European Union · Regulation · R
CELEX 32000R2789
Council Regulation (EC) No 2789/2000 of 14 December 2000 extending Regulation (EEC) No 1657/93 temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on certain industrial products intended to equip the free zones of the Azores and Madeira as regards the Madeira free zone
Introduced
14 December 2000
Last action
1 January 2001 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
14 December 2000
Records
Official regulation CELEX 32000R2789 from European Union at EUR-Lex. Dated 14 December 2000. Status: No longer in force.
Timeline
14 December 2000
Signed
Source: work_date_document
21 December 2000
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
1 January 2001
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Council Regulation (EC) No 2789/2000 of 14 December 2000 extending Regulation (EEC) No 1657/93 temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on certain industrial products intended to equip the free zones of the Azores and Madeira as regards the Madeira free zone
Council Regulation (EC) No 2789/2000 of 14 December 2000 extending Regulation (EEC) No 1657/93 temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on certain industrial products intended to equip the free zones of the Azores and Madeira as regards the Madeira free zone
official_journal · EN · 14 December 2000
European Legislation Identifier
eli
Uredba Sveta (ES) št. 2789/2000 z dne 14. decembra 2000 o podaljšanju Uredbe (EGS) št. 1657/93 o začasni opustitvi avtonomnih dajatev skupne carinske tarife za določene industrijske izdelke, namenjene opremi prostih con Azorov in Madeire, glede proste cone Madeira
official_journal · SL · 14 December 2000
Reglamento (CE) nº 2789/2000 del Consejo, de 14 de diciembre de 2000, por el que se prorroga el Reglamento (CEE) nº 1657/93 relativo a la suspensión temporal de los derechos autónomos del arancel aduanero común sobre determinados productos industriales destinados a equipar las zonas francas de las Azores y de Madeira, por lo que respecta a la zona franca de Madeira
official_journal · ES · 14 December 2000
A Tanács 2789/2000/EK rendelete (2000. december 14.) a madeirai vámszabadterület tekintetében az Azori-szigetek és Madeira vámszabad területeinek ellátására szánt egyes ipari termékek tekintetében a Közös Vámtarifában rögzített autonóm vámtételek ideiglenes felfüggesztéséről szóló 1657/93/EGK rendelet meghosszabbításáról
official_journal · HU · 14 December 2000
2000 m. gruodžio 14 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 2789/2000 pratęsiantis Reglamento (EEB) Nr. 1657/93, laikinai sustabdančio autonominių Bendrojo muitų tarifo muitų taikymą kai kuriems pramonės gaminiams, skirtiems Azorų ir Madeiros salų laisvosioms zonoms aprūpinti, taikymą Madeiros salų laisvajai zonai
official_journal · LT · 14 December 2000
Regolamento (CE) n. 2789/2000 del Consiglio, del 14 dicembre 2000, che proroga il regolamento (CEE) n. 1657/93 relativo alla sospensione temporanea dei dazi autonomi della tariffa doganale comune per un certo numero di prodotti industriali destinati ad attrezzare le zone franche delle Azzorre e di Madera, per quanto riguarda la zona franca di Madera
official_journal · IT · 14 December 2000
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2789/2000 του Συμβουλίου, της 14ης Δεκεμβρίου 2000, για την παράταση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1657/93 σχετικά με την προσωρινή αναστολή των αυτόνομων δασμών του κοινού δασμολογίου για ορισμένα βιομηχανικά προϊόντα που προορίζονται για τις ελεύθερες ζώνες των Αζορών και της Μαδέρας, όσον αφορά την ελεύθερη ζώνη της Μαδέρας
official_journal · EL · 14 December 2000
Rozporządzenie Rady (WE) NR 2789/2000 z dnia 14 grudnia 2000 r. rozszerzające rozporządzenie (EWG) nr 1657/93 w sprawie czasowego zawieszenia autonomicznych stawek celnych Wspólnej Taryfy Celnej na niektóre produkty przemysłowe przeznaczone do wyposażenia stref wolnocłowych Azorów i Madery, w odniesieniu do strefy wolnocłowej Madery
official_journal · PL · 14 December 2000
Nõukogu määrus (EÜ) nr 2789/2000, 14. detsember 2000, millega pikendatakse nõukogu määruse (EMÜ) nr 1657/93, millega peatatakse ajutiselt ühise tollitariifistiku ühepoolsete maksumäärade kohaldamine teatavatele Assooride ja Madeira vabatsoonide varustamiseks mõeldud tööstustoodetele, kehtivust Madeira vabatsooni osas
official_journal · ET · 14 December 2000
Rådets förordning (EG) nr 2789/2000 av den 14 december 2000 om förlängning av förordning (EEG) nr 1657/93 om tillfällig befrielse från autonoma tullar enligt Gemensamma tulltaxan på vissa industriprodukter avsedda som utrustning i Azorernas och Madeiras frizoner vad gäller Madeiras frizon
official_journal · SV · 14 December 2000
Neuvoston asetus (EY) N:o 2789/2000, annettu 14 päivänä joulukuuta 2000, Azorien ja Madeiran vapaa-alueiden varustamiseen tarkoitettuja tiettyjä teollisuustuotteita koskevien yhteisen tullitariffin autonomisten tullien väliaikaisesta suspendoimisesta annetun asetuksen (ETY) N:o 1657/93 voimassaolon jatkamisesta Madeiran vapaa-alueen osalta
official_journal · FI · 14 December 2000
Regulamento (CE) n.o 2789/2000 do Conselho, de 14 de Dezembro de 2000, que prorroga, em relação à zona franca da Madeira, o Regulamento (CEE) n.o 1657/93 relativo à suspensão temporária dos direitos autónomos da Pauta Aduaneira Comum sobre um determinado número de produtos industriais destinados a equipar as zonas francas dos Açores e da Madeira
official_journal · PT · 14 December 2000
Regulamentul (CE) nr. 2789/2000 al Consiliului din 14 decembrie 2000 de prelungire a Regulamentului (CEE) nr. 1657/93 de suspendare temporară a drepturilor autonome prevăzute de Tariful Vamal Comun pentru un anumit număr de produse industriale destinate dotării zonelor libere din Azore și Madeira, în ceea ce privește zona liberă Madeira
official_journal · RO · 14 December 2000
Verordening (EG) nr. 2789/2000 van de Raad van 14 december 2000 tot verlenging van Verordening (EEG) nr. 1657/93 houdende tijdelijke schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor een aantal industrieproducten bestemd voor de bevoorrading van de vrije zones van de Azoren en van Madeira, wat betreft de vrije zone van Madeira
official_journal · NL · 14 December 2000
Ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2789/2000 ta' l-14 ta' Diċembru 2000 li jestendi r-Regolament (KEE) Nru 1657/93 li temporanjament jissospendi l-awtonomija tad-dazji tat-Tariffa Doganali Komuni fuq ċerti prodotti industrijali maħsuba biex jarmaw iż-żoni ħielsa ta' l-Azores u Madejra f'dak li jirrigwarda ż-żona ħielsa ta' Madejra
official_journal · MT · 14 December 2000
Verordnung (EG) Nr. 2789/2000 des Rates vom 14. Dezember 2000 zur Verlängerung der Verordnung (EWG) Nr. 1657/93 über die zeitweilige Aussetzung der autonomen Zollsätze des Gemeinsamen Zolltarifs für eine Anzahl gewerblicher Waren zur Ausrüstung der Freizonen der Azoren und Madeiras hinsichtlich der Freizone Madeiras
official_journal · DE · 14 December 2000
Регламент (ЕО) № 2789/2000 на Съвета от 14 декември 2000 година относно действието на Регламент (ЕИО) № 1657/93 относно временно суспендиране на автономните мита по Общата митническа тарифа за някои промишлени продукти, предназначени за оборудване на свободните зони на Азорските острови и Мадейра, по отношение на свободната зона на Мадейра
official_journal · BG · 14 December 2000
Nariadenie Rady (ES) č. 2789/2000 zo 14. decembra 2000, ktorým sa predlžuje platnosť nariadenia (EHS) č. 1657/93, ktorým sa dočasne pozastavujú všeobecné clá Spoločného colného sadzobníka na niektoré priemyselné výrobky určené na vybavenie slobodného colného pásma Azorských ostrovov a Madeiry, pokiaľ ide o slobodné colné pásmo Madeira
official_journal · SK · 14 December 2000
Règlement (CE) nº 2789/2000 du Conseil du 14 décembre 2000 prorogeant le règlement (CEE) nº 1657/93 portant suspension temporaire des droits autonomes du tarif douanier commun sur un certain nombre de produits industriels destinés à équiper les zones franches des Açores et de Madère, en ce qui concerne la zone franche de Madère
official_journal · FR · 14 December 2000
Rådets forordning (EF) nr. 2789/2000 af 14. december 2000 om forlængelse af gyldigheden af forordning (EØF) nr. 1657/93 om midlertidig suspension af de autonome satser i den fælles toldtarif for visse industrivarer bestemt til udstyr til Azorernes og Madeiras frizoner, for så vidt angår Madeiras frizone
official_journal · DA · 14 December 2000
Padomes Regula (EK) Nr. 2789/2000 (2000. gada 14. decembris), ar kuru attiecībā uz Madeiras brīvās tirdzniecības zonu pagarina piemērošanas termiņu Regulai (EEK) Nr. 1657/93 par kopējā muitas tarifa autonomo nodokļu pagaidu atlikšanu attiecībā uz dažiem rūpniecības ražojumiem, ko paredzēts piegādāt uz brīvās tirdzniecības zonām Azoru salās un Madeirā
official_journal · LV · 14 December 2000
Nařízení Rady (ES) č. 2789/2000 ze dne 14. prosince 2000, kterým se prodlužuje nařízení (ES) č. 1657/93, kterým se dočasně pozastavují všeobecné sazby společného celního sazebníku pro některé průmyslové výrobky určené k vybavení svobodných pásem Azor a Madeiry, pokud jde o svobodné pásmo Madeiry
official_journal · CS · 14 December 2000
Sponsors
- · CONSIL · Council of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32000R2789
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/1f331588-1473-41a3-b5d0-f0f1cf562bdc
- eurlex · 32000R2789 · source updated 14 December 2000