European Union · Regulation · R
CELEX 31999R2464
Commission Regulation (EC) No 2464/1999 of 22 November 1999 amending Regulation (EC) No 1729/1999 laying down special measures derogating from Regulations (EEC) No 3665/87 and (EEC) No 3719/88 as regards milk and milk products, beef and veal, pigmeat, eggs, poultrymeat, agricultural products exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty and certain cereal products
Introduced
22 November 1999
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
22 November 1999
Records
Official regulation CELEX 31999R2464 from European Union at EUR-Lex. Dated 22 November 1999. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
18 official files
Commission Regulation (EC) No 2464/1999 of 22 November 1999 amending Regulation (EC) No 1729/1999 laying down special measures derogating from Regulations (EEC) No 3665/87 and (EEC) No 3719/88 as regards milk and milk products, beef and veal, pigmeat, eggs, poultrymeat, agricultural products exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty and certain cereal products
Commission Regulation (EC) No 2464/1999 of 22 November 1999 amending Regulation (EC) No 1729/1999 laying down special measures derogating from Regulations (EEC) No 3665/87 and (EEC) No 3719/88 as regards milk and milk products, beef and veal, pigmeat, eggs, poultrymeat, agricultural products exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty and certain cereal products
official_journal · EN · 22 November 1999
European Legislation Identifier
eli
Verordening (EG) nr. 2464/1999 van de Commissie van 22 november 1999 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1729/1999 houdende bijzondere maatregelen tot afwijking van de Verordeningen (EEG) nr. 3665/87 en (EEG) nr. 3719/88 ten aanzien van melk en zuivelproducten, rundvlees, varkensvlees, eieren, slachtpluimvee, in de vorm van niet onder bijlage I bij het Verdrag vallende goederen geëxporteerde landbouwproducten en bepaalde producten van de sector granen
official_journal · NL · 22 November 1999
Komission asetus (EY) N:o 2464/1999, annettu 22 päivänä marraskuuta 1999, maitoa ja maitotuotteita, naudanlihaa, sianlihaa, munia, siipikarjanlihaa, perustamissopimuksen liitteeseen I kuulumattomina tavaroina vietyjä maataloustuotteita sekä tiettyjä viljatuotteita koskevista asetusten (ETY) N:o 3665/87 ja (ETY) N:o 3719/88 säännöksistä poikkeavista erityistoimenpiteistä annetun asetuksen (EY) N:o 1729/1999 muuttamisesta
official_journal · FI · 22 November 1999
Komisijas Regula (EK) Nr. 2464/1999 (1999. gada 22. novembris), ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 1729/1999, ar ko nosaka īpašus pasākumus attiecībā uz pienu un piena produktiem, liellopu gaļu un teļa gaļu, cūkgaļu, olām, mājputnu gaļu, lauksaimniecības produktiem, kurus eksportē tādu preču veidā, uz ko neattiecas Līguma I pielikums, kā arī dažiem graudaugu produktiem, atkāpjoties no Regulas (EEK) Nr. 3665/87 un Regulas (EEK) Nr. 3719/88
official_journal · LV · 22 November 1999
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2464/1999 της Επιτροπής, της 22ας Νοεμβρίου 1999, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1729/1999 για ειδικά μέτρα παρέκκλισης από τους κανονισμούς (ΕΟΚ) αριθ. 3665/87 και (ΕΟΚ) αριθ. 3719/88 όσον αφορά το γάλα και τα γαλακτοκομικά προϊόντα, το βόειο κρέας, το χοίρειο κρέας, τα αυγά, το κρέας πουλερικών, μερικά προϊόντα δημητριακών και γεωργικά προϊόντα που εξάγονται υπό μορφή ειδών μη καλυπτόμενων από το παράρτημα Ι της συνθήκης
official_journal · EL · 22 November 1999
Verordnung (EG) Nr. 2464/1999 der Kommission vom 22. November 1999 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1729/1999 mit Sondervorschriften für die Abweichung von den Verordnungen (EWG) Nr. 3665/87 und (EWG) Nr. 3719/88 in bezug auf Milch und Milcherzeugnisse, Rindfleisch, Schweinefleisch, Eier, Geflügelfleisch, landwirtschaftliche Erzeugnisse, die in Form von nicht unter Anhang I des Vertrags fallenden Waren ausgeführt werden, sowie bestimmte Getreideprodukte
official_journal · DE · 22 November 1999
ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 2464/1999 z dnia 22 listopada 1999 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1729/1999 ustalające specjalne środki stanowiące odstępstwo od rozporządzeń (EWG) nr 3665/87 i (EWG) nr 3719/88 w sektorach mleka i przetworów mlecznych, wołowiny i cielęciny, wieprzowiny, jaj, mięsa drobiowego, produktów rolniczych wywożonych w formie towarów nieobjętych załącznikiem I do Traktatu oraz niektórych produktów zbożowych
official_journal · PL · 22 November 1999
REGOLAMENT TAL-KUMMISSJONI (EEC) Nru 2464/1999 tat-22 ta' Novembru 1999 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1729/1999 li jippreskrivi miżuri speċjali li jidderogaw mir-Regolamenti (KEE) Nru 3665/87 u (KEE) Nru 3719/88 rigward il-ħalib u l-prodotti mill-ħalib, il-laħam taċ-ċanga u l-vitella, il-laħam tal-majjal, il-bajd, il-laħam tat-tjur, il-prodotti tal-biedja esportati fil-għamla ta' oġġetti mhux kopertibl-Anness I mat-Trattat u ċerti prodotti taċ-ċereali
official_journal · MT · 22 November 1999
A BIZOTTSÁG 2464/1999/EK RENDELETE (1999. november 22.) a tejre és tejtermékekre, marha- és borjúhúsra, sertéshúsra, tojásra, baromfihúsra, a Szerződés I. mellékletének hatályán kívül eső termékek formájában exportált mezőgazdasági termékekre és egyes gabonatermékekre vonatkozóan a 3665/87/EGK és a 3719/88/EGK rendelettől eltérő különleges intézkedések megállapításáról szóló 1729/1999/EK rendelet módosításáról
official_journal · HU · 22 November 1999
Regolamento (CE) n. 2464/1999 della Commissione, del 22 novembre 1999, che modifica il regolamento (CE) n. 1729/1999 recante misure speciali in deroga ai regolamenti (CEE) n. 3665/87 e (CEE) n. 3719/88 per quanto riguarda il latte e i prodotti lattiero-caseari, le carni bovine, le carni suine, le uova, le carni di pollame, i prodotti agricoli esportati sotto forma di merci non comprese nell'allegato I del trattato e taluni prodotti del settore dei cereali
official_journal · IT · 22 November 1999
NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 2464/1999 ze dne 22. listopadu 1999, kterým se mění nařízení (ES) č. 1729/1999, kterým se stanoví zvláštní opatření odchylující se od nařízení (EHS) č. 3665/87 a nařízení (EHS) č. 3719/88, v odvětvích mléka a mléčných výrobků, hovězího a telecího masa, vepřového masa, vajec, drůbežího masa, zemědělských produktů vyvážených ve formě zboží, na něž se nevztahuje příloha I Smlouvy, a pokud jde o některé produkty z obilovin
official_journal · CS · 22 November 1999
Kommissionens förordning (EG) nr 2464/1999 av den 22 november 1999 om ändring av förordning (EG) nr 1729/1999 om fastställande av särskilda undantag från förordningarna (EEG) nr 3665/87 och (EEG) nr 3719/88 när det gäller mjölk och mjölkprodukter, nöt-, kalv- och griskött, ägg, fjäderfäkött, jordbruksprodukter som exporteras i form av varor som inte omfattas av bilaga I till fördraget, och vissa produkter inom spannmålssektorn
official_journal · SV · 22 November 1999
Reglamento (CE) nº 2464/1999 de la Comisión, de 22 de noviembre de 1999, que modifica el Reglamento (CE) nº 1729/1999 por el que se establecen medidas especiales de inaplicación de los Reglamentos (CEE) nos 3665/87 y 3719/88 en lo que respecta a la leche, los productos lácteos, la carne de vacuno y de porcino, los huevos y la carne de aves de corral, los productos agrícolas exportados en forma de mercancías no incluidas en el anexo I del Tratado y determinados productos del sector de cereales
official_journal · ES · 22 November 1999
Regulamento (CE) n° 2464/1999 da Comissão, de 22 de Novembro de 1999, que altera o Regulamento (CE) n° 1729/1999 que estabelece medidas especiais de derrogação dos Regulamentos (CEE) n° 3665/87 e (CEE) n° 3719/88 no que respeita ao leite e produtos lácteos, à carne de bovino, à carne de suíno, aos ovos, à carne de aves de capoeira, aos produtos agrícolas exportados na forma de mercadorias não abrangidas pelo anexo I do Tratado e certos produtos do sector dos cereais
official_journal · PT · 22 November 1999
Règlement (CE) nº 2464/1999 de la Commission, du 22 novembre 1999, modifiant le règlement (CE) nº 1729/1999 portant mesures spéciales dérogeant au règlement (CEE) nº 3665/87 et au règlement (CEE) nº 3719/88 dans les secteurs du lait et des produits laitiers, de la viande bovine, de la viande de porc, des oeufs, de la viande de volaille, des produits exportés sous forme de marchandises ne relevant pas de l'annexe I du traité et pour certains produits de céréales
official_journal · FR · 22 November 1999
Kommissionens forordning (EF) nr. 2464/1999 af 22. november 1999 om ændring af forordning (EF) nr. 1729/1999 om fastsættelse af særlige foranstaltninger, der udgør undtagelser fra forordning (EØF) nr. 3665/87 og (EØF) nr. 3719/88, for så vidt angår mælk, mejeriprodukter, oksekød, svinekød, æg, fjerkrækød, landbrugsprodukter, der udføres i form af varer, som ikke er omfattet af traktatens bilag I, og visse kornprodukter
official_journal · DA · 22 November 1999
KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 2464/1999 1999 m. lapkričio 22 d. iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1729/1999, nustatantį specialias priemones dėl pieno ir pieno produktų, galvijienos, kiaulienos, kiaušinių, paukštienos ir žemės ūkio produktų, eksportuojamų Sutarties I priede nenurodytų prekių pavidalu, taip pat ir dėl kai kurių grūdų produktų, nukrypstančias nuo Reglamentų (EEB) Nr. 3665/87 ir (EEB) Nr. 3719/88
official_journal · LT · 22 November 1999
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.