas relativas a las importaciones de productos agrícolas transformados de Suiza a fin de tener en cuenta los resultados de las negociaciones de la Ronda Uruguay en el sector agrícola y por el que se suspende el Reglamento (CE) nº 1496/1999

  official_journal · ES · 5 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolamento (CE) n. 2114/1999 della Commissione, del 5 ottobre 1999, che sospende l'applicazione delle misure previste al regolamento (CE) n. 1349/1999 del Consiglio, che stabilisce talune misure relative all'importazione di prodotti agricoli trasformati dalla Svizzera per tenere conto dei risultati dei negoziati dell'Uruguay Round nel settore agricolo e sospende il regolamento (CE) n. 1496/1999

  official_journal · IT · 5 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens forordning (EF) nr. 2114/1999 af 5. oktober 1999 om suspension af anvendelsen af de foranstaltninger, der er fastsat i Rådets forordning (EF) nr. 1349/1999 om visse foranstaltninger vedrørende import af forarbejdede landbrugsprodukter fra Schweiz for at tage hensyn til resultaterne af Uruguay-rundens forhandlinger på landbrugsområdet, og om suspension af forordning (EF) nr. 1496/1999

  official_journal · DA · 5 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordening (EG) nr. 2114/1999 van de Commissie van 5 oktober 1999 tot opschorting van de toepassing van de maatregelen van Verordening (EG) nr. 1349/1999 van de Raad tot vaststelling van bepaalde maatregelen betreffende de invoer van be- en verwerkte landbouwproducten uit Zwitserland om rekening te houden met de resultaten van de in het kader van de Uruguayronde gevoerde onderhandelingen in de landbouwsector en tot opschorting van Verordening (EG) nr. 1496/1999

  official_journal · NL · 5 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.