European Union · Regulation · R
CELEX 32000R1649
Commission Regulation (EC) No 1649/2000 of 25 July 2000 granting the Republic of Moldova the benefit of the special incentive arrangements concerning labour rights
Introduced
25 July 2000
Last action
1 October 2000 · Entry into force
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
25 July 2000
Records
Official regulation CELEX 32000R1649 from European Union at EUR-Lex. Dated 25 July 2000. Status: In force.
Timeline
25 July 2000
Signed
Source: work_date_document
1 October 2000
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Регламент (EO) № 1649/2000 на Комисията от 25 юли 2000 година относно предоставяне на Република Молдова на специален режим за насърчаване защитата на правата на работниците
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
European Legislation Identifier
eli
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Регламент (EO) № 1649/2000 на Комисията от 25 юли 2000 година относно предоставяне на Република Молдова на специален режим за насърчаване защитата на правата на работниците
official_journal · BG · 25 July 2000
Reglamento (CE) nº 1649/2000 de la Comisión, de 25 de julio de 2000, por el que se concede a la República de Moldavia el régimen especial de estímulo a la protección de los derechos laborales
official_journal · ES · 25 July 2000
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Uredba Komisije (EZ) br. 1649/2000 od 25. srpnja 2000. o odobravanju posebnih režima Republici Moldovi s ciljem poticanja zaštite radničkih prava
official_journal · HR · 25 July 2000
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1649/2000, 25. juuli 2000, töötajate õiguste kaitset käsitleva stimuleeriva erikorra kohaldamise õiguse andmise kohta Moldova Vabariigile
official_journal · ET · 25 July 2000
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kommissionens förordning (EG) nr 1649/2000 av den 25 juli 2000 om att bevilja Republiken Moldova den särskilda stimulansordningen till skydd för arbetstagares rättigheter
official_journal · SV · 25 July 2000
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Nařízení Komise (ES) č. 1649/2000 ze dne 25. července 2000, kterým se Moldavské republice poskytuje zvláštní režim jako pobídka k ochraně práv pracovníků
official_journal · CS · 25 July 2000
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
2000 m. liepos mėn. 25 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1649/2000 suteikiantis Moldovos Respublikai specialų režimą, skatinantį darbuotojų teisių apsaugą
official_journal · LT · 25 July 2000
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) nru 1649/2000 tal-25 ta' Lulju 2000 li jagħti lir-Repubblika ta' Moldova l-benefiċċju ta' l-arranġamenti ta' nċentiv speċjali li jikkonċernaw id-drittijiet tax-xogħol
official_journal · MT · 25 July 2000
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Regulamentul (CE) nr. 1649/2000 al Comisiei din 25 iulie 2000 privind acordarea Republicii Moldova a regimului special de încurajare a protecției drepturilor lucrătorilor
official_journal · RO · 25 July 2000
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rozporządzenie Rady (WE) NR 1649/2000 z dnia 25 lipca 2000 r. przyznające Republice Mołdowy korzyści w formie specjalnych rozwiązań motywacyjnych dotyczących praw pracowniczych
official_journal · PL · 25 July 2000
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Verordnung (EG) Nr. 1649/2000 der Kommission vom 25. Juli 2000 zur Gewährung der als Anreiz zum Schutz der Arbeitnehmerrechte konzipierten Sonderregelung für die Republik Moldau
official_journal · DE · 25 July 2000
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Verordening (EG) nr. 1649/2000 van de Commissie van 25 juli 2000 betreffende de toekenning van de speciale stimuleringsregeling ter bescherming van de rechten van werknemers aan de Republiek Moldavië
official_journal · NL · 25 July 2000
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Uredba Komisije (ES) št. 1649/2000 z dne 25. julija 2000 o odobritvi Republiki Moldaviji ugodnosti posebnih spodbujevalnih dogovorov o delovno pravnih pravicah
official_journal · SL · 25 July 2000
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Komisijas Regula (EK) Nr. 1649/2000 (2000. gada 25. jūlijs), ar ko Moldovas Republikai nosaka īpašu darbinieku tiesību aizsardzības veicināšanas režīmu
official_journal · LV · 25 July 2000
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Nariadenie Komisie (ES) č. 1649/2000 z 25. júla 2000 poskytujúce Moldavskej republike výhodu osobitných motivačných mechanizmov týkajúcich sa pracovných práv
official_journal · SK · 25 July 2000
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1649/2000 της Επιτροπής, της 25ης Ιουλίου 2000, για τη χορήγηση στη Δημοκρατία της Μολδαβίας του ειδικού καθεστώτος ενθάρρυνσης για την προστασία των δικαιωμάτων των εργαζομένων
official_journal · EL · 25 July 2000
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A Bizottság 1649/2000/EK rendelete (2000. július 25.) a Moldovai Köztársaság javára különös munkajogi ösztönző intézkedések biztosításáról
official_journal · HU · 25 July 2000
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Regolamento (CE) n. 1649/2000 della Commissione, del 25 luglio 2000, che concede alla Repubblica di Moldavia il regime speciale d'incentivazione della tutela dei diritti dei lavoratori
official_journal · IT · 25 July 2000
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Regulamento (CE) n° 1649/2000 da Comissão, de 25 de Julho de 2000, que concede à República da Moldávia o regime especial de incentivo à protecção dos direitos dos trabalhadores
official_journal · PT · 25 July 2000
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kommissionens forordning (EF) nr. 1649/2000 af 25. juli 2000 om Republikken Moldovas adgang til at kunne drage fordel af den særlige ansporende ordning i forbindelse med beskyttelse af arbejdstagernes rettigheder
official_journal · DA · 25 July 2000
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Règlement (CE) nº 1649/2000 de la Commission du 25 juillet 2000 octroyant à la République de Moldova le régime spécial d'encouragement à la protection des droits des travailleurs
official_journal · FR · 25 July 2000
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Komission asetus (EY) N:o 1649/2000, annettu 25 päivänä heinäkuuta 2000, työntekijöiden oikeuksien suojelua koskevan erityisen kannustusmenettelyn myöntämisestä Moldovan tasavallalle
official_journal · FI · 25 July 2000
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Commission Regulation (EC) No 1649/2000 of 25 July 2000 granting the Republic of Moldova the benefit of the special incentive arrangements concerning labour rights
official_journal · EN · 25 July 2000
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Related across the Repo ecosystem
Direct relationships are identifier-backed. Topic context means shared TopicMembership — not a citation and not causation.
Direct relationships
- Legal framework · Commission Regulation (EC) No 1649/2000 of 25 July 2000 granting the Republic of Moldova the benefit of the special incentive arrangements concerning labour rights · CELEX 32000R1649 · EU
- Identifier matchPROJECTS_FROM
Same CELEX 32000R1649 projected from PoliticalRepo EUR-Lex row 32000R1649.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32000R1649
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/a09bcd96-e35e-4dde-914d-48b7d76af21e
- eurlex · 32000R1649 · source updated 25 July 2000