European Union · Regulation · R
CELEX 32000R1158
Commission Regulation (EC) No 1158/2000 of 30 May 2000 repealing Regulation (EC) No 1781/1999 suspending the import quota for milk powder for the Dominican Republic and derogating from certain provisions of Regulation (EC) No 174/1999 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 804/68 as regards export licences and export refunds in the case of milk and milk products and Regulation (EEC) No 3719/88 laying down common detailed rules for the application of the system of import and export licences and advance fixing certificates for agricultural products
Introduced
30 May 2000
Last action
—
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
30 May 2000
Records
Official regulation CELEX 32000R1158 from European Union at EUR-Lex. Dated 30 May 2000. Status: In force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
Commission Regulation (EC) No 1158/2000 of 30 May 2000 repealing Regulation (EC) No 1781/1999 suspending the import quota for milk powder for the Dominican Republic and derogating from certain provisions of Regulation (EC) No 174/1999 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 804/68 as regards export licences and export refunds in the case of milk and milk products and Regulation (EEC) No 3719/88 laying down common detailed rules for the application of the system of import and export licences and advance fixing certificates for agricultural products
Commission Regulation (EC) No 1158/2000 of 30 May 2000 repealing Regulation (EC) No 1781/1999 suspending the import quota for milk powder for the Dominican Republic and derogating from certain provisions of Regulation (EC) No 174/1999 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 804/68 as regards export licences and export refunds in the case of milk and milk products and Regulation (EEC) No 3719/88 laying down common detailed rules for the application of the system of import and export licences and advance fixing certificates for agricultural products
official_journal · EN · 30 May 2000
European Legislation Identifier
eli
Kommissionens forordning (EF) nr. 1158/2000 af 30. maj 2000 om ophævelse af forordning (EF) nr. 1781/1999 om suspension af importkontingentet for mælkepulver bestemt til Den Dominikanske Republik og om fravigelse af visse bestemmelser i forordning (EF) nr. 174/1999 om særlige gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 804/68 for så vidt angår anvendelsen af eksportlicenser og eksportrestitutioner for mælk og mejeriprodukter og af forordning (EØF) nr. 3719/88 om fælles gennemførelsesbestemmelser for import- og eksportlicenser samt forudfastsættelsesattester for landbrugsprodukter
official_journal · DA · 30 May 2000
Komission asetus (EY) N:o 1158/2000, annettu 30 päivänä toukokuuta 2000, Dominikaaniseen tasavaltaan tarkoitettua maitojauhetta koskevan tuontikiintiön soveltamisen keskeyttämisestä annetun asetuksen (EY) N:o 1781/1999 kumoamisesta, neuvoston asetuksen (EY) N:o 804/68 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista erityissäännöistä maito- ja maitotuotealan vientitodistusten ja vientitukien osalta annetun asetuksen (EY) N:o 174/1999 tietyistä säännöksistä poikkeamisesta sekä maataloustuotteiden tuonti-, vienti- ja ennakkovahvistustodistusten järjestelmän soveltamista koskevista yhteisistä yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 3719/88 tietyistä säännöksistä poikkeamisesta
official_journal · FI · 30 May 2000
Regulamento (CE) n.o 1158/2000 da Comissão, de 30 de Maio de 2000, que revoga o Regulamento (CE) n.o 1781/1999, que suspende o contingente de importação de leite em pó destinado à República Dominicana, e derroga a determinadas disposições do Regulamento (CE) n.o 174/1999, que estabelece as normas especiais de execução do Regulamento (CEE) n.o 804/68 no que respeita aos certificados de exportação e às restituições à exportação no sector do leite e dos produtos lácteos, e do Regulamento (CEE) n.o 3719/88, que estabelece normas comuns de execução do regime de certificados de importação, de exportação e de prefixação para os produtos agrícolas
official_journal · PT · 30 May 2000
Regolamento (CE) n. 1158/2000 della Commissione, del 30 maggio 2000, recante abrogazione del regolamento (CE) n. 1781/1999 che sospende il contingente d'importazione di latte in polvere destinato alla Repubblica dominicana e deroga ad alcune disposizioni del regolamento (CE) n. 174/1999, recante modalità particolari di applicazione del regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio riguardo ai titoli di esportazione e alle restituzioni all'esportazione nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari, nonché del regolamento (CEE) n. 3719/88 che stabilisce le modalità comuni d'applicazione del regime dei titoli d'importazione, di esportazione e di fissazione anticipata relativi ai prodotti agricoli
official_journal · IT · 30 May 2000
Kommissionens förordning (EG) nr 1158/2000 av den 30 maj 2000 om upphävande av förordning (EG) nr 1781/1999 om upphävande av den importkvot för mjölkpulver avsedd för Dominikanska republiken som föreskrivs i förordning (EG) nr 174/1999 om fastställande av särskilda tillämpningsföreskrifter till rådets förordning (EEG) nr 804/68 i fråga om exportlicenser och exportbidrag inom sektorn för mjölk och mjölkprodukter samt förordning (EEG) nr 3719/88 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med import- och exportlicenser och förutfastställelselicenser för jordbruksprodukter
official_journal · SV · 30 May 2000
Verordening (EG) nr. 1158/2000 van de Commissie van 30 mei 2000 tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1781/1999 houdende schorsing van het contingent melkpoeder dat in de Dominicaanse Republiek mag worden ingevoerd, en tot afwijking van Verordening (EG) nr. 174/1999 tot vaststelling van de specifieke uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad inzake de uitvoercertificaten en de uitvoerrestituties in de sector melk en zuivelproducten, en van Verordening (EEG) nr. 3719/88 houdende gemeenschappelijke uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van invoer-, uitvoer- en voorfixatiecertificaten voor landbouwproducten
official_journal · NL · 30 May 2000
Reglamento (CE) nº 1158/2000 de la Comisión, de 30 de mayo de 2000, por el que se revoca el Reglamento (CE) nº 1781/1999 que suspende el contingente de importación de leche en polvo destinada a la República Dominicana y se derogan determinadas disposiciones del Reglamento (CE) nº 174/1999 por el que se establecen disposiciones específicas de aplicación del Reglamento (CEE) nº 804/68 del Consejo relativo a los certificados de exportación y de las restituciones por exportación en el sector de la leche y de los productos lácteos y el Reglamento (CEE) nº 3719/88 por el que se establecen disposiciones comunes de aplicación del régimen de certificados de importación, de exportación y de fijación anticipada para los productos agrícolas
official_journal · ES · 30 May 2000
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1158/2000 της Επιτροπής, της 30ής Μαΐου 2000, σχετικά με την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1781/1999 περί αναστολής της εισαγωγικής ποσόστωσης γάλακτος σε σκόνη που προορίζεται για την Δομινικανή Δημοκρατία και για την παρέκκλιση από ορισμένες διατάξεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 174/1999 για τον καθορισμό των ειδικών λεπτομερειών εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 804/68 του Συμβουλίου όσον αφορά τα πιστοποιητικά εξαγωγής και επιστροφών κατά την εξαγωγή στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων και από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3719/88 περί κοινών τρόπων εφαρμογής του καθεστώτος πιστοποιητικών εισαγωγής, εξαγωγής και προκαθορισμού για τα γεωργικά προϊόντα
official_journal · EL · 30 May 2000
Règlement (CE) nº 1158/2000 de la Commission du 30 mai 2000 abrogeant le règlement (CE) nº 1781/1999 portant suspension du contingent d'importation de lait en poudre destiné à la République dominicaine et dérogeant à certaines dispositions du règlement (CE) nº 174/1999 établissant les modalités particulières d'application du règlement (CEE) nº 804/68 du Conseil en ce qui concerne les certificats d'exportation et des restitutions à l'exportation dans le secteur du lait et des produits laitiers ainsi que du règlement (CEE) nº 3719/88 portant modalités communes d'application du régime des certificats d'importation, d'exportation et de préfixation pour les produits agricoles
official_journal · FR · 30 May 2000
Verordnung (EG) Nr. 1158/2000 der Kommission vom 30. Mai 2000 zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1781/1999 zur Aussetzung des Kontingents für die Einfuhr von Milchpulver in die Dominikanische Republik und zur Abweichung von der Verordnung (EG) Nr. 174/1999 mit besonderen Durchführungsvorschriften zur Verordnung (EWG) Nr. 804/68 des Rates im Hinblick auf die Ausfuhrlizenzen und die Ausfuhrerstattungen im Sektor Milch und Milcherzeugnisse sowie von der Verordnung (EWG) Nr. 3719/88 über gemeinsame Durchführungsvorschriften für Einfuhr- und Ausfuhrlizenzen sowie Vorausfestsetzungsbescheinigungen für landwirtschaftliche Erzeugnisse
official_journal · DE · 30 May 2000
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.