European Union · Regulation · R
CELEX 31999R2162
Commission Regulation (EC) No 2162/1999 of 12 October 1999 amending Regulation (EC) No 2848/98 in the raw tobacco sector and laying down transitional provisions on use of the specific aid and on the relation between the variable part of the premium and the premium for Group VII (Katerini) in Italy for the 1999, 2000 and 2001 harvests
Introduced
12 October 1999
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
12 October 1999
Records
Official regulation CELEX 31999R2162 from European Union at EUR-Lex. Dated 12 October 1999. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
21 official files
Commission Regulation (EC) No 2162/1999 of 12 October 1999 amending Regulation (EC) No 2848/98 in the raw tobacco sector and laying down transitional provisions on use of the specific aid and on the relation between the variable part of the premium and the premium for Group VII (Katerini) in Italy for the 1999, 2000 and 2001 harvests
official_journal · EN · 12 October 1999
European Legislation Identifier
eli
Komisjoni määrus (EÜ) nr 2162/1999, 12. oktoober 1999, millega muudetakse tubakasektoris määrust (EÜ) nr 2848/98 ja sätestatakse eriabi kasutamist käsitlevad üleminekusätted ning lisatasu muutuvkomponendi ja lisatasu suhe VII sordirühma (“Katerini”) 1999., 2000. ja 2001. aasta saakide puhul Itaalias
official_journal · ET · 12 October 1999
Regulamento (CE) n° 2162/1999 da Comissão, de 12 de Outubro de 1999, que altera o Regulamento (CE) n° 2848/98 no sector do tabaco em rama e estabelece disposições transitórias para a utilização da ajuda específica e a relação entre a parte variável do prémio e o prémio para o Grupo VII (Katerini) em Itália para as colheitas de 1999, 2000 e 2001
official_journal · PT · 12 October 1999
Règlement (CE) nº 2162/1999 de la Commission, du 12 octobre 1999, modifiant le règlement (CE) nº 2848/98 dans le secteur du tabac brut et fixant les dispositions transitoires pour l'utilisation de l'aide spécifique ainsi que le rapport entre la partie variable de la prime et la prime pour le groupe VII (Katerini) en Italie pour les récoltes 1999, 2000 et 2001
official_journal · FR · 12 October 1999
Komission asetus (EY) N:o 2162/1999, annettu 12 päivänä lokakuuta 1999, asetuksen (EY) N:o 2848/98 muuttamisesta raakatupakka-alalla sekä erityistuen käyttöä koskevien siirtymäkauden säännösten ja lajikeryhmän VII (Katerini) palkkion muuttuvan ja kiinteän osan suhteen vahvistamisesta satovuosiksi 1999, 2000 ja 2001
official_journal · FI · 12 October 1999
Komisijas Regula (EK) Nr. 2162/1999 (1999. gada 12. oktobris), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 2848/98 jēltabakas nozarē un nosaka pārejas noteikumus par īpašā atbalsta izmantojumu un par attiecībām starp piemaksas mainīgo daļu un piemaksu par VII grupu (Katerini) Itālijā attiecībā uz 1999., 2000. un 2001. gada ražu
official_journal · LV · 12 October 1999
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2162/1999 της Επιτροπής, της 12ης Οκτωβρίου 1999, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2848/98 στον τομέα του ακατέργαστου καπνού και για τον καθορισμό των μεταβατικών διατάξεων για τη χρησιμοποίηση της ειδικής ενίσχυσης καθώς και τη σχέση μεταξύ του μεταβλητού τμήματος της πριμοδότησης και της πριμοδότησης για την ομάδα VΙΙ (Κατερίνη) στην Ιταλία για τις συγκομιδές 1999, 2000, 2001
official_journal · EL · 12 October 1999
Nariadenie Komisie (ES) č. 2162/1999 z 12. októbra 1999, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 2848/98 v sektore nespracovaného tabaku a ktoré stanovuje prechodné ustanovenia o uplatňovaní zvláštnej podpory a o vzťahu medzi variabilnou časťou prémie a prémiou pre skupinu VII (Katerini) v Taliansku na zbery v rokoch 1999, 2000 a 2001
official_journal · SK · 12 October 1999
Kommissionens förordning (EG) nr 2162/1999 av den 12 oktober 1999 om ändring av förordning (EG) nr 2848/98 inom sektorn för råtobak och om fastställande av övergångsbestämmelser för utnyttjande av det särskilda stödet samt av förhållandet mellan den rörliga delen och bidraget för sortgrupp VII (Katerini) i Italien för skördarna 1999, 2000 och 2001
official_journal · SV · 12 October 1999
Verordening (EG) nr. 2162/1999 van de Commissie van 12 oktober 1999 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2848/98 in de sector ruwe tabak en tot vaststelling van de overgangsmaatregelen voor het gebruik van de specifieke steun alsmede van de verhouding tussen het variabele premiegedeelte en de premie voor soortengroep VII (Katerini) in Italië voor de oogst van de jaren 1999, 2000 en 2001
official_journal · NL · 12 October 1999
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2162/1999 tat-12 ta’ Ottubru 1999 li jemenda Regolament (KE) Nru 2848/98 fis-settur tat-tabakk mhux maħdum u li jippreskrivi disposizzjonijiet transitorji dwar l-użu u l-għajnuna speċifika u dwar ir-rabta bejn il-parti varjabbli tal-premium u l-premium għall-Grupp VII (Katerini) fl-Italja għall-ħsad ta’ l-1999, l-2000 u l-2001
official_journal · MT · 12 October 1999
Uredba Komisije (ES) št. 2162/1999 z dne 12. oktobra 1999 o spremembi Uredbe (ES) št. 2848/98 v sektorju surovega tobaka ter določitvi prehodnih določb za uporabo posebne pomoči in razmerja med variabilnim delom premije in premijo za Skupino VII (Katerini) v Italiji za letine 1999, 2000 in 2001
official_journal · SL · 12 October 1999
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2162/1999 z dnia 12 października 1999 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2848/98 w sektorze surowca tytoniowego i ustanawiające przepisy przejściowe w sprawie wykorzystania specjalnej pomocy oraz w sprawie stosunku między zmienną częścią premii a premią dla Grupy VII (Katerini) we Włoszech dla zbiorów z lat 1999, 2000 i 2001
official_journal · PL · 12 October 1999
1999 m. spalio 12 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2162/1999, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 2848/98 žaliavinio tabako sektoriuje ir nustatantis pereinamojo laikotarpio nuostatas dėl konkrečios pagalbos panaudojimo ir santykio tarp kintamosios priemokos dalies ir priemokos VII grupei (Katerini) Italijoje 1999, 2000 ir 2001 metų derliui
official_journal · LT · 12 October 1999
A Bizottság 2162/1999/EK rendelete (1999. október 12.) a nyersdohányágazatban a 2848/98/EK rendelet módosításáról, valamint a külön támogatás felhasználására, illetve az 1999., 2000. és 2001. évi betakarítás tekintetében Olaszországban a VII. csoportot (Katerini) érintően a jövedelemtámogatás változó része és a jövedelemtámogatás közötti kapcsolatra vonatkozó átmeneti rendelkezések meghatározásáról
official_journal · HU · 12 October 1999
Reglamento (CE) nº 2162/1999 de la Comisión, de 12 de octubre de 1999, por el que se modifica el Reglamento (CE) nº 2848/98 en el sector del tabaco crudo y se fijan las disposiciones transitorias relativas a la utilización de la ayuda específica, así como la relación entre la parte variable de la prima y la prima correspondiente al Grupo VII (Katerini) para las cosechas de 1999, 2000 y 2001 en Italia
official_journal · ES · 12 October 1999
Kommissionens forordning (EF) nr. 2162/1999 af 12. oktober 1999 om ændring af forordning (EF) nr. 2848/98 vedrørende tobakssektoren og om overgangsbestemmelser for anvendelsen af særstøtten samt forholdet mellem den variable del af præmien og præmien for gruppe VII (Katerini) i Italien for 1999-, 2000- og 2001-høsten
official_journal · DA · 12 October 1999
Regolamento (CE) n. 2162/1999 della Commissione, del 12 ottobre 1999, che modifica il regolamento (CE) n. 2848/98 nel settore del tabacco greggio e fissa le disposizioni transitorie per l'utilizzazione dell'aiuto specifico nonché il rapporto tra la parte variabile e l'importo totale del premio per il gruppo VII (Katerini) in Italia per i raccolti 1999, 2000, 2001
official_journal · IT · 12 October 1999
Nařízení Komise (ES) č. 2162/1999 ze dne 12. října 1999, kterým se mění nařízení (ES) č. 2848/98 v odvětví surového tabáku a kterým se stanoví přechodná ustanovení pro využívaní zvláštní podpory a poměr mezi proměnlivou částí prémie a prémií pro skupinu VII (Katerini) v Itálii pro sklizně 1999, 2000 a 2001
official_journal · CS · 12 October 1999
Verordnung (EG) Nr. 2162/1999 der Kommission vom 12. Oktober 1999 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2848/98 im Rohtabaksektor und zur Festlegung der Übergangsbestimmungen für die Verwendung der Sonderbeihilfe sowie des Verhältnisses zwischen dem veränderlichen Teilbetrag der Prämie und der Prämie für die Sortengruppe VII (Katerini) in Italien für die Ernten 1999, 2000 und 2001
official_journal · DE · 12 October 1999
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.