Commission Regulation (EC) No 2769/1999 of 23 December 1999 on the issue of import licences for rice originating in the overseas countries and territories against applications submitted pursuant to Regulation (EC) No 2624/1999 (additional tranche in respect of 1999)

not in forceEuropean Union· EUR-Lex· EN

Introduced

23 December 1999

Last action

24 December 1999 · Entry into force

Status

No longer in force

Records

Official regulation CELEX 31999R2769 from European Union at EUR-Lex. Dated 23 December 1999. Status: No longer in force.

Timeline

23 December 1999
Signed
Source: work_date_document
24 December 1999
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

12 official files

Kommissionens förordning (EG) nr 2769/1999 av den 23 december 1999 om utfärdande av importlicenser för ris med ursprung i de utomeuropeiska länderna och territorierna för ansökningar som inlämnats enligt förordning (EG) nr 2624/1999 (kompletterande uppdelning för 1999)

View file Download file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

European Legislation Identifier
eli
Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kommissionens förordning (EG) nr 2769/1999 av den 23 december 1999 om utfärdande av importlicenser för ris med ursprung i de utomeuropeiska länderna och territorierna för ansökningar som inlämnats enligt förordning (EG) nr 2624/1999 (kompletterande uppdelning för 1999)
official_journal · SV · 23 December 1999
View Download Open at official source
Verordening (EG) nr. 2769/1999 van de Commissie van 23 december 1999 betreffende de afgifte van op grond van Verordening (EG) nr. 2624/1999 aangevraagde invoercertificaten voor rijst van oorsprong uit de landen en gebieden overzee (LGO) (aanvullende tranche voor 1999)
official_journal · NL · 23 December 1999
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Verordnung (EG) Nr. 2769/1999 der Kommission vom 23. Dezember 1999 betreffend die Erteilung der gemäß der Verordnung (EG) Nr. 2624/1999 zur Einfuhr von Reis mit Ursprung in den überseeischen Ländern und Gebieten beantragten Lizenzen (zusätzliche Tranche für 1999)
official_journal · DE · 23 December 1999
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Reglamento (CE) nº 2769/1999 de la Comisión, de 23 de diciembre de 1999, sobre la expedición de los certificados de importación de arroz originario de los países y territorios de ultramar para las solicitudes presentadas en aplicación del Reglamento (CE) nº 2624/1999 (tramo complementario con respecto al año 1999)
official_journal · ES · 23 December 1999
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kommissionens forordning (EF) nr. 2769/1999 af 23. december 1999 om udstedelse af de importlicenser for ris med oprindelse i de oversøiske lande og territorier, der er indgivet ansøgninger om i henhold til forordning (EF) nr. 2624/1999 (supplerende tranche for 1999)
official_journal · DA · 23 December 1999
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Regulamento (CE) n.o 2769/1999 da Commissão, de 23 de Dezembro de 1999, relativo à emissão dos certificados de importação de arroz originários dos países e territórios ultramarinos com respeito aos pedidos apresentados em aplicação do Regulamento (CE) n.o 2624/1999 (fracção complementar a título do ano de 1999)
official_journal · PT · 23 December 1999
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2769/1999 της Επιτροπής, της 23ης Δεκεμβρίου 1999, σχετικά με την έκδοση των πιστοποιητικών εισαγωγής ρυζιού καταγωγής υπερποντίων χωρών και εδαφών για τις αιτήσεις που κατατίθενται σε εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2624/1999 (συμπληρωματικό μερίδιο στο πλαίσιο του έτους 1999)
official_journal · EL · 23 December 1999
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Règlement (CE) nº 2769/1999 de la Commission, du 23 décembre 1999, relatif à la délivrance des certificats d'importation de riz originaire des pays et territoires d'outre-mer pour les demandes déposées en application du règlement (CE) nº 2624/1999 (tranche complémentaire au titre de l'année 1999)
official_journal · FR · 23 December 1999
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Regolamento (CE) n. 2769/1999 della Commissione, del 23 dicembre 1999, relativo al rilascio di titoli d'importazione di riso originario dei paesi e territori d'oltremare per le domande presentate in applicazione del regolamento (CE) n. 2624/1999 (lotto complementare per il 1999)
official_journal · IT · 23 December 1999
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Komission asetus (EY) N:o 2769/1999, annettu 23 päivänä joulukuuta 1999, merentakaisista maista ja merentakaisilta alueilta (MMA) peräisin olevan riisin tuontitodistusten myöntämisestä asetuksen (EY) N:o 2624/1999 mukaisesti jätettyjen hakemusten osalta (vuoden 1999 tuontia koskeva kiintiön lisäerä)
official_journal · FI · 23 December 1999
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Commission Regulation (EC) No 2769/1999 of 23 December 1999 on the issue of import licences for rice originating in the overseas countries and territories against applications submitted pursuant to Regulation (EC) No 2624/1999 (additional tranche in respect of 1999)
official_journal · EN · 23 December 1999
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Related across the Repo ecosystem

Direct relationships are identifier-backed. Topic context means shared TopicMembership — not a citation and not causation.

Direct relationships

Legal framework · Commission Regulation (EC) No 2769/1999 of 23 December 1999 on the issue of import licences for rice originating in the overseas countries and territories against applications submitted pursuant to Regulation (EC) No 2624/1999 (additional tranche in respect of 1999) · CELEX 31999R2769 · EU

Identifier matchPROJECTS_FROM
Same CELEX 31999R2769 projected from PoliticalRepo EUR-Lex row 31999R2769.
Commission Regulation (EC) No 2769/1999 of 23 December 1999 on the issue of import licences for rice originating in the overseas countries and territories against applications submitted pursuant to Regulation (EC) No 2624/1999 (additional tranche in respect of 1999)

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31999R2769
Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/fa4ee7a3-e476-486c-8289-89434bab8f15
eurlex · 31999R2769 · source updated 23 December 1999