European Union · Regulation · R
CELEX 31999R2245
Commission Regulation (EC) No 2245/1999 of 22 October 1999 amending Regulation (EC) No 1663/95 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 729/70 regarding the procedure for the clearance of the accounts of the EAGGF Guarantee Section
Introduced
22 October 1999
Last action
30 October 1999 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
22 October 1999
Records
Official regulation CELEX 31999R2245 from European Union at EUR-Lex. Dated 22 October 1999. Status: No longer in force.
Timeline
22 October 1999
Signed
Source: work_date_document
30 October 1999
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
21 official files
Commission Regulation (EC) No 2245/1999 of 22 October 1999 amending Regulation (EC) No 1663/95 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 729/70 regarding the procedure for the clearance of the accounts of the EAGGF Guarantee Section
official_journal · EN · 22 October 1999
European Legislation Identifier
eli
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2245/1999 της Επιτροπής, της 22ας Οκτωβρίου 1999, για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1663/95 για τη θέσπιση λεπτομερειών εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 729/70 του Συμβουλίου όσον αφορά τη διαδικασία για την εκκαθάριση των λογαριασμών του ΕΓΤΠΕ, Τμήμα Εγγυήσεων
official_journal · EL · 22 October 1999
Komisjoni määrus (EÜ) nr 2245/1999, 22. oktoober 1999, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1663/95, millega nähakse ette nõukogu määruse (EMÜ) nr 729/70 kohaldamise üksikasjalikud eeskirjad seoses EAGGF tagatisrahastu raamatupidamisarvestuse kontrollimise ja heakskiitmisega
official_journal · ET · 22 October 1999
Regulamento (CE) n° 2245/1999 da Comissão, de 22 de Outubro de 1999, que altera o Regulamento (CE) n° 1663/95 que estabelece as regras de execução do Regulamento (CEE) n° 729/70 do Conselho no que respeita ao processo de apuramento das contas do FEOGA, secção Garantia
official_journal · PT · 22 October 1999
Reglamento (CE) nº 2245/1999 de la Comisión, de 22 de octubre de 1999, que modifica el Reglamento (CE) nº 1663/95 por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) nº 729/70 del Consejo en lo que respecta al procedimiento de liquidación de cuentas de la sección de Garantía del FEOGA
official_journal · ES · 22 October 1999
A Bizottság 2245/1999/EK rendelete (1999. október 22.) a 729/70/EGK tanácsi rendeletnek az EMOGA Garanciarészlege számlaelszámolási eljárása tekintetében történő alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló 1663/95/EK rendelet módosításáról
official_journal · HU · 22 October 1999
1999 m. spalio 22 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2245/1999, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1663/95, nustatantį išsamias taisykles dėl Tarybos reglamentu (EEB) Nr. 729/70 apibrėžtos EŽŪOGF Garantijų skyriaus sąskaitų apmokėjimo tvarkos taikymą
official_journal · LT · 22 October 1999
Uredba Komisije (ES) št. 2245/1999 z dne 22. oktobra 1999 o spremembi Uredbe (ES) št. 1663/95 o določitvi podrobnih pravil za uporabo Uredbe Sveta (EGS) št. 729/70 v zvezi s postopkom za potrditev obračuna Jamstvenega oddelka EKUJS
official_journal · SL · 22 October 1999
Komisijas Regula (EK) Nr. 2245/1999 (1999. gada 22. oktobris), ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 1663/95, ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus par to, kā piemērot Padomes Regulu (EEK) Nr. 729/70 attiecībā uz ELVGF Garantiju nodaļas grāmatojumu noskaidrošanas procedūru
official_journal · LV · 22 October 1999
Verordnung (EG) Nr. 2245/1999 der Kommission vom 22. Oktober 1999 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1663/95 mit Durchführungsbestimmungen zu der Verordnung (EWG) Nr. 729/70 des Rates bezüglich des Rechnungsabschlußverfahrens des EAGFL, Abteilung Garantie
official_journal · DE · 22 October 1999
Kommissionens förordning (EG) nr 2245/1999 av den 22 oktober 1999 om ändring av förordning (EG) nr 1663/95 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 729/70 i fråga om förfarandet vid avslutande av räkenskaperna för garantisektionen vid Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ)
official_journal · SV · 22 October 1999
Verordening (EG) nr. 2245/1999 van de Commissie van 22 oktober 1999 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1663/95 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 729/70 van de Raad aangaande de procedure inzake de goedkeuring van de rekeningen van het EOGFL, afdeling Garantie
official_journal · NL · 22 October 1999
Règlement (CE) nº 2245/1999 de la Commission, du 22 octobre 1999, modifiant le règlement (CE) nº 1663/95 établissant les modalités d'application du règlement (CEE) nº 729/70 du Conseil en ce qui concerne la procédure d'apurement des comptes du FEOGA, section «Garantie»
official_journal · FR · 22 October 1999
Nariadenie Komisie (ES) č. 2245/1999 z 22. októbra 1999, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1663/95 stanovujúce podrobné pravidlá uplatňovania nariadenia Rady (EHS) č. 729/70, pokiaľ ide o postup likvidácie pohľadávok záručnej sekcie EPUZF
official_journal · SK · 22 October 1999
Komission asetus (EY) N:o 2245/1999, annettu 22 päivänä lokakuuta 1999, neuvoston asetuksen (ETY) N:o 729/70 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä EMOTR:n tukiosaston tilien tarkastamisen ja hyväksymisen osalta annetun asetuksen (EY) N:o 1663/95 muuttamisesta
official_journal · FI · 22 October 1999
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 2245/1999 tat-22 ta' Ottubru 1999 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1663/95 li jistabbilixxi regoli dettaljati sabiex jiġi applikat ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 729/70 li jirrigwarda l-proċedura sabiex tiġi approvata l-clearance tal-kontijiet tat-Taqsima Garanziji tal-FAEGG
official_journal · MT · 22 October 1999
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2245/1999 z dnia 22 października 1999 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1663/95 ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (EWG) nr 729/70 w odniesieniu do procedury rozliczania rachunków Sekcji Gwarancji EFOGR
official_journal · PL · 22 October 1999
Nařízení Komise (ES) č. 2245/1999 ze dne 22. října 1999, kterým se mění nařízení (ES) č. 1663/95, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (EHS) č. 729/70 týkající se postupu schválení účetní závěrky záruční sekce EZOZF
official_journal · CS · 22 October 1999
Regolamento (CE) n. 2245/1999 della Commissione, del 22 ottobre 1999, recante modifica del regolamento (CE) n. 1663/95 che stabilisce modalità d'applicazione del regolamento (CEE) n. 729/70 del Consiglio per quanto riguarda la procedura di liquidazione dei conti del FEAOG, sezione «garanzia"
official_journal · IT · 22 October 1999
Kommissionens forordning (EF) nr. 2245/1999 af 22. oktober 1999 om ændring af forordning (EF) nr. 1663/95 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 729/70, for så vidt angår proceduren for regnskabsafslutning for EUGFL, Garantisektionen
official_journal · DA · 22 October 1999
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31999R2245
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/b42cd84f-7f55-4141-aa2b-603186e24e63
- eurlex · 31999R2245 · source updated 22 October 1999