Commission Regulation (EC) No 2423/1999 of 15 November 1999 introducing safeguard measures in respect of sugar falling within CN code 1701 and mixtures of sugar and cocoa falling within CN codes 18061030 and 18061090 originating in the overseas countries and territories

Records

Official regulation CELEX 31999R2423 from European Union at EUR-Lex. Dated 15 November 1999. Status: No longer in force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

12 official files

• Commission Regulation (EC) No 2423/1999 of 15 November 1999 introducing safeguard measures in respect of sugar falling within CN code 1701 and mixtures of sugar and cocoa falling within CN codes 18061030 and 18061090 originating in the overseas countries and territories

  official_journal · EN · 15 November 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Regolamento (CE) n. 2423/1999 della Commissione, del 15 novembre 1999, che istituisce misure di salvaguardia per lo zucchero del codice NC 1701 e per le miscele di zucchero e cacao dei codici NC 18061030 e 18061090 originari dei paesi e territori d'oltremare

  official_journal · IT · 15 November 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordening (EG) nr. 2423/1999 van de Commissie van 15 november 1999 tot invoering van vrijwaringsmaatregelen ten aanzien van suiker van GN-code 1701 en mengels van suiker en cacao van GN-codes 18061030 en 18061090, van oorsprong uit de landen en gebieden overzee

  official_journal · NL · 15 November 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Reglamento (CE) nº 2423/1999 de la Comisión, de 15 de noviembre de 1999, por el que se adoptan medidas de salvaguardia respecto del azúcar del código NC 1701 y de las mezclas de azúcar y cacao de los códigos NC 18061030 y 18061090 originarios de los países y territorios de Ultramar

  official_journal · ES · 15 November 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamento (CE) n° 2423/1999 da Comissão, de 15 de Novembro de 1999, que instaura medidas de protecção no que se refere ao açúcar do código NC 1701 e às misturas de açúcar e cacau dos códigos NC 18061030 e 18061090 originários dos países e territórios ultramarinos

  official_journal · PT · 15 November 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2423/1999 της Επιτροπής, της 15ης Νοεμβρίου 1999, για την καθιέρωση μέτρων διασφαλίσεως όσον αφορά τη ζάχαρη του κωδικού ΣΟ 1701 και τα μείγματα ζάχαρης και κακάου που υπάγονται στους κωδικούς ΣΟ 18061030 και 18061090 καταγωγής των υπερποντίων χωρών και εδαφών

  official_journal · EL · 15 November 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordnung (EG) Nr. 2423/1999 der Kommission vom 15. November 1999 zur Einführung von Schutzmaßnahmen betreffend Zucker des KN-Codes 1701 und Zucker-Kakao-Mischungen der KN-Codes 18061030 und 18061090 mit Ursprung in den überseeischen Ländern und Gebieten

  official_journal · DE · 15 November 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (CE) nº 2423/1999 de la Commission, du 15 novembre 1999, instaurant des mesures de sauvegarde concernant le sucre du code NC 1701 et les mélanges de sucre et de cacao relevant des codes NC 18061030 et 18061090 originaires des pays et territoires d'outre-mer

  official_journal · FR · 15 November 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens forordning (EF) nr. 2423/1999 af 15. november 1999 om beskyttelsesforanstaltninger for sukker henhørende under KN-kode 1701 og for sukker- og kakaoblandinger henhørende under KN-kode 18061030 og 18061090, med oprindelse i de oversøiske lande og territorier

  official_journal · DA · 15 November 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Komission asetus (EY) N:o 2423/1999, annettu 15 päivänä marraskuuta 1999, merentakaisista maista ja merentakaisilta alueilta peräisin olevaa CN-koodiin 1701 kuuluvaa sokeria ja CN-koodeihin 18061030 ja 18061090 kuuluvia sokeri- ja kaakaoseoksia koskevista suojatoimenpiteistä

  official_journal · FI · 15 November 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens förordning (EG) nr 2423/1999 av den 15 november 1999 om införande av skyddsåtgärder rörande socker med KN-nummer 1701 och blandningar av socker och kakao med KN-nummer 18061030 och 18061090, med ursprung i de utomeuropeiska länderna och territorierna

  official_journal · SV · 15 November 1999

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.