Commission Regulation (EC) No 2199/1999 of 15 October 1999 amending Regulation (EC) No 1729/1999 laying down special measures derogating from Regulations (EEC) No 3665/87 and (EEC) No 3719/88 as regards milk and milk products, beef and veal, pigmeat, eggs, poultrymeat, agricultural products exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty and certain cereal products

Records

Official regulation CELEX 31999R2199 from European Union at EUR-Lex. Dated 15 October 1999. Status: No longer in force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

12 official files

• Commission Regulation (EC) No 2199/1999 of 15 October 1999 amending Regulation (EC) No 1729/1999 laying down special measures derogating from Regulations (EEC) No 3665/87 and (EEC) No 3719/88 as regards milk and milk products, beef and veal, pigmeat, eggs, poultrymeat, agricultural products exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty and certain cereal products

  official_journal · EN · 15 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Komission asetus (EY) N:o 2199/1999, annettu 15 päivänä lokakuuta 1999, maitoa ja maitotuotteita, naudanlihaa, sianlihaa, munia, siipikarjanlihaa, perustamissopimuksen liitteeseen I kuulumattomina tavaroina vietyjä maataloustuotteita sekä tiettyjä viljatuotteita koskevista asetusten (ETY) N:o 3665/87 ja (ETY) N:o 3719/88 säännöksistä poikkeavista erityistoimenpiteistä annetun asetuksen (EY) N:o 1729/1999 muuttamisesta

  official_journal · FI · 15 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordnung (EG) Nr. 2199/1999 der Kommission vom 15. Oktober 1999 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1729/1999 mit Sondervorschriften für die Abweichung von den Verordnungen (EWG) Nr. 3665/87 und (EWG) Nr. 3719/88 in bezug auf Milch und Milcherzeugnisse, Rindfleisch, Schweinefleisch, Eier, Geflügelfleisch, landwirtschaftliche Erzeugnisse, die in Form von nicht unter Anhang I des Vertrags fallenden Waren ausgeführt werden, sowie bestimmte Getreideprodukte

  official_journal · DE · 15 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Reglamento (CE) nº 2199/1999 de la Comisión, de 15 de octubre de 1999, por el que se modifica el Reglamento (CE) nº 1729/1999 por el que se establecen medidas especiales de inaplicación de los Reglamentos (CEE) nos 3665/87 y 3719/88 en lo que respecta a la leche, los productos lácteos, la carne de vacuno y de porcino, los huevos y la carne de aves de corral, los productos agrícolas exportados en forma de mercancías no incluidas en el anexo I del Tratado y determinados productos del sector de cereales

  official_journal · ES · 15 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamento (CE) n° 2199/1999 da Comissão, de 15 de Outubro de 1999, que altera o Regulamento (CE) n° 1729/1999 que estabelece medidas especiais de derrogação dos Regulamentos (CEE) n° 3665/87 e (CEE) n° 3719/88 no que respeita ao leite e produtos lácteos, à carne de bovino, à carne de suíno, aos ovos, à carne de aves de capoeira, aos produtos agrícolas exportados na forma de mercadorias não abrangidas pelo anexo I do Tratado e certos produtos do sector dos cereais

  official_journal · PT · 15 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (CE) nº 2199/1999 de la Commission, du 15 octobre 1999, modifiant le règlement (CE) nº 1729/1999 portant mesures spéciales dérogeant au règlement (CEE) nº 3665/87 et au règlement (CEE) nº 3719/88 dans les secteurs du lait et des produits laitiers, de la viande bovine, de la viande de porc, des oeufs, de la viande de volaille, des produits exportés sous forme de marchandises ne relevant pas de l'annexe I du traité et pour certains produits de céréales

  official_journal · FR · 15 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2199/1999 της Επιτροπής, της 15ης Οκτωβρίου 1999, περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1729/1999 για ειδικά μέτρα παρέκκλισης από τους κανονισμούς (ΕΟΚ) αριθ. 3665/87 και (ΕΟΚ) αριθ. 3719/88 όσον αφορά το γάλα και τα γαλακτοκομικά προϊόντα, το βόειο κρέας, το χοίρειο κρέας, τα αυγά, το κρέας πουλερικών, μερικά προϊόντα δημητριακών και γεωργικά προϊόντα που εξάγονται υπό μορφή ειδών μη καλυπτόμενων από το παράρτημα Ι της συνθήκης

  official_journal · EL · 15 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordening (EG) nr. 2199/1999 van de Commissie van 15 oktober 1999 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1729/1999 houdende bijzondere maatregelen tot afwijking van de Verordeningen (EEG) nr. 3665/87 en (EEG) nr. 3719/88 ten aanzien van melk en zuivelproducten, rundvlees, varkensvlees, eieren, slachtpluimvee, in de vorm van niet onder bijlage I bij het Verdrag vallende goederen geëxporteerde landbouwproducten en bepaalde producten van de sector granen

  official_journal · NL · 15 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens förordning (EG) nr 2199/1999 av den 15 oktober 1999 om ändring av förordning (EG) nr 1729/1999 om fastställande av särskilda undantag från förordningarna (EEG) nr 3665/87 och (EEG) nr 3719/88 när det gäller mjölk och mjölkprodukter, nöt-, kalv- och griskött, ägg, fjäderfäkött och jordbruksprodukter som exporteras i form av varor som inte omfattas av bilaga I till fördraget, och vissa produkter inom spannmålssektorn

  official_journal · SV · 15 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolamento (CE) n. 2199/1999 della Commissione, del 15 ottobre 1999, che modifica il regolamento (CE) n. 1729/1999 recante misure speciali in deroga ai regolamenti (CEE) n. 3665/87 e (CEE) n. 3719/88 per quanto riguarda il latte e i prodotti lattiero-caseari, le carni bovine, le carni suine, le uova, le carni di pollame, i prodotti agricoli esportati sotto forma di merci non comprese nell'allegato I del trattato e taluni prodotti del settore dei cereali

  official_journal · IT · 15 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens forordning (EF) nr. 2199/1999 af 15. oktober 1999 om ændring af forordning (EF) nr. 1729/1999 om fastsættelse af særlige foranstaltninger, der udgør undtagelser fra forordning (EØF) nr. 3665/87 og (EØF) nr. 3719/88, for så vidt angår mælk, mejeriprodukter, oksekød, svinekød, æg, fjerkrækød, landbrugsprodukter, der udføres i form af varer, som ikke er omfattet af traktatens bilag I, og visse kornprodukter

  official_journal · DA · 15 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.