European Union · Regulation · R
CELEX 32001R0082
Council Regulation (EC) No 82/2001 of 5 December 2000 concerning the definition of the concept of "originating products" and methods of administrative cooperation in trade between the customs territory of the Community and Ceuta and Melilla
Introduced
5 December 2000
Last action
23 January 2001 · Entry into force
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
5 December 2000
Records
Official regulation CELEX 32001R0082 from European Union at EUR-Lex. Dated 5 December 2000. Status: In force.
Timeline
5 December 2000
Signed
Source: work_date_document
23 January 2001
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Council Regulation (EC) No 82/2001 of 5 December 2000 concerning the definition of the concept of "originating products" and methods of administrative cooperation in trade between the customs territory of the Community and Ceuta and Melilla
official_journal · EN · 5 December 2000
European Legislation Identifier
eli
Nõukogu määrus (EÜ) nr 82/2001, 5. detsember 2000, mis käsitleb mõiste päritolustaatusega tooted määratlust ja halduskoostöö meetodeid ühenduse tolliterritooriumi ning Ceuta ja Melilla vahelises kaubavahetuses
official_journal · ET · 5 December 2000
Регламент (EО) № 82/2001 на Съвета от 5 декември 2000 година относно определянето на понятието „стоки с произход“ и методите за административно сътрудничество в търговията между митническата територия на Общността и Сеута и Мелила
official_journal · BG · 5 December 2000
Rådets förordning (EG) nr 82/2001 av den 5 december 2000 om definition av begreppet "ursprungsprodukter" och om metoder för administrativt samarbete i handeln mellan gemenskapens tullområde och Ceuta och Melilla
official_journal · SV · 5 December 2000
Regulamento (CE) n.° 82/2001 do Conselho, de 5 de Dezembro de 2000, relativo à definição de "produtos originários" e aos métodos de cooperação administrativa no comércio entre o território aduaneiro da Comunidade e Ceuta e Melilha
official_journal · PT · 5 December 2000
Reglamento (CE) n° 82/2001 del Consejo, de 5 de diciembre de 2000, relativo a la definición de la noción de "productos originarios" y a los métodos de cooperación administrativa en el comercio entre el territorio aduanero de la Comunidad y Ceuta y Melilla
official_journal · ES · 5 December 2000
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 82/2001 του Συμβουλίου, της 5ης Δεκεμβρίου 2000, για τον ορισμό της έννοιας "καταγόμενα προϊόντα" ή "προϊόντα καταγωγής" και τις μεθόδους διοικητικής συνεργασίας κατά τις συναλλαγές μεταξύ του τελωνειακού εδάφους της Κοινότητας και της Θέουτας και Μελίλιας
official_journal · EL · 5 December 2000
Regulamentul (CE) nr. 82/2001 al Consiliului din 5 decembrie 2000 privind definirea noțiunii de „produse originare” și metodele de cooperare administrativă în comerțul dintre teritoriul vamal al Comunității și Ceuta și Melilla
official_journal · RO · 5 December 2000
Neuvoston asetus (EY) N:o 82/2001, annettu 5 päivänä joulukuuta 2000, "peräisin olevien tuotteiden" ("alkuperätuotteet") käsitteen määrittelystä ja hallinnollisen yhteistyön menetelmistä yhteisön tullialueen ja Ceutan ja Melillan välisessä kaupassa
official_journal · FI · 5 December 2000
Padomes Regula (EK) Nr. 82/2001 (2000. gada 5. decembris) par noteiktas izcelsmes izstrādājumu jēdziena definīciju un par administratīvās sadarbības metodēm tirdzniecībā starp Kopienas muitas teritoriju un Seūtu un Meliļu
official_journal · LV · 5 December 2000
Rådets forordning (EF) nr. 82/2001 af 5. december 2000 om definition af begrebet "produkter med oprindelsesstatus" og om ordninger for administrativt samarbejde i samhandelen mellem Fællesskabets toldområde og Ceuta og Melilla
official_journal · DA · 5 December 2000
Nariadenie Rady (ES) č. 82/2001 z 5. decembra 2000 o definícii pojmu výrobky s pôvodom a metód administratívnej spolupráce pri obchodovaní medzi colným územím spoločenstva a Ceutou a Melillou
official_journal · SK · 5 December 2000
Verordnung (EG) Nr. 82/2001 des Rates vom 5. Dezember 2000 über die Bestimmung des Begriffs "Erzeugnisse mit Ursprung in" oder "Ursprungserzeugnisse" und die Methoden der Zusammenarbeit der Verwaltungen im Handel zwischen dem Zollgebiet der Gemeinschaft und Ceuta und Melilla
official_journal · DE · 5 December 2000
Uredba Vijeća (EZ) br. 82/2001 od 5. prosinca 2000. o određenju pojma „proizvodi s podrijetlom” i načina administrativne suradnje u trgovini između carinskog područja Zajednice i Ceute i Melille
official_journal · HR · 5 December 2000
Ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 82/2001 tal-5 ta' Diċembru 2000 li tirrigwarda d-definizzjoni tal-kunċett prodotti li joriġinaw (fil-post) u l-metodi tal-KOperazzjoni amministrattiva fil-kummerċ bejn it-territorju tad-dwana tal-Komunità u Ceuta u Melilla
official_journal · MT · 5 December 2000
Regolamento (CE) n. 82/2001 del Consiglio, del 5 dicembre 2000, relativo alla definizione della nozione di "prodotti originari" e ai metodi di cooperazione amministrativa nel commercio tra il territorio doganale della Comunità e Ceuta e Melilla
official_journal · IT · 5 December 2000
Rozporządzenie Rady (WE) nr 82/2001 z dnia 5 grudnia 2000 r. dotyczące definicji pojęcia produkty pochodzące i metod współpracy administracyjnej w handlu między obszarem celnym Wspólnoty a Ceutą i Melillą
official_journal · PL · 5 December 2000
2000 m. gruodžio 5 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 82/2001 dėl sąvokos produktų kilmė apibrėžimo ir administracinio bendradarbiavimo metodų vykdant prekybą tarp Bendrijos muitų teritorijos ir Seutos bei Melilos
official_journal · LT · 5 December 2000
A Tanács 2001/82/EK rendelete (2000. december 5.) a Közösség, valamint Ceuta és Melilla vámterülete közötti kereskedelemben a származó termékek fogalmának meghatározásáról és az igazgatási együttműködés módszereiről
official_journal · HU · 5 December 2000
Nařízení Rady (ES) č. 82/2001 ze dne 5. prosince 2000 o definici pojmu původní produkty a metodách správní spolupráce při obchodování mezi celním územím Společenství a Ceutou a Melillou
official_journal · CS · 5 December 2000
Uredba Sveta (ES) št. 82/2001 z dne 5. decembra 2000 o opredelitvi pojma izdelki s poreklom in načinih upravnega sodelovanja v trgovanju med carinskim območjem Skupnosti in Ceuto in Melillo
official_journal · SL · 5 December 2000
Verordening (EG) nr. 82/2001 van de Raad van 5 december 2000 betreffende de definitie van het begrip "producten van oorsprong" en de methoden van administratieve samenwerking in het handelsverkeer tussen het douanegebied van de Gemeenschap en Ceuta en Melilla
official_journal · NL · 5 December 2000
Règlement (CE) n° 82/2001 du Conseil du 5 décembre 2000 relatif à la définition de la notion de «produits originaires» et aux méthodes de coopération administrative dans le commerce entre le territoire douanier de la Communauté et Ceuta et Melilla
official_journal · FR · 5 December 2000
Sponsors
- · CONSIL · Council of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32001R0082
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/011f975f-c1a2-4ad3-aac3-516790fbadb0
- eurlex · 32001R0082 · source updated 5 December 2000